美十股份有限公司(總公司:京都府京都市,代表取締役社長CEO:酒井宏彰)與JR西日本Daily Service Net股份有限公司(總公司:兵庫縣尼崎市,代表取締役社長:藤原嘉人)將於2026年7月8日(三)發售雙方共同開發的「Chobomaru」。
「Chobomaru」是一款抹茶風味的費南雪,配合同日於JR京都車站新開幕的「伴手禮大道 KyoKonomi店」而開發。此產品以30至40多歲女性
美十股份有限公司(總公司:京都府京都市,代表取締役社長CEO:酒井宏彰)與JR西日本Daily Service Net股份有限公司(總公司:兵庫縣尼崎市,代表取締役社長:藤原嘉人)將於2026年7月8日(三)發售雙方共同開發的「Chobomaru」。
「Chobomaru」是一款抹茶風味的費南雪,配合同日於JR京都車站新開幕的「伴手禮大道 KyoKonomi店」而開發。此產品以30至40多歲女性、觀光客及抹茶愛好者為目標客群,是一款兼具使用京都宇治抹茶製成的道地風味與充滿京都意象的設計的新京都伴手禮。
商品特色與開發堅持
1. 使用宇治抹茶製成的「濕潤抹茶麵糊」與「圓潤抹茶淋醬」
在濕潤的費南雪麵糊上淋上特製抹茶淋醬,一打開包裝袋即可聞到濃郁的宇治抹茶香氣。為了追求京都的特色,費南雪麵糊與淋醬皆使用宇治抹茶。
2. 和風素材交織出的溫柔滑順風味
作為京都的點心,我們堅持使用和風素材的組合。
白豆沙: 在抹茶淋醬中加入白豆沙,能將抹茶特有的苦味轉化為適度的甜味,實現滑順的口感。
國產米糖漿: 使用於費南雪麵糊中。除了帶來溫和的甜味,更增添了味道的深度與自然的濃郁感,使其更接近和風風味。
商品概念與設計堅持
商品概念為「即使是舞妓的櫻桃小口,也能優雅地一口享用。」。
以舞妓的世界觀來表現小巧圓潤的尺寸感。
1. 融入圓潤感與波浪的包裝
包裝在設計、插畫、字體上皆融入圓潤感,表現出商品可愛的造型。蓋子採用了呼應抹茶淋醬中加入的「白豆沙」的顏色,側面則以如同波浪般起伏的設計來表現圓潤的抹茶淋醬。
2. 帶有溫暖感與「留白感」的舞妓插畫
包裝與獨立小包裝的薄膜上,設計了身著抹茶色和服的舞妓。表情與和服花紋並不過度細緻,而是以版畫風格的溫暖筆觸完成。
3. 創造話題的「京方言」獨立小包裝
獨立小包裝薄膜上,除了舞妓的插畫,還記載了「おおきに」、「おいしおす」、「おきばりやす」等共6種京方言。透過日文平假名獨有的柔和表現,在職場等場合分送伴手禮時,能自然地引發對話,是我們精心設計的機關。希望能為您帶來溫馨的京都體驗。
商品概要
商品名稱: Chobomaru
發售日期、販售店鋪:
2026年7月8日(三)搶先販售: KyoKonomi店(京都車站、新開幕店鋪)
2026年7月15日(三)販售: Miyako店、JR京都車站中央口店、Entremarket 京都西口改札內店
價格(含稅):2個入:540日圓、4個入:972日圓、8個入:1,836日圓
這是一款在帶有Q彈口感的抹茶費南雪上淋上含白豆沙的抹茶淋醬的費南雪,即使是舞妓的櫻桃小口也能輕鬆享用。將以專用紙袋提供。
2個入 4個入
8個入 專用紙袋
美十股份有限公司
美十股份有限公司除了「Tsubuaniri Nama Yatsuhashi Otabe」及「Kyo Baum」等觀光伴手禮事業外,也持續在「飲食」領域挑戰,力求拓展廣泛的事業版圖。
公司名稱: 美十股份有限公司
總公司所在地: 京都市南區西九條高畠町35-2
設立日期: 1965年(創業1938年)
網址: https://www.bijuu.co.jp/
事業內容: 觀光伴手禮事業/主題樂園事業/OEM事業/西點品牌事業/海外事業
美十股份有限公司 主要展開品牌
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:新商品発売
- 相關組織:株式会社美十
AI 圖像理解(模型對圖片的判讀,非新聞原文事實) / AI image understanding / AI 画像理解
模型對圖片的判讀,非新聞原文事實 / Model interpretation of images, not source-article facts / モデルによる画像判読で、ニュース原文の事実ではありません
以下為AI對圖片的理解非新聞原文事實
The images display "ちょぼまる" matcha financiers, both plain and with matcha sauce being poured over them. Packaging designs feature stylized maiko illustrations and Japanese text, showcasing the product's branding and individual wrappers with Kyoto dialect phrases.
- Matcha sauce is poured over a stack of "ちょぼまる" financiers, with traditional tea ceremony tools in the background, highlighting the product's matcha flavor. (Image shows matcha financiers and matcha sauce being poured, with tea tools.)
- A close-up of "ちょぼまる" financiers covered in a thick matcha sauce, emphasizing the "ぽってりとした抹茶たれ" described in the article. (Image shows matcha financiers covered in matcha sauce.)
- The "ちょぼまる" product packaging features four maiko illustrations in green kimonos, with the product name in Japanese and English. (Image shows product packaging with maiko illustrations and text.)
- Six individual "ちょぼまる" wrappers, each with a maiko illustration and a different Kyoto dialect phrase, designed to encourage conversation. (Image shows six individual wrappers with maiko and text.)
- The main "ちょぼまる" package design, featuring a single maiko illustration and the product name, reflecting the Kyoto theme. (Image shows product packaging with maiko illustration and text.)