在 2026 年米蘭設計週上發表了什麼概念？

整合了 Hettich 五金技術與 Miele 家電的精緻家具單元，可讓工作、烹飪與用餐空間進行無縫轉換。

為什麼 FurnSpin 備受關注？

因為它能透過旋轉家具隱藏家電，在減少視覺噪音的同時，也能在需要時創造出功能性空間。

成立於 1888 年，是一家總部位於德國、在全球範圍內活躍的家具五金製造商。

發布 2026年5月26日 20:00 ・ 最後更新 2026年6月14日 08:04 ・閱讀約 2 分鐘・來源：PR TIMES

Hettich 與 Miele 在 2026 年米蘭設計週上，展示了結合五金科技與嵌入式家電的未來型精緻家具概念——「Miele Compact Living: Kitchen Unit Powered by Hettich」。

如何在有限的空間內，在不犧牲品質或舒適度的前提下實現豐富的生活？Hettich 與 Miele 在 2026 年米蘭設計週發表了「Miele Compact Living: Kitchen Unit Powered by Hettich」。

在第一個生活場景「工作模式」中，利用 Hettich 的升降系統 LegaDrive，桌面可調整至適合工作的理想高度，提供一個整潔的辦公空間，同時亦可隨時取用咖啡機等必要功能。

在第二個場景「烹飪模式」中，LegaDrive 將檯面升至人體工學的最佳高度，透過 FurnSpin 旋轉功能，內建的家電現身，儲存在 AvanTech YOU 抽屜裡的烹飪工具也能輕鬆取得。

在第三個場景「用餐模式」中，透過 FurnSpin 的旋轉，內建的家電單元再次隱藏起來，室內空間隨即轉變為一個寧靜的用餐環境。

此概念運用了 Hettich 的家具五金解決方案，包括能讓整個家具組件進行旋轉與轉動的 FurnSpin、可無段調整高度的 LegaDrive，以及便於存取儲存空間的 AvanTech YOU 抽屜系統。這些技術實現了開放式機能空間與精緻安靜環境之間的無縫轉換。

Hettich 將家具五金視為不只是功能性零件，而是能「改變空間本身」的技術。這次的概念研究旨在提出一種新的生活方式，即便是在空間有限的情況下，也無需在舒適度或設計感上做出妥協。