身體動起來，心靈飛揚「豐島藝術夏祭2026」即將登場

「豐島藝術夏祭」將於7月31日(五)至8月31日(一)在豐島區內舉行，屆時將有各種風格的藝術家與作品與您相遇。從0歲起即可享受的戲劇、音樂會，以及匯集國內外短篇動畫作品的放映會等，我們將提供一個讓以兒童為中心、跨越各世代都能接觸並一同體驗藝術的機會。敬請期待今年同樣由豐島區出發、讓大人小孩都能一同享受的「豐島藝術夏祭」。

活動名稱|豐島藝術夏祭2026

舉辦期間|2026年7月31日(五)~8月31日(一)

會場|豐島區內各處

對象|0歲至成人

費用、報名|依節目內容而異

官方網站 https://toshima-saf.jp/

節目一覽

1 說故事劇場『拇指姑娘』

7月31日(五)、8月1日(六)、2日(日)、5日(三)、6日(四)

區民廣場千早、西巢鴨第二、池袋本町、高松、清和第二

2 短篇動畫放映會「動畫旅行!」

8月15日(六) 1 雜司谷體育館 競技場 2 雜司谷公園 多功能廣場

3 暑假兒童遊樂博物館

8月2日(日)~ 31日(一) 雜司谷兒童站 (千登世橋教育文化中心B1F)

4 透過聲音與光共同創作!「光之森音樂會」

8月6日(四)、7日(五)、8日(六) 豐島區民中心 多功能廳

5 廳舍午間音樂會 Special ~再次夢見某人嚮往的異國~

8月9日(日) 豐島區民中心 多功能廳

節目介紹

說故事劇場『拇指姑娘』

朗讀的輕鬆感 × 戲劇的張力=說故事劇場!在短時間內以淺顯易懂的方式，讓您能近距離體驗戲劇的樂趣與豐富性。當鬱金香花苞綻放時，一位可愛的小女孩坐在花朵中央。小小的公主的冒險，現在開始了!

原作|漢斯、克里斯汀、安徒生

劇本、導演|倉迫康史(Theatre Ort 代表)

演出|荒井志郎、尾崎愛、松井純菜

日程、會場|

1 7月31日(五)

10:30

區民廣場千早

豐島區要町3-7-10

2 8月1日(六)

10:30

區民廣場西巢鴨第二

豐島區西巢鴨2-14-11

3 8月2日(日)

10:30

區民廣場池袋本町

豐島區池袋本町4-36-1

4 8月5日(三)

10:30

區民廣場高松

豐島區高松2-25-9

5 8月6日(四)

10:30

區民廣場清和第二

豐島區巢鴨3-13-12

對象|兒童(0歲)至成人

費用|免費 ※學齡前兒童需家長陪同

報名|各區民廣場櫃檯、電話 ※詳情請參閱官方網站

受理開始|依會場而異

洽詢|NPO法人藝術網絡、日本

TEL 050-5527-2731 MAIL [email protected]

短篇動畫放映會「動畫旅行!」

體育館與公園變身電影院!

由中國、韓國、日本作家創作，能跨越語言與世代欣賞的短篇動畫，在上午的體育館可與嬰兒一同安心悠閒觀賞，晚上則可在公園愜意欣賞。每年慣例的動畫體驗區也請期待!

*有對白的影片，附有日語、英語字幕(部分附有中文、韓語字幕)

導覽|水江未來(動畫作家)

特別協力|朱彥潼(海外作品協調)

日程|8月15日(六)110:30-11:30 219:00-20:00 1 雜司谷體育館 競技場 豐島區雜司谷3-1-7 千登世橋教育文化中心 3F

2 雜司谷公園 多功能廣場 豐島區雜司谷2-12-1 ※雨天時改至雜司谷體育館 競技場

對象|兒童(0歲)至成人

費用|兒童(4歲至中學生)500日圓/成人(18歲以上)1,000日圓

※3歲以下免費/免費兒童也需預約

人數限制|每場200名

報名|需購票報名、先報名先得

※當日票券資訊將於網站公布

受理開始|7月6日(一)10:00起

報名方法|上午場(teket) 下午場(teket)

洽詢|NPO法人藝術網絡、日本

TEL 050-5527-2731 MAIL [email protected]

暑假兒童遊樂博物館

在暑假的一個月期間，將誕生一個由孩子們共同創造、為孩子們打造的空間! 這裡是孩子們、由孩子們、為孩子們而設的遊樂場所。是各種活動發生的場所。怎樣才能變得有趣呢?要構思什麼樣的遊戲呢?來嘗試在家裡做不到的事情吧，在學校、兒童館或補習班以外的〈暑假兒童遊樂博物館〉將在暑假限定開放!

概念設計|戶舘正史

會場設計|YORIKO

日程|8月2日(日)~31日(一)13:30~16:30

※期間內，週三、週六休息

對象|兒童(學齡前兒童~小學生)

※學齡前兒童需家長陪同

※小學1、2年級生初次參加需家長陪同/之後，若獲家長同意則無需陪同

費用|免費

人數限制|入場人數最多15名

會場|雜司谷兒童站 豐島區雜司谷3-1-7 千登世橋教育文化中心B1F

報名|無需報名

洽詢|一般社團法人Ahiru Tiger社

TEL 050-3632-4896 MAIL [email protected]

透過聲音與光共同創作!「光之森音樂會」

豐島區民中心將出現光之森林!?化身為森林中的動物，一同參與音樂會吧!

這是以小學生為對象，一邊活動身體一邊與光共舞的體驗工作坊，以及讓大人小孩都能享受的音樂會。在聲音與光交織的「光之森」中，請度過一段讓身心都得到放鬆的療癒時光。

構成、導演|一宮周平

演奏|加藤亞祐美(鋼琴)、鈴木廣志(薩克斯風)、志賀千惠子(大提琴)

燈光|黑太剛亮(黑猿)

日程|

1 8月6日(四)WS 19:00~19:30 音樂會 19:30~20:15

2 8月7日(五)WS 13:00~13:30 音樂會 13:30~14:15

3 8月7日(五)WS 16:00~16:30 音樂會 16:30~17:15

4 8月7日(五)WS 19:00~19:30 音樂會 19:30~20:15

5 8月8日(六)WS 11:00~11:30 音樂會 11:30~12:15

6 8月8日(六)WS 14:00~14:30 音樂會 14:30~15:15

工作坊對象|小學生

音樂會對象|兒童(0歲)至成人

費用|

工作坊&音樂會 小學生 1,000日圓

音樂會 兒童(4歲~小學生) 500日圓/成人(中學生~) 1,000日圓

※音樂會，每位成人可免費攜帶一名幼童(0~3歲)

人數限制|工作坊每場20名/音樂會每場60名

會場|豐島區民中心 多功能廳 豐島區東池袋1-20-10 8F

報名|需預約購票、先報名先得

受理開始|6月8日(一)10:00發售

報名方法|豐島票務中心

櫃檯、電話或線上

洽詢|公益財團法人豐島未來文化財團 事業第一組

TEL 03-3590-7118

HP https://www.toshima-mirai.or.jp

廳舍午間音樂會 Special ~再次夢見某人嚮往的異國~

以「再次以另一種方式夢見某人嚮往的異國」為概念，透過小提琴(磯部舞子)與低音提琴(宮坂洋生)的弦樂器所帶來的溫暖，以及鍵盤口琴(南川朱生)所產生的現代且豐富的音色交織，以獨一無二的風格呈現。

藝術家|怪速Rabbit

日程|8月9日(日)1 11:30~12:30/2 14:30~15:30

對象|兒童(4歲)至成人

費用|每場500日圓 全席指定

人數限制|每場200名

會場|豐島區民中心 多功能廳 豐島區東池袋1-20-10 8F

報名|需購票報名

受理開始|5月28日(四)10:00發售

報名方法|豐島票務中心

洽詢|公益財團法人豐島未來文化財團 事業第一組

TEL 03-3590-7118 HP https://www.toshima-mirai.or.jp

<懇請捐款>

我們正接受願意支持與協助「豐島藝術夏祭」的各界捐款。詳情請參閱網站。

主辦|豐島文化創造計畫執行委員會

(豐島區、豐島區教育委員會、NPO法人藝術網絡、日本、NPO法人藝術家與孩子們、公益財團法人豐島未來文化財團)

補助|令和8年度 文化廳文化藝術創造據點形成事業、Arts Council Tokyo[地域藝術文化活動支援補助]、公益社團法人企業MECENA協議會 社會創造Arts Fund

洽詢|NPO法人藝術網絡、日本 負責人:細川、濱野

TEL 050-5527-2731(平日10:00~17:00) MAIL [email protected]

節目詳情亦可在官方網站瀏覽。