CROWDED LEOPARD ENTERTAINMENT(總公司:東京都品川區，代表董事:陳 云云，以下簡稱CLE)宣布，由Metal Head Games開發的懸疑越獄RPG《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~》(以下簡稱《Back to the Dawn》)的PlayStation®5版，將於2026年10月22日(四)起在全球同步發售。
此外，與Nintendo SwitchTM 2/Nintendo SwitchTM版相比，設計煥然一新的豪華特典將同梱於原創繪製外盒中的限定版《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~ LIMITED EDITION》,也將與通常版同步發售。
《Back to the Dawn》自Nintendo Switch 2/Nintendo Switch版發售以來，因其「高度自由的遊戲玩法」及「可重複遊玩且多樣化的逃獄路線」等特點，獲得了各類評論及玩家的高度評價。在決定最佳遊戲的獨立遊戲節目中，儘管是全新IP,仍成功躋身綜合排行榜前10名，是一款備受好評且令人滿意度高的作品。此外，透過知名實況主等眾多玩家的實況轉播，遊戲體驗的魅力被廣泛分享，在社群中引起熱烈討論。
▼PS5版《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~》發售日
預告片
▼《Back to the Dawn》官方網站
https://www.cloudedleopardent.com/game/bttd/jp/
▼《Back to the Dawn》官方X帳號
https://x.com/backtothedawnjp
為紀念《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~》PS5版發售決定 追蹤&「#動物監獄真讚」轉推抽獎活動
主要數據 — KEY FIGURES
為紀念PlayStation 5版《Back to the Dawn》發售日決定，即日起至2026年7月15日(三)止，將於《Back to the Dawn》官方X帳號舉辦追蹤&「#動物監獄真讚」轉推抽獎活動!
從追蹤《Back to the Dawn》官方X帳號(@backtothedawnjp)並在指定貼文下加上「#動物監獄真讚」進行轉推的參加者中，將抽出21名幸運兒贈送《Back to the Dawn》原創設計QUO卡Pay(3,000日圓)。
●活動期間
2026年7月2日(四)~2026年7月15日(三)23:59止
※活動期間可能因預告而變更。
●獎品 <抽選贈送(21名)>
《Back to the Dawn》原創設計QUO卡Pay(3,000日圓)
●參加方法
1追蹤《Back to the Dawn》官方X帳號(@backtothedawnjp)
2於活動期間內，在指定貼文下加上「#動物監獄真讚」進行轉推
※每人限用一個帳號參加。 ※有關參加資格等詳細資訊，請至《Back to the Dawn》官方X帳號(@backtothedawnjp)確認。
PS5版《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~ LIMITED EDITION》同梱內容
1《Back to the Dawn》遊戲軟體
2原創繪製外盒
3特製壓克力立牌
此為立體化重現五位角色與監獄場景的場景模型壓克力立牌，最大限度地發揮了精緻像素藝術所描繪的角色魅力。僅需擺放在桌上，即可擴展遊戲的世界觀。
4原創徽章(2種)
此為以兩位主角為模型精心設計的原創徽章。
僅需佩掛於包包等處，即可成為穿搭的亮點。
5數位藝術畫冊&數位原聲帶(應用程式) ※預計不會單獨販售。
此為可在聆聽襯托遊戲的硬派樂曲的同時，欣賞濃縮作品迷人世界觀的像素藝術畫冊的特製應用程式。
6支援者套組 ※預計不會單獨販售。
此為包含限定外觀套組「房間改造設計圖鑑」等客製化道具DLC,以及可有效提升與角色好感度的便利道具DLC等，旨在讓遊戲更加舒適且深入遊玩的全方位套組。
7LIMITED EDITION限定原創DLC「原創道具」 ※預計不會單獨販售。
※「數位藝術畫冊&數位原聲帶(應用程式)」、「支援者套組」以及「LIMITED EDITION限定原創DLC」將透過產品代碼提供。
※需有網路連線環境方可取得DLC特典。
※預購開始時間因各販售通路而異。 ※內容與規格可能因預告而變更。 ※圖片僅為示意圖。可能與實際商品不同。
實體版首批購入特典
1超細纖維擦拭布
此為以遊戲內印象深刻的場景為主題全新設計的超細纖維擦拭布。
2PlayStation 5版原創DLC「牢房外觀」
※超細纖維擦拭布為「實體通常版」及「實體限定版」的共通特典。
※原創DLC「牢房外觀」為各種「實體版」的首批購入特典，以及「下載版」的早期購入特典。
※預購開始時間因各販售通路而異。 ※特典數量有限，售完為止。
※內容與規格可能因預告而變更。
新增字幕語言「拉丁美洲西班牙語 / 巴西葡萄牙語」!
為讓更多玩家能享受驚險刺激且嚴酷的監獄生活，以及個性十足的囚犯們的對話劇,PlayStation 5版將全新收錄拉丁美洲西班牙語及巴西葡萄牙語字幕。
※Nintendo Switch 2/Nintendo Switch版將於10月22日預計發布的更新檔中追加。
關於《Back to the Dawn》
本次CLE發售的PlayStation 5版，以及Nintendo Switch 2/Nintendo Switch版，除了將各字幕語言進行優化外，更全新收錄了日語及中文角色語音。主角兩人的日語配音，由飾演《THE FIRST SLAM DUNK》宮城良田等的仲村宗悟先生，以及飾演《怪獸與牠們的產地》系列賈 المختلفة等角色的間宮康弘先生擔任。
仲村宗悟 / Shugo Nakamura
1988年7月28日出生，沖繩縣出身。所屬:Across Entertainment。主要演出作品有「THE FIRST SLAM DUNK」宮城良田役、「藍色監獄」我牙丸吟役、「偶像大師 SideM」天道輝役等。
2019年榮獲第13屆聲優獎新人男演員獎。
間宮康弘 / Yasuhiro Mamiya
1981年12月7日出生，千葉縣出身。所屬:ケンユウオフィス。
主要演出作品有《怪獸與牠們的產地》系列賈 المختلفة役、『F1/Formula 1』David Croft役、『落第忍者亂太郎』稗田八方齋〈第2代〉役、『Vigilantes -我的英雄學院 ILLEGALS-』Nuckle Dust役等。
《Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~》 商品概要
商品名稱
Back to the Dawn ~Break the Animal Prison~
遊戲類型
懸疑越獄RPG
對應機種
PlayStation 5/Nintendo Switch 2/Nintendo Switch
發售日期
PlayStation 5:預計2026年10月22日(四)發售 Nintendo Switch 2/Nintendo Switch:好評熱賣中(2026年3月5日 發售)
價格
【實體通常版】 4,928日圓(含稅) 【LIMITED EDITION】 7,898日圓(含稅) 【下載通常版】 4,928日圓(含稅)
遊玩人數
1人
分級
CERO:C(15歲以上對象)
收錄語言
語音:日語 / 中文
收錄語言
字幕:日語 / 英語 / 繁體中文 / 簡體中文 / 韓語 / 拉丁美洲西班牙語 / 巴西葡萄牙語 ※關於Nintendo Switch 2/Nintendo Switch版，拉丁美洲西班牙語/巴西葡萄牙語預計於10月22日發布的更新檔 中追加
開發商
Metal Head Games / Spiral Up Games
發行商
CROWDED LEOPARD ENTERTAINMENT Inc.
版權
©2026 Metal Head Games. ©2026 Spiral Up Games. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.
※”PlayStation” is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
※「QUO卡Pay」或「クオ・カード ペイ」及其標誌為株式會社QUO CARD的註冊商標。
※記載的公司名稱、商品名稱為各公司的商標或註冊商標。
※記載內容為發表日當時的資訊。之後可能不經預告而變更。
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR TIMES
- 分類：ゲーム発売
- 相關組織：Metal Head Games / Spiral Up Games / Sony Interactive Entertainment Inc.