Kirin City 創業 43 週年慶：首杯「Braumeister」或「職人特調」Regular 尺寸半價活動！

Kirin City 株式會社（總部：東京都中央區；代表取締役社長：田中賢了）將於 2026 年 5 月 11 日（週一）至 5 月 17 日（週日）期間，在全日本 27 家「Kirin City」及「Kirin City Plus」啤酒餐廳舉辦『Kirin City 創業 43 週年慶：Braumeister 或 職人特調 Regular 尺寸 每人首杯半價』活動。

同時，在 2026 年 4 月 27 日（週一）至 5 月 17 日（週日）期間，我們將向到店顧客發放「感謝卡（Thanks Card）」，以表達對長期以來支持我們的顧客的謝意。感謝卡採集點卡形式，集滿 4 個印章即可獲贈一個 Pokal 啤酒杯或一杯 Regular 尺寸的「美味啤酒（Gochiso Beer）」作為感謝禮。

啤酒餐廳「Kirin City」創立於 1983 年 5 月 14 日，並將於 2026 年 5 月 14 日迎來創業 43 週年。為了回饋長久以來支持我們的廣大顧客，特別策劃了這次『Kirin City 創業 43 週年慶』。

【1. 活動內容與實施期間】

（1）「Braumeister」或「職人特調（Tatsujin Blend）」Regular 尺寸 首杯半價 實施期間：2026 年 5 月 11 日（週一）～5 月 17 日（週日） 內容：每人每次到店，首杯指定啤酒享半價優惠。

（2）感謝卡集點活動 內容：向到店顧客發放感謝卡，集滿 4 個印章即可獲得贈品。 卡片發放期間：2026 年 4 月 27 日（週一）～5 月 17 日（週日） 印章蓋印期間：2026 年 4 月 27 日（週一）～7 月 12 日（週日） * 每次消費可獲得 1 個印章。 集點獎勵：Pokal 啤酒杯一個，或 Regular 尺寸美味啤酒一杯。 ■ 啤酒杯兌換截止日：2026 年 7 月 12 日 ■ 啤酒兌換截止日：2026 年 8 月 31 日

加碼獎勵：追蹤 Kirin City 官方 Instagram 的顧客，可額外獲得一個印章及一份迷你塔帕斯（Tapas）小菜。

【2. 實施門市】 Kirin City、Kirin City Plus 全日本 27 家門市（東北 1 家 / 首都圈 21 家 / 中部 1 家 / 關西 4 家）。

【3. Kirin City 的理念】 以專業的注酒技術提供最優質的生啤酒，並搭配季節性料理，提供高品質的用餐體驗。