【將涼爽變成遊戲】信州蓼科溫泉旅宿「親湯溫泉」推出《涼爽保證計畫》，25°C以下避暑勝地大受歡迎

在「蓼科 親湯溫泉」附近的瀑布感受負離子清涼

經營長野縣茅野市溫泉旅宿「創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉」的合資會社親湯溫泉（總部：長野縣茅野市，代表董事：柳澤幸輝）宣布，能以遊戲化方式享受涼爽的【涼爽保證計畫】已迅速獲得人氣。

被大自然包圍的包場露天風呂（住宿客人可免費使用30分鐘）

【概要、背景】

提到長野縣的避暑勝地，輕井澤最為知名，但位於茅野市蓼科（Tateshina）的「蓼科 親湯溫泉」，其涼爽程度不輸輕井澤，是少數知曉的高原避暑秘境。夏季平均最高氣溫僅26°C，即使在夏天也能舒適度過，許多來訪的客人常驚訝表示：「沒想到這麼涼快！」旅館附近還有「蓼科大瀑布」，可一邊享受森林浴，一邊感受負離子帶來的清涼感。

旅館周邊的散步景點——車程約5分鐘的蓼科湖

創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉

從三萬冊藏書的圖書館休息室眺望溪谷

雖然仍有不少人不知道蓼科的存在，甚至不知道其讀音，但我們希望更多人認識蓼科的涼爽，並享受舒適的避暑旅行。因此今年也再度推出【涼爽保證計畫】。今年尚未進入盛夏，6月已有30組客人預訂，已明顯感受到避暑旅遊的需求。為避免知名避暑地過度擁擠，期盼大家在越來越炎熱的7月、8月，能將蓼科列入旅行首選。

可眺望一級河川的露天風呂，與大導演小津安二郎喜愛的客房重現的「夕映え之間」

創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉

氣溫超過25°C時提供的冷飲範例（示意圖）

【涼爽保證計畫】

保證蓼科涼爽氣候的住宿方案。承諾住宿當日中午12點於旅館入口處的溫度計測得氣溫不超過25°C，若超過，將致歉並於晚餐時免費提供一杯冷飲（可從生啤酒、白酒、蘋果汁中選擇）。若氣溫在25°C以下，代表涼爽舒適；若超過，則可免費享用冷飲，無論如何都讓人開心，是一項充滿遊戲樂趣的方案。

販售住宿期間：2026年6月1日至9月30日

預約請點此

【提供涼爽保證計畫的旅宿】

擁有三萬冊藏書的「蓼科 親湯溫泉」圖書館休息室

「蓼科 親湯溫泉」的藏書休息室「みすずLounge & Bar」

創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉

提供【涼爽保證計畫】的旅宿為位於長野縣茅野市的「創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉」。今年6月迎來創業百年。被蓼科山的自然美景包圍，是專為成人打造的靜謐度假勝地。館內設有三萬冊藏書的圖書館休息室，可手持紅酒享受大人時光。

2026年2月開幕的「蓼科俱樂部 露天風呂客房」

客房種類多元，包含致敬與旅館有淵源文人的主題客房，以及附設露天風呂的客房。可在沿溪的五處絕景露天風呂放鬆身心，在包廂餐廳品嚐信州山珍製成的和風法式料理。另有重現蓼科星空的女性專用行星湯岩盤浴等獨家設施。目前正舉辦創業百年紀念活動，至2027年5月31日止。

女性專用岩石露天風呂「天與之湯」與女性專用行星湯岩盤浴

大量使用信州山珍的「蓼科 山料理」，可在無拘無束的包廂餐廳盡情享用美食

創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉

【今後發展】

今年迎來百年慶典的「蓼科 親湯溫泉」圖書館休息室

為迎接2026年「創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉」的百年慶典，本公司自十年前啟動「百年倒數計畫」，逐年進行館內翻新與活動。

如今迎來百年，正針對住宿客人舉辦贈禮與特別服務等紀念活動，未來也將陸續推出新活動與服務。

「百年倒數計畫」 ・2016年 作為姊妹館，在諏訪湖畔誕生「萃sui-諏訪湖」 ・2017年 開放與大浴場直通、沿溪而建的露天風呂 ・2018年 新設包廂餐廳與三萬冊藏書的圖書館休息室＆酒吧 ・2019年 全客房翻新 ・2020年 在有坪庭的客房新增露天風呂

・2021年 館內商店翻新開幕

・2022年 姊妹館「上諏訪溫泉しんゆ」翻新開幕

・2023年 新設行星湯岩盤浴

・2024年 新設「夕映え之間」與放鬆空間

・2025年 開始翻新附設露天風呂的客房，於2026年2月完工

・2026年 舉辦百年紀念活動

【姊妹館資訊】

光影映照下櫻花幻化七彩的「月下之櫻Lounge & Bar」

坐落於神秘諏訪湖畔、療癒心靈的旅宿 上諏訪溫泉しんゆ

2024年完成全館翻新。位於諏訪湖畔，提供溫暖款待與療癒體驗的旅宿。導入無障礙設計，輪椅可直接進入包場溫泉風呂，館內舒適便利。

https://www.kamisuwa-shinyu.com/

可眺望諏訪湖無邊際景觀的展望露天風呂「綿雫」

寛適的諏訪溫泉旅宿 萃sui-諏訪湖

全8間客房皆附設露天風呂的寛適旅宿。從屋頂的展望露天風呂，可欣賞湯池與諏訪湖融為一體的無邊際景觀。

https://www.sui-suwako.jp/

【合資會社 親湯溫泉】

在長野縣蓼科與上諏訪經營三家溫泉旅宿。本館「蓼科 親湯溫泉」創立於大正15年。2019年4月為百年倒數計畫一環，為保存明治、大正、昭和時期蓼科的歷史軌跡，進行全館翻新，重現當時此地區文化中心的風貌。另於2016年6月在諏訪湖畔開設姊妹館「萃sui-諏訪湖」，鄰近的「上諏訪溫泉しんゆ」則於2024年翻新「山神」客房，完成全館翻新。

【公司概要】 公司名稱　合資會社親湯溫泉（創業大正十五年 蓼科 親湯溫泉） 負責人　代表董事 柳澤幸輝 創業年　大正15年6月 法人設立　昭和23年10月21日 所在地　長野縣茅野市北山4035 公司官網 https://www.tateshina-shinyu.com/

【本件相關聯絡窗口】 合資會社親湯溫泉 公關擔當：今井紗織 TEL：0266-67-2020 E-mail：[email protected]