張立人が高雄に帰還 「RE：戰鬥之城」が内惟芸術センターで開幕

（中央社記者 林巧璉 高雄5日電）高雄内惟芸術センターは初めて台電パブリックアートと協力し、展覧会「RE：戰鬥之城」を開催する。2009年高雄賞受賞者でアーティストの張立人が高雄に戻り、代表作シリーズを展示する。会期は10月26日まで。

内惟芸術センターは5日、記者会見を開き、昨年北師美術館で開館以来の観覧記録を樹立した「戰鬥之城．終」を再現するほか、「戰鬥之城」の第一部作品「台湾之光（二周目）」を初公開し、観客をアーティストが14年かけて構築した多重世界観へと誘う。

高雄市立美術館館長の顔名宏氏は、張立人が2009年に西洋名画を改編した小規模アニメーション「古典小電影1-4」シリーズで高雄賞を受賞したと述べた。作品はユーモアと風刺を交え、サブカルチャー世代の視点を表現している。

顔氏によると、張立人は受賞後、2010年から「戰鬥之城」シリーズの制作を開始し、14年かけてアニメーションと漫画作品を完成させた。脚本、撮影、吹き替えからセットや紙人形の制作まで、すべてアーティストが一人で手掛け、高度な個人創作スタイルを示している。

顔氏は、昨年「戰鬥之城．終」が北師美術館で展示された際に観覧記録を樹立したことに触れ、今回高雄に戻り「RE：戰鬥之城」の形で再展示されることは特別な意義があると述べ、台湾電力公司のパブリックアートとアーティスト創作への支援に感謝した。

張立人は、「戰鬥之城」の創作過程は芸術の本質を探求する旅であり、内惟芸術センターは都市の新旧の境界に位置し、作品の中の記憶の中で徐々に変化する都市の姿に似ていると語った。今回の展覧会は過去の作品を基に再考と修正を加え、「戰鬥之城」が構築した世界観に焦点を当て、回顧と刷新の間で現実世界との多重対照を形成する。

台電営建処組長の陳群達氏は、台電は安定した電力供給の責任を負うとともに、芸術のエネルギーが継続的に見られるようにしたいと述べた。台電パブリックアートは「戰鬥之城」が爆発的に人気になる前に収蔵を完了しており、長期的な芸術発展への支援の姿勢を示しており、今回の展覧会が高雄で順調に広まることを期待している。

主催者によると、展覧会は無料で観覧でき、事前にオンライン予約して迅速に入場するか、現地で並んで観覧できる。明日の開幕日にはアーティストとキュレーターによるガイドツアーが予定されており、多くの人々が張立人の芸術世界を探索することを歓迎する。（編集：陳仁華）1150605