【6/10 講座】駐巴西記者分享：從移民婚姻現狀看日裔社會的變遷

巴西是全球日裔人口最多的國家，人數約270萬（與大阪市人口相當），是美國日裔人口的1.7倍。1908年（明治41年），第一艘載運移民的船隻「笠戶丸」從神戶港出發，抵達聖保羅州的桑托斯港，船上載有781人（其中女性佔兩成以上，共186人）。那是一趟繞過非洲好望角的50天航程。時隔118年，他們的後代如今過著怎樣的生活？本次講座將聚焦於巴西日裔近年的婚姻狀況，邀請居住在聖保羅的記者松田亞弓進行分享。講座重點在於，第一代與第二代移民因語言與文化隔閡，多數選擇與日裔（日本人）通婚。由於巴西政府當時規定移民必須是「擁有至少3名勞動力（12歲以上）的家庭」，因此隊伍中包含女性，但男性仍佔絕大多數。為了填補性別失衡，出現了從日本前往巴西的「新娘移民」。有些甚至在婚前僅透過書信往來，直到抵達巴西才初次見面。這本身已相當驚人，但對新娘移民而言，更震撼的是在亞馬遜深處或聖保羅州內陸（移民區）那難以想像的艱苦「開拓生活」。日裔移民克服了悲慘的境遇，將血脈延續至今。到了第三代、第四代，隨著對巴西社會的同化加深，與非日裔通婚已成為主流。前日本國家足球隊成員田中馬庫斯鬥莉王（Marcus Tulio Tanaka）與藝人道端安潔莉卡（Akemi Darenogare）正是擁有日裔與非日裔（義大利裔）血統的巴西人。這種趨勢本身無所謂好壞，但本次講座將探討在這樣的婚姻趨勢下，巴西日裔社會將如何轉變，是否會以同化之名走向消亡。這場講座非常適合對移民史（世界史亦可說是移民史）、巴西及全球日裔社會、新舊世代差異，以及近期日本熱議的移民問題感興趣的社會人士與學生參加。