別府溫泉「七日一巡り」獲POLA認證為「美整修復溫泉」。結合科學肌膚分析與美肌湯治的特別方案將於6月限定販售。

由湯治ぐらし株式會社（總公司：大分縣別府市，代表董事：菅野 靜）營運的溫泉與對話療養設施「七日一巡り（nanoka hitomeguri）」宣布，其溫泉在株式會社POLA（總公司：東京都品川區，代表董事社長：小林琢磨）與別府市合作推動的「美肌溫泉」驗證中，被認定為能實現透明感與光滑肌膚的「美整修復溫泉」。

為紀念此認證，「七日一巡り」將於2026年6月的限定日期（共2梯次）販售結合POLA獨家最新肌膚分析技術與本公司累積的現代版湯治知識的特別住宿方案「美整修復溫泉美肌湯治方案」。

※美肌：指角質層剝落程度適度調整、保持滋潤狀態，且去除不必要皮脂，維持健康肌膚狀態。

※美肌湯治：指浸泡具有科學「美肌作用」的溫泉。

POLA × 別府市「美肌溫泉」驗證與「美整修復溫泉」認證

別府市與POLA自2024年起，針對市內豐富溫泉資源所擁有的「美肌作用」進行科學驗證。在2025年度的調查中，採集並分析了市內10個設施實際使用的溫泉水。結果，「七日一巡り」的溫泉被證實具有以下作用：

* 適度調整角質細胞剝落程度，提高保濕力。 * 去除不必要皮脂的清潔作用。

因此，本設施的溫泉已正式認證為能調理肌膚、培養健康美麗的「美整修復溫泉」。

「美整修復溫泉美肌湯治方案」

本方案提供奢華的養生體驗，在50年前的雨水湧出溫泉的別府大地，從自身內外探討「現在的肌膚需要什麼？」、「真正適合自己的護理是什麼？」。

1. 透過POLA獨家「肌膚分析」進行個人化護理

運用最新肌膚分析技術，分析波動、形狀、色調等，不僅掌握當前肌膚狀態，更捕捉變化的「徵兆」。從20多個分析項目中，解開您肌膚的獨特性，活躍於店鋪的美容顧問將提供不僅針對當前狀態，更為未來肌膚提供建議。

2. 活用「美整修復溫泉」的入浴指南

與擁有溫泉利用指導員資格的工作人員一同，進行市內溫泉巡禮「美肌湯巡」。指導如何最大限度地發揮美整修復溫泉作用的入浴方法等。

3. 由內而外煥發光彩的「品嚐旬味五行養生烹飪」

提案使用大分縣產的生麴製成的無添加發酵調味料和當季食材，從身體內部調理肌膚的腸道健康菜單。參與者將一同烹飪並圍桌用餐，自然而然地促進交流。

所有住宿者皆可獲得「B.A 基本套裝7」等豪華禮物

每位住宿客人除了肌膚分析與護理課程外，還將獲贈POLA最高峰品牌「B.A」系列體驗套裝等禮物。

① B.A 基本套裝7（價值8,800日圓：卸妝、洗面乳、化妝水、乳液） ② 可選迷你瓶（30ml）（沐浴乳「ROUGE」或「BLANC」）

3天2夜行程

<第一天：認識、調理>

14:00 入住 15:00 POLA肌膚分析與護理課程

透過最新技術認識「現在的我」，學習未來肌膚的護理。

POLA下郡店的各位將負責「肌膚分析、護理課程」。

18:30 品嚐旬味五行養生烹飪

提案使用麴製成的發酵調味料和當季食材，從內部調理的食譜。參與者一同烹飪並用餐，自然而然地促進交流。

<第二天：滋潤、循環>

早餐自理

10:00 美肌湯巡體驗

擁有專業資格的工作人員將引導美肌湯巡。

12:00 午餐自理、自由時間（亦可參加「健康測量與溫泉諮詢」（※））

享受鐵輪的湯煙散步或自我護理時間。

晚餐自理

<第三天：釋放、邁步>

早餐自理

9:30 測量諮詢（自由參加）

以數值確認3天內身體與心靈的變化。

12:00 退房

帶著對自己肌膚的自信，以及享受明日生活的能量，回歸日常。

※「健康測量與溫泉諮詢」

可接受「七日一巡り」溫泉方案中的「健康測量與溫泉諮詢」。擁有護理師與溫泉利用指導員資格的工作人員將測量血壓、血管年齡、自律神經平衡、壓力程度、柔軟度等生命數據，並針對每位參與者當前的體質與身體狀況，提供最適合的溫泉與入浴方法等建議。

實施概要

方案