丸山製作所於日哥農業委員會展示MUFB技術

概述 丸山製作所（總部：東京都千代田區；代表取締役社長：內山剛治）於2026年4月23日至24日在哥倫比亞波哥大舉辦的「第一屆日哥農業及農業投資聯合委員會」（以下簡稱「聯合委員會」）上，展示了其獨有的超細氣泡（MUFB）技術。

本委員會是基於2025年簽署的農業合作備忘錄（農業MoC）而設立，旨在加強兩國在農業領域的合作。此次，受日本農林水產省邀請，丸山製作所作為日本農業相關技術的代表之一，對MUFB技術進行了說明。

農業領域的MUFB技術應用提案 哥倫比亞是咖啡與花卉（觀賞用植物）的主要出口國，波哥大周邊高地的花卉栽培已發展為重要產業。然而，此類花卉農業面臨採收後損耗的挑戰，生產穩定性與品質提升是當前重要課題。

丸山製作所的MUFB技術特點在於，能將現有的農業用水現場即時轉換為含有超細氣泡的MUFB水，從而為用水本身賦予新的附加價值。

此外，該產品秉持「隨時需要，立即使用」的設計理念，極度重視現場導入的便利性與反應速度。在農業領域，該技術已透過泵浦產品實現商業化，並在國內外累積了多項導入實績。

丸山製作所提出該技術，旨在透過將農業用水轉化為MUFB水這一簡單途徑，為優化花卉栽培環境與提升品質提供解決方案。

聯合委員會上的技術說明 本次委員會中，丸山製作所從以下維度進行了技術說明： - 農業領域中的作用機制與見解 - 日本國內的導入實績與營運案例 - 包含花卉生產在內的農業領域應用潛力

這些說明內容受到了聯合委員會與會者們的真誠傾聽與高度關注。

接待會產品展示 在4月23日晚間於日本駐哥倫比亞大使官邸舉辦的接待會上，丸山製作所展示了MUFB相關產品及旗下農業設備。除了搭載MUFB技術的產品外，也介紹了傳統的農林業設備，充分說明了該公司技術領域的廣度與實用性。

透過現地調查進行市場確認 配合聯合委員會的行程，丸山製作所由當地子公司Maruyama Colombia（MCO）主導，拜訪了哥倫比亞國內的玫瑰與康乃馨農場。團隊在當地進行了關於用水方式與栽培管理的訪談，並介紹了利用MUFB技術提升農業用水附加價值的方案。

在參訪過程中，團隊確認了該公司動力噴霧機已在當地持續使用超過10年的案例，再次證明其耐用性與穩定性能獲得當地高度評價。

未來方針 丸山製作所正透過當地子公司Maruyama Colombia（MCO）推動在哥倫比亞的業務拓展。今後，該公司將在驗證對當地需求適應性的同時，持續推動實證與普及化工作，期盼在達成永續事業成長的同時，亦能為哥倫比亞的農業發展做出貢獻。