MiniMed Japan 舉辦「我的『做到了』能成為誰的勇氣」活動，響應7月5日「胰島素幫浦日」

MiniMed Japan 合同會社(總公司:東京都港區/以下稱 MiniMed Japan)為響應7月5日的「胰島素幫浦日」,將舉辦一項活動，旨在促進對胰島素幫浦療法的理解，並擴大對主要使用者——與第一型糖尿病共存者們的理解之輪。

本活動將邀請與第一型糖尿病共存者(包括胰島素幫浦使用者，以下稱幫浦使用者)、家屬、醫療從業人員，以及所有認同此活動理念的民眾，分享他們在日常生活中感受到的「做到了」的瞬間或想法，並以照片或訊息方式傳達。

【背景】

「希望能更自在地度過每一天」— 許多與糖尿病共存的人們都懷抱著這樣的願望。作為治療選項之一的胰島素幫浦療法，正持續進化，目標是減輕思考糖尿病的時間，並貼近每個人的生活。

然而，僅靠技術的進步，並無法解決日常生活中所面臨的所有社會性課題。

由於學校或職場對胰島素幫浦的理解不足，導致周遭的困惑與誤解，或是受到無意識的偏見與先入為主的觀念影響，因此感到孤立或難以生存的人們不在少數。這些課題的背景在於，社會對與糖尿病共存的現實，以及支持個人化生活方式的治療角色的理解不夠充分，因此有必要加深整個社會的理解。

「胰島素幫浦日」是基於這樣的現況，為了擴大對胰島素幫浦療法及第一型糖尿病的理解，於2025年獲得一般社團法人日本紀念日協會認證的紀念日。MiniMed Japan 藉此紀念日，以「做到了」成為誰的勇氣為主題舉辦活動。本次活動不僅限於胰島素幫浦使用者或與第一型糖尿病共存的當事人，更廣泛邀請所有相關人士參與，募集日常中的「做到了」的照片與簡短文字。透過收集所有圍繞著與糖尿病共存人們的聲音，期望能擴大社會對胰島素幫浦療法及第一型糖尿病的理解之輪。

【報名辦法】

報名方式:請透過報名表單，以照片或簡短文字分享您或家人在血糖管理上的「做到了」的經驗，或是其他日常中感受到「做到了」、感到開心的瞬間。(無需填寫姓名或露出照片中的臉部。)無論是胰島素幫浦使用者、與糖尿病共存者、家屬、醫療從業人員，或是任何贊同本活動宗旨的民眾，都歡迎踴躍參加。

※18歲以下的參加者，請由家長代為報名。

募集期間:2026年7月1日(三)~9月15日(二)

發表:收集到的「做到了」將匯集成一件藝術作品，預計於2026年11月14日世界糖尿病日前，在宣導網站 Insulin-pump.jp 及本公司社群媒體等平台公開。

活動報名頁面請點此:

https://www.insulin-pump.jp/ipd/2026/

活動報名頁面(宣導網站 Insulin-pump.jp)

【對活動的期許】

身為第一型糖尿病當事者的中新井美波女士，分享了她對本次活動的期許。

每一天都是親子共同累積的「做到了」

身為第一型糖尿病患者，我最大的「做到了」是從懷第四胎、第五胎雙胞胎開始至今。懷孕期間自不在話下，產後僅兩週，先生因長期出差不在，我獨自一人撫養了包括雙胞胎在內的五個孩子直到他們五個月大。

然而，不只我，就連一歲半的雙胞胎，每天也都在增加「做到了」的項目。

例如:能用杯子喝水、試圖學走路、能撫摸除了自家愛犬以外的其他狗狗、能撕下貼紙...

雖然很容易注意到「做不到」的事情，但我也會努力不輸給它們，珍惜著「能夠好好面對血糖值控制」、「能夠好好吃飯不忽略飲食」等，為了日常的幸福而努力實踐「做到了」。

(照片提供:中新井美波女士)

此外，長期以來一直支持第一型糖尿病患者及家屬的認定特定非營利活動法人日本IDDM網路理事長岩永幸三先生，也分享了他對本次活動的期許。

「身為一位有一型糖尿病女兒的父親，我持續致力於建立一個能讓相同患者與家屬相互連結、互相幫助的網絡。我相信，改變第一型糖尿病所處的社會環境，是當事人及其家屬的行動。對於抱持相同想法的患者與家屬來說，即使是微小的一步，共同踏出，也能成為彼此的力量。我期望本次活動能成為擴大連結與理解之輪的一步。」

【關於捐款】

針對本次活動的每一件報名,MiniMed Japan 將捐贈75日圓給支持與第一型糖尿病共存者及其家屬的團體——認定特定非營利活動法人日本IDDM網路。

【關於「胰島素幫浦日」】

「胰島素幫浦日」(每年7月5日)是於2025年獲得一般社團法人日本紀念日協會認證的紀念日。本紀念日的目的是為了向社會推廣對胰島素幫浦療法的理解。

7月5日這個日期，是取自血糖管理指標TIR(Time in Range,血糖在目標範圍內的時間)建議目標為70%以上，因此訂定為「TIR 70%以上,Go(5)」的諧音。

【關於胰島素幫浦】

胰島素幫浦是一種醫療器材，主要供第一型糖尿病等需要胰島素治療的患者使用。患者將細軟的導管(套管針)植入皮下，並透過小型可攜式幫浦持續注入胰島素。

近年來，也出現了具備自動胰島素注入(AID:Automated Insulin Delivery)功能的幫浦。這些系統能持續監測血糖變化*,並自動調整胰島素劑量**,以期增加血糖維持在目標範圍內的時間(Time in Range:TIR),並有助於達成血糖管理目標。AID療法在海外及日本，正逐漸被定位為第一型糖尿病的標準治療方式。

與傳統的重複注射胰島素(MDI)相比,AID療法能夠根據個別患者的狀態變化來調整胰島素劑量，有助於改善血糖管理，並減輕日常糖尿病管理的負擔。長期來看，將血糖值維持在接近目標的狀態，也有助於降低未來發生併發症的風險。

隨著技術的進步，許多使用者表示感受到日常生活的改變，例如「晚上能安心睡覺了」、「能有更多時間專注於想做的事情」等。胰島素幫浦療法作為支持與糖尿病共存者「自在生活」的選項，正持續進化。

*透過持續測量與血糖值相關的皮下葡萄糖值，來掌握血糖的變化。

**指基礎胰島素的自動調節功能。用餐時的額外胰島素注射(餐前胰島素)仍需另外操作。

【關於第一型糖尿病】

第一型糖尿病是一種疾病，由於胰臟分泌胰島素的細胞(β細胞)因自體免疫等因素而失去功能所引起。由於胰臟幾乎不再分泌胰島素，因此每天必須補充胰島素。

雖然好發於兒童及青少年，但任何年齡層都有可能發病。此外，由於與生活習慣無關，可能在某一天突然發病，目前仍持續進行相關原因的研究。

國內第一型糖尿病患者估計約有9萬2千人***,需要長期的持續治療。由於患者人數較少，社會對第一型糖尿病的正確理解尚未充分普及。因此，因不夠了解而導致在學校或職場上遭遇困難的案例也不少。為了讓與第一型糖尿病共存的人們能安心、自在地生活，社會整體需要擴大正確的理解與共鳴。

***2017年厚生勞動科學研究 田嶼班

關於 MiniMed

MiniMed 作為胰島素傳輸領域的全球領導者，在約80個國家支持著與糖尿病共存人們的治療法進化，並引領其發展。從胰島素傳輸系統、CGM、演算法，到易於使用的應用程式體驗,MiniMed 涵蓋所有解決方案，建構出無縫整合的生態系統，並以細緻且全面的服務體系提供支援。

40多年來,MiniMed 持續預見需求，開拓值得信賴的解決方案，在減輕日常治療負擔的同時，讓與糖尿病共存的每一天變得更簡單。我們的使命是讓與糖尿病共存的所有人們的每一天都變得更美好。

※Medtronic 的糖尿病事業部門 Diabetes 於2026年3月，以 MiniMed 的新面貌邁出了新的一步。

https://www.minimed.com/jp