P's-first控股公司宣布，作為其企業社會責任「Pets always come first計畫」的一部分，由該公司贊助的第14隻導聾犬「Rin」已正式通過認證，持續支持日本補助犬協會。
秉持「寵物永遠第一」理念的P's-first控股株式會社，自2016年起透過其CSR活動「Pets always come first計畫」支援公益財團法人日本補助犬協會的輔助犬培育。近日，該公司支援培育的第14隻導聾犬「Rin」（母，玩具貴賓犬）在第42屆身心障礙者輔助犬認證審查會上順利合格。導聾犬是聽障人士生活中不可或缺的夥伴，能將門鈴、電話等重要聲音告知使用者。目前日本全國僅有52隻導聾犬，P's-first集團透過捐贈候選犬及訓練支援等方式為普及導聾犬做出貢獻。Rin的夥伴同時也是該公司的員工，彰顯了此項CSR活動的直接成效。
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR TIMES
- 分類：Press Release
常見問題
What is the 'Pets always come first project'?
It is a CSR initiative by the P's-first Group, started in 2011, funded by a 1,000 yen donation for every pet adopted through them, aimed at creating a society where pets can live healthy and happy lives.
Who is Rin, the new hearing dog?
Rin is a female Toy Poodle who became the 14th hearing dog supported by the P's-first Group. She was officially certified on February 22, 2026, and now partners with an employee of the company.
What is the role of a hearing dog?
A hearing dog is a type of assistance dog that supports people with hearing impairments by alerting them to essential sounds in daily life, such as doorbells, alarms, and phone calls.
How does P's-first support the training of assistance dogs?
Since 2016, P's-first has partnered with the Japan Service Dog Association by donating candidate puppies and providing financial support for the training of hearing dogs and other assistance dogs.
How many hearing dogs are there in Japan?
According to a Ministry of Health, Labour and Welfare report cited in the article, there are currently only 52 active hearing dogs in Japan.