全年採用夏令時間法案 美眾院表決過關

（中央社華盛頓14日綜合外電報導）アメリカ連邦下院は、夏令時間（daylight saving time）を永久制度とする法案を可決しました。これにより、アメリカの多くの地域では、これまで春季に時計を1時間進め、秋季に標準時間に戻すという慣習が終わります。

路透社と国家広報会社ニュースネットワーク（NBC News）の報道によると、「陽光保護法案」（Sunshine Protection Act）は、308対117の投票で可決され、現在連邦参議院の審議中です。この法案が最終的に施行されれば、アメリカは現在毎年3月から11月に実施されている夏令時間を通年採用することになります。ただし、各州は夏令時間を全年実施しないことを選択することもできます。

支持者は、時差が睡眠を妨げ、職場事故を増加させ、交通事故を増やすと主張しています。彼らはまた、通年1時間進めることで、夕方の日照時間を延長し、冬季の経済活動を促進できると主張しています。

一方、反対者は、この措置により冬季の日出時間が1時間遅れることを懸念しています。これにより、一部の地域では午前9時まで明け方になる可能性があります。これは、多くの児童が明け方前に学校に通うことを意味し、通勤者も暗闇の中で出かけることを意味します。

大統領のトランプ（Donald Trump）は、毎年2回時計を調整することを中止することを何度も呼びかけ、この措置を強く支持しています。

昨日は、連邦下院が標準時間（夏令時間ではなく）を永久的な時制とする別の提案を否決しました。

通年夏令時間を採用する法案は、アメリカ航空協会（Airlines for America）から懸念を引き起こしています。同協会は、この措置が航空業界に重大な影響を与える可能性があると指摘しています。具体的には、乗客のスケジュールが乱れる可能性、機組員と飛行機の調度に影響を与える可能性、国内外の航班の接続問題などが挙げられています。同協会は、どのような変革も、グローバルな実施スケジュールを考慮する必要があると強調しています。

アメリカは、第二次世界大戦中に通年夏令時間を採用していました。1974年には、エネルギーを節約するために夏令時間を実施しましたが、この政策は非常に不人気で、同年末に国会によって廃止されました。

民主党の連邦下院議員パロン（Frank Pallone）は今日、現代の通勤と働く習慣は大きく変わったと指摘しました。現在、歩いて学校に通う児童はかつてよりも少ないと彼は述べました。「今こそ、毎年春に時計を1時間進め、秋に1時間戻すという慣習を終わらせる時です」と彼は述べました。（編訳：蔡佳敏）1150715

事実と共に選択すること、あなたのご支援は、ニュースの自由を守る力です

中央社「一手ニュース」アプリをダウンロードし、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう

本サイトのテキスト、画像、動画は、許可なしに転載、公開放送、または公開伝送および利用することはできません。