【April Dream】「美容醫療，融入日常一生。」Xology描繪的，為愛自己百年不變的「觸手可及的美容醫療」之夢

本公司贊同將4月1日定為發布夢想的「April Dream」活動。本新聞稿為「Xology股份有限公司」的夢想。

美容醫療×居家護理：將您的每個家，打造成豐富人生的「私人診所」。 我們的夢想是成為一個連結美容醫療與日常護理的品牌，成為顧客與美容醫療之間的橋樑。

在經營以「提供超越滿意的感動」為使命的美容診所「X CLINIC」的過程中，我們收到了患者們懇切的聲音：「診所太遠了，無法經常前往。希望在家也能享受到同等品質的護理。」我們的挑戰便由此開始。

我們認為，美的本質在於「持續做什麼」的日常美容行為的累積。 這是因為我們相信，培養自信與美麗的，並非醫療性的「處置」，而是源於自我面對美的意志所產生的「習慣」。

新創企業的覺悟：即使不完美，也要成為伴隨您人生的品牌。 我們仍是一個在理想道路上的不成熟新創企業。 以標誌性產品「S/SOO1 Xology 賦活精華液」為首，Xology的產品線是基於在家也能進行診所級護理、作為美容必需品每天使用的理念而開發的。 然而，世事並非好產品就能自動熱銷。我們每天都面臨著行銷上的困境，即「優勢過多反而導致優勢或訴求點模糊不清」。

但是，我們不會成為一個「賣完就結束」的品牌。 秉持著「一生伴隨美容與健康」的理念，Xology將美容醫療的精髓融入居家護理所帶來的價值，正是「觸手可及的美容醫療」這種全新的美容形式。我們將持續倡導「觸手可及的美容醫療」，讓忙碌的現代商務人士和追求效率的職業媽媽們能夠以最短的路徑獲得滿意的護理。我們希望她們能縮短花在護膚上的時間，將這些時間投入到「人生資產」中。這份心意正是我們的原動力。

全方位健康（Total Wellness）的未來：從第一印象到百年後的健康。 我們的夢想不僅限於護膚。 從精華液開始，延伸至眉毛護理，再到口腔護理。我們旨在成為一家全方位支持人們「第一印象」和「一生健康」的全面健康企業。

獻給30多歲、40多歲以及更遠未來的人們。 一個忙碌的現代人能夠高效且不妥協地持續提升自我的世界。 Xology在此承諾，將成為您最親近、最值得信賴的「伴侶」，助您自信地享受人生。

【關於Xology（エクソロジー）】

Xology是由在全國設有4家分院的美容醫療診所「X CLINIC」監修的美容醫療概念居家護理品牌。 它提供一種全新的美容體驗——「觸手可及的美容醫療」，連結美容醫療與日常護理。 Xology品牌名稱的精髓蘊含著「追求美學」的理念與精神。 Xology是一個與您一同探索對美的信念，追求「美學」的品牌。

- Xology 官方網站 https://xology.co.jp/ - Xology 官方Instagram（@xology_official） https://www.instagram.com/xology_official/ - Xology 官方TikTok（@xology_official） https://www.tiktok.com/@xology_official

【關於X CLINIC（エックスクリニック）】 一家在全國設有4家分院的美容診所。擁有高超的技術實力，並匯集了各領域的專家，提供從美容外科手術到美容皮膚科，乃至最新的美容牙科、再生醫療和紋繡等服務。 秉持著「旨在實現所有人都能愛自己的世界」的宗旨，我們將持續作為一家美容診所，透過優質的美容醫療為人生提供契機。

【聯絡方式】 Xology股份有限公司 東京都澀谷區惠比壽南3丁目1番1號 Ichigo Ebisu Green Grass 6樓 電話：03-4330-4707 電子郵件：[email protected]

<關於藥事法的補充說明> 本新聞稿中包含的表達為Xology股份有限公司所提出的未來願景（夢想），不保證目前銷售產品的特定功效或效果。各產品的具體使用感受和效果因人而異。