【創刊】發布日本與亞洲文藝／藝術資訊的日英文雙語雜誌《THE EASTERN OBSERVER》（木星社）

總部位於日本京都的木星社（代表董事／主編：藤代きよ），宣佈將於2026年7月4日發行全新雙語文藝雜誌《THE EASTERN OBSERVER》，旨在向全球發布日本與亞洲當代的文學與藝術資訊。

《THE EASTERN OBSERVER》是一本致力於將日本與亞洲文藝作品推向國內外市場的雜誌。創刊號《THE EASTERN OBSERVER 01》集結了13組當代作家、藝術家與創作者，包括滑板與攝影單位「川」、建築師 Lina Ghotmeh、電影導演小田香、電影製作集體「空族」、作家 Alfian Sa'at、漫畫家 Woshibai、suzusan 創意總監村瀨弘行、音樂人 Minsu 以及歌人鳥さんの瞼。撰稿陣容包含藤井光、渡邊三津子、柳樂光隆、宮田文久、若林恵等多位專業人士。

除雜誌出版外，木星社亦規劃了官方新聞通訊連載，並將於2026年7月1日至15日在代官山蔦屋書店舉辦展覽，並於7月2日舉辦對談會。透過與海外書店及藝術書展的合作，該刊物期望能廣泛傳播日本與亞洲的文化內容。

《THE EASTERN OBSERVER 01》概要 - 發行日期：2026年7月4日 - ISBN：978-4-910567-14-3 C0070 - 規格：B5尺寸，208頁，日英文對照，本體定價4200日圓（未稅）