米最高裁、出生時国籍維持を支持 移民家族に希望もたらす

中央通信社

(中央社記者 侯姿瑩 ワシントン30日)米国最高裁判所は本日、「出生時国籍」の原則を維持する判決を下し、トランプ米大統領による出生時国籍を制限する大統領令を却下しました。このニュースが発表されると、裁判所の外で結果を待っていた市民団体は非常に興奮し、これは移民家族に希望をもたらし、子供たちに心理的な安心感を提供すると述べ、「本当に素晴らしい」と語りました。

米国最高裁判所が本日発表した判決の要約によると、米国領内で出生し、両親が不法滞在または一時滞在者である子供は、米国の「管轄下」にあり、憲法修正第14条の国籍条項に基づき、出生時から米国市民となります。

100年以上にわたり、米国で出生した者は、両親が米国籍を有するかどうか、またはグリーンカード、短期ビザを所持しているか、不法入国または滞在超過者であっても、米国憲法修正第14条第1項の「米国で出生または帰化し、その管轄下にある者はすべて、米国および居住州の市民である」に基づき、市民権を享受してきました。

この修正条項は、1868年に南北戦争終結後に奴隷制度が廃止された後に可決されました。しかし、トランプ(Donald Trump)大統領が昨年ホワイトハウスに復帰した後、各政府機関に対し、米国に不法滞在者や短期ビザ所持者から生まれた子供に市民権を承認する書類を発給しないよう求める大統領令に署名しました。この命令は下級裁判所によって、修正第14条に違反すると裁定されました。

米国最高裁判所は昨年末、トランプ大統領による米国出生時国籍を制限する命令の合法性について裁定することに同意し、今年4月に口頭弁論を聞いた後、本日判決を下しました。

裁判所の外で消息を待っていた市民団体「ラテン系米国市民連帯同盟」(League of United Latin American Citizens, LULAC)は、結果を聞いて歓喜しました。

LULACの研究・政策調整員であるLu氏は中央社記者の取材に対し、出生時国籍という問題はラテン系だけでなく、アジア系、東南アジア系米国人にも関係しており、「この国に来て米国人になりたいと願うすべての人、そしてここで生まれた人に関わる」と述べました。

同氏は、この判決の重要性は「あなたがここで生まれたなら、あなたは米国人である」ということであり、本日、修正第14条が維持され、憲法も維持されたことは、興奮させられることだと語りました。

Lu氏は、これは移民家族、子供たち、そして混合移民身分の家族により多くの希望をもたらすものであり、「もしあなたがここで生まれたなら、あなたはここに属し、あなたは米国人であり、その米国夢を追い求めることができる」と信じています。最も重要な点は、「これは子供たちに心理的な安心感を提供する」ことです。

出生時国籍の恩恵を受けた当事者であるLULACの政策研究員、ワランカ(Natalya Sonya Huallanca)氏は取材に対し、夢を抱いて米国に来たペルー移民の娘として、「出生時国籍がなければどうなっていたか想像もできない」と語りました。

現在20歳のワランカ氏は、この判決結果により、より多くの子供たちが米国夢の中で生活し、米国でより良い未来を持つことができるようになり、「本当に素晴らしい」と述べました。

しかし、トランプ氏は自身のソーシャルメディアプラットフォーム「Truth Social」で、「最高裁判所は出生時国籍を維持したが、それは我々の国にとってひどいことだ」と投稿しましたが、「議会立法によって容易に是正できる」と述べました。議会は本日、「高価で不公平な」出生時国籍を終わらせるための作業に着手すべきだと主張しました。

トランプ氏は以前、「米国の出生時国籍制度は当初、『中国の富裕層の子供』が米国市民になるために設けられたのではなく、奴隷の子孫のために設立された」と述べていました。この制度は乱用されており、現状のまま放置すれば、「米国の経済に壊滅的な打撃を与える」と警告しました。(編集:洪啓原)1150701

事実に立ちましょう。皆様の寄付は、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握。

本サイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、放送、公開送信、利用することはできません。