ADIATE Co., Ltd. (Minato City, Tokyo), the company behind TOMIKI (Tomiki), Japan's premium domestic vodka, has announced a collaboration with THE GARDEN BAR at HOTEL THE MITSUI KYOTO (Kyoto City, Kyoto Prefecture). Starting Wednesday, July 15, 2026, two original cocktails crafted by THE GARDEN BAR's Beverage Manager, Tadasuke Aomatsu, will be available for a limited period.

TOMIKI elevates traditional sake-brewing techniques through cutting-edge distillation technology, resulting in a vodka with unparalleled roundness and rich aroma. Beverage Manager Tadasuke Aomatsu has deeply interpreted TOMIKI’s unique character, transforming its essence into two exceptional cocktails that fully express its distinctive appeal.

Kanari-ao (Canary Blue)

The traditional Japanese color 'Kanari-ao' represents a bright, vivid yellow reminiscent of a canary’s feather. This cocktail harmoniously blends the refreshing essence of sake with the elegant aromas of hinoki (Japanese cypress), yuzu, and passion fruit.

Gep-paku (Moon White)

The traditional Japanese color 'Gep-paku' evokes the tranquil glow of moonlight, a pale bluish-white hue. Featuring the rich depth derived from daiginjo sake, this cocktail is a top-tier Japanese sour, highlighted by the floral fragrance of violet.

Event Overview

Period: July 15, 2026 (Wed) – August 15, 2026 (Sat)

Location: THE GARDEN BAR (1F, HOTEL THE MITSUI KYOTO), 284 Nijo-yuinocho, Nijo-sagaru, Oshikochi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture

Hours: 11:00 – 23:30 (Last Order)

Pricing: Kanari-ao: ¥4,000 / Gep-paku: ¥6,500

Reservations & Inquiries: Official website of HOTEL THE MITSUI KYOTO or 075-468-3166 (Restaurant Reservations)

About TOMIKI

TOMIKI is a one-of-a-kind domestic luxury vodka made from pure daiginjo sake, the pinnacle of Japanese sake craftsmanship. Using domestically grown rice nurtured by Toyama’s pristine water and carefully selected koji, the daiginjo sake is meticulously brewed and then elevated through advanced distillation technology. The resulting spirit captures the profound smoothness and rich aroma of traditional sake brewing, redefining the concept of vodka and establishing a new benchmark for premium Japanese spirits on the global stage.

Currently available at luxury hotels in Tokyo and airport duty-free shops, the latest vintage 'TOMIKI 2025' is limited to only 300 bottles worldwide. It has received high acclaim at international spirits competitions and is gaining global recognition as a flagship of Japan’s premium spirits category.

About HOTEL THE MITSUI KYOTO

HOTEL THE MITSUI KYOTO opened on November 3, 2020, on the historic site of the former main residence of the Mitsui family, located near Nijo Castle and continuously occupied for over 250 years. The hotel features 160 guest rooms crafted from carefully selected natural materials and artisanal techniques, three restaurants and bars offering exquisite ingredients and masterful cuisine, and a spa area with naturally flowing hot springs. In October 2025, it was awarded the highest '3 Michelin Keys' rating in the MICHELIN Guide Hotel Selection for the second consecutive year. It also ranked 46th in 'The World’s 50 Best Hotels 2025' and received the top 'Five-Star' rating for the fifth consecutive year in the Forbes Travel Guide 2026. Guided by the brand concept 'EMBRACING JAPAN’S BEAUTY,' the hotel honors Japan’s unique aesthetics found in tradition, architecture, craftsmanship, and cuisine, delivering exceptional experiences and relaxation to every guest. In 2026, HOTEL THE MITSUI HAKONE will open in Hakone’s Ogawara district as the next property in the HOTEL THE MITSUI collection. For the latest updates, visit www.hotelthemitsui.com.

About ADIATE Co., Ltd.

ADIATE Co., Ltd., headquartered in Nishiazabu, Tokyo, is a spirits company dedicated to transforming Japan’s fermentation and distillation heritage into world-class luxury spirit brands. The company produces and markets premium domestic spirits including TOMIKI, HASHIRA (super-premium vodka), Keys&Bricks (premium vodka), and the fruit liqueur line CEBEDE, expanding its presence in top-tier hotels and restaurants both domestically and internationally while advancing into the global luxury spirits market.

Official website: adiate.co.jp

FACT BOX

  • Source: PR TIMES
  • Category: Partnership
  • Organizations: HOTEL THE MITSUI KYOTO
  • Products / services: TOMIKI / THE GARDEN BAR