傳統工藝與動漫文化融合！上野丸井舉辦「賽璐珞畫體驗與日本工藝市集」

上野丸井（株式會社丸井，總部：東京都中野區，代表取締役社長：青野真博）將於5樓卡倫達里烏姆舉辦由亀屋日本傳統株式會社主辦的快閃活動「賽璐珞畫體驗與日本工藝市集－描繪的體驗、親眼選購的工藝」，活動期間為2026年7月18日（六）至8月2日（日）。

現場將展示並販售人間國寶及日本各地工藝家的作品，讓民眾近距離感受傳統工藝的魅力，並有機會邂逅喜愛的工藝品。

同時，活動也將舉辦可親身體驗「賽璐珞畫」技法的工作坊。賽璐珞畫曾是日本動畫製作的重要技術，如今在數位化為主流的時代，實際體驗的機會已相當稀少。本活動讓參與者能輕鬆感受這種獨特表現手法與手工創作的樂趣。

這是一場能同時感受傳統工藝與動畫文化——兩大日本文化魅力的特別活動，敬請期待。

關於「賽璐珞畫體驗與日本工藝市集－描繪的體驗、親眼選購的工藝」

展出並販售人間國寶作品，讓日本傳統工藝更貼近生活。

現場將展出與販售人間國寶五代伊藤赤水、川北良造等藝術家的作品，以及來自日本各地的九谷燒、有田燒、備前燒、江戶木目込人形等傳統工藝品。這些承襲各地技藝的工藝品，凝聚了創作者的技術與心意，歡迎來場親眼欣賞，感受其質感與美感，挑選屬於自己的獨特藏品。這也是將傳統工藝融入日常生活的絕佳契機。

【展出作家】

伊勢崎淳　備前燒（人間國寶）

十四代今泉今右衛門　色鍋島（人間國寶）

大角幸枝　鍛金（人間國寶）

川北良造　木工（人間國寶）

松原伸生　長板中形（人間國寶）

村山明　木工（人間國寶）

新井久夫　木目込人形（傳統工藝士）

鍋谷聰　江戶切子（傳統工藝士）

赤水窯　無名異燒

江田蕙　鑄物

金重潤平　備前燒

真右エ門窯　有田燒

四代德田八十吉　九谷燒

其他

【部分展示與販售品項】

九谷燒 彩釉壺、東雲

由繼承人間國寶三代德田八十吉陶藝血脈的四代德田八十吉所創作。作品融合隨著光線與視角變換色彩的彩釉之美，以及精緻的造型設計，展現獨特美感。

江戶木目込人形　招財貓

13,200日圓（含稅）

招財貓是象徵福氣、良緣與生意興隆的吉祥物，深受大眾喜愛。每尊皆以獨特技法將布料黏貼於木胎上，因此沒有任何兩尊圖案完全相同。此作品由傳統工藝士新井久夫監製，從木胎製作到木目込工序，皆由專業匠人分工完成。

親手體驗如今已難得的「賽璐珞畫」。

賽璐珞畫是過去日本動畫製作時使用的技法，透過在透明賽璐珞片上疊加線稿與色彩來創作畫面。在數位製作成為主流的今日，實際體驗賽璐珞畫的機會極為有限。本次活動使用特製賽璐珞片，讓參與者能輕鬆感受逐層上色的過程，以及透光時展現的鮮豔色彩。完成的賽璐珞畫可直接帶回家收藏。

為讓參與者更盡興，活動提供可與照片結合展示的「相框課程」，以及可為角色上色的「體驗課程」。對於動畫與賽璐珞畫愛好者，也提供使用多種顏色製作兩張賽璐珞畫的「進階課程」，以及在專業指導下學習的「專業課程」。

▼ 工作坊預約請由此進入

https://kameya-japan-tradition.com/uenocell/

【工作坊課程範例】

賽璐珞畫工作坊：相框課程

4,400日圓（含稅）

預計時長：30分鐘

將喜愛的照片與賽璐珞畫技法結合，製作可裝飾的相框。推薦給初次體驗者與觀光客。

賽璐珞畫工作坊：體驗課程

4,400日圓（含稅）

預計時長：30分鐘

為角色上色，輕鬆體驗賽璐珞畫特有的鮮豔色彩。

賽璐珞畫工作坊：進階課程

13,200日圓（含稅）

預計時長：90分鐘

使用多種顏色製作兩張賽璐珞畫。推薦給對動畫與賽璐珞畫有興趣的民眾。

關於「亀屋日本傳統株式會社」

亀屋日本傳統株式會社透過介紹與展售人間國寶等日本工藝品，並策劃觸碰傳統文化的體驗活動，致力於連結日本工藝文化與現代生活。我們重視的不僅是「欣賞」工藝品，更希望人們能親眼「看見」、親手「選擇」，並將其迎入日常生活。

▼ 官方網站

https://kameya-japan-tradition.com/

活動概要

舉辦日期：7月18日（六）至8月2日（日）

活動時間：11:00～19:00　※與店鋪營業時間不同，請留意

地點：上野丸井 5樓卡倫達里烏姆

▼ 上野丸井

https://www.0101.co.jp/058/

▼ 丸井

https://www.0101.co.jp