株式会社ダイエイバレル(埼玉県川口市)は、川口の鋳物文化を象徴するベーゴマに、当社が培ってきたバレル研磨技術を掛け合わせた「THE BARREL(ザ・バレル)」を製作しました。

「THE BARREL」が目指したのは、よく廻るベーゴマではありません。

主要指標 — KEY FIGURES

100年以上
100年以上にわたり

私たちが目指したのは、思わず手に取り、眺めたくなるベーゴマ。

鋳物ならではの力強い表情を残しながら、全体にバレル研磨を施すことで、金属本来の光沢と滑らかな質感を引き出しました。

コンセプトは、

「日本一廻りにくいベーゴマ。」

そして、その考え方を表した言葉が、

「廻るためではなく、魅せるためのベーゴマ。」

です。

なぜ、ベーゴマだったのか。

埼玉県川口市は、古くから鋳物の街として発展してきました。

その中でもベーゴマは、100年以上にわたり川口で受け継がれてきた、鋳物文化を象徴する小さな存在です。

手のひらに収まる小さな造形の中には、鋳肌の表情、金属ならではの重厚感、そして長年受け継がれてきたものづくりの技術が凝縮されています。

私たちは、この歴史あるベーゴマを、単に昔懐かしい遊び道具としてではなく、**川口の鋳造技術とバレル研磨技術の魅力を伝えるための「キャンバス」**にできないかと考えました。

そこから「THE BARREL」の開発が始まりました。

鋳物の表情を残したまま、磨き上げる。

THE BARRELの大きな特徴は、ベーゴマ全体に施したバレル研磨です。

鋳造されたままのベーゴマには、鋳物特有の粗さや凹凸があります。

その鋳肌をすべて消してしまうのではなく、素材が持つ表情を生かしながら磨く。

バレル研磨によって金属本来の美しい光沢を引き出すことで、

「鋳物の力強さ」と「磨き上げられた金属の美しさ」

という、異なる二つの表情を一つのベーゴマの中に共存させました。

一つひとつ微妙に異なる鋳肌も、THE BARRELならではの個性です。

「日本一廻りにくいベーゴマ。」という逆転の発想。

一般的なベーゴマは、よく廻り、競い、ぶつけ合って楽しむものです。

一方、THE BARRELは「廻す性能」を追求して生まれた商品ではありません。

磨き上げられた金属の質感を眺める。 手に取って重量感を感じる。 飾って楽しむ。 誰かに贈る。 そして、そこから川口のものづくりについて知ってもらう。

ベーゴマに、そんな新しい楽しみ方があってもいいのではないか。

その発想を少しユーモラスに表現したのが、

「日本一廻りにくいベーゴマ。」

というコンセプトです。

従来のベーゴマ文化を否定するのではなく、そこに**「魅せる」という新しい選択肢を加えること**を目指しています。

ベーゴマを深く知る人たちからも評価。

THE BARRELは商品化後、ベーゴマ文化の継承や普及に携わる方々にも実物をご覧いただきました。

ベーゴマ学会会長であり、現役教員として教育の現場にも携わる井出氏。

そして、川口市を拠点に、市内小学校や川口市郷土資料館などでベーゴマの指導・伝道活動を行う「ベーゴマ名人」中島氏。

ベーゴマを長年見続け、その文化を伝えてきた両氏からも、従来とは異なるベーゴマの新しい見せ方として高い評価をいただいています。

現在は、THE BARRELのベースとなるベーゴマを製造する日三鋳造所にて、実物の展示・販売を行っています。

私たちの本業は、バレル研磨です。

株式会社ダイエイバレルは、金属部品のバレル研磨加工を行う会社です。

普段、私たちが磨いているのは自動車関連をはじめとする工業製品。

バレル研磨は製造業を支える加工技術の一つですが、一般の方がその技術を目にしたり、実際に手に取って感じたりする機会は決して多くありません。

「自分たちの技術を、もっと分かりやすい形で伝えられないだろうか。」

THE BARRELには、そんな思いも込められています。

小さなベーゴマだからこそ、研磨前と研磨後の違いが分かりやすい。

THE BARRELは商品であると同時に、私たちのバレル研磨技術を手のひらの上で感じてもらうための、小さなショールームでもあります。

「遊ぶ」だけではない。飾る、贈る、語るベーゴマへ。

THE BARRELは、個人のお客様への販売だけでなく、企業・団体向けのオリジナル仕様にも対応しています。

企業ロゴ、イラスト、文字などを入れることで、企業記念品、周年記念品、表彰品、ノベルティなどへの展開も可能です。

遊ぶベーゴマから、飾るベーゴマへ。 そして、贈るベーゴマへ。

今後は店頭での販売に加え、オンラインでの販売環境も整備し、国内外へTHE BARRELを届ける機会を広げていく予定です。

小さなベーゴマから、川口のものづくりを伝えたい。

THE BARRELを通じて私たちが伝えたいのは、商品そのものだけではありません。

川口には、長年受け継がれてきた鋳物文化があります。

鋳物をつくる技術があり、その金属を磨く技術があります。

伝統あるものづくりに、今の技術と新しい発想を加えることで、これまでとは違う価値を生み出すことができる。

その一つの形が、THE BARRELです。

手のひらに収まる小さなベーゴマから、川口のものづくりに興味を持ってもらう。

そして、川口の技術や職人たちを知ってもらう。

THE BARRELを、そんな新しい入口へ育てていきたいと考えています。

廻るためではなく、魅せるためのベーゴマ。

THE BARREL

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:PR TIMES
  • 分類:press_release
  • 関連組織:株式会社ダイエイバレル