AFP電訪全文　トランプ氏：北京がイランの復帰を促し、ウラン濃縮には解決策がある

AFP（以下、問）：本日イランと合意に達した後、勝利を宣言しますか？

トランプ氏（以下、トランプ）：「完全かつ徹底的な勝利だ、100パーセント。全く問題ない、疑いようがない。」

問：しかし、ホルムズ海峡の問題など、まだ合意に至っていない事項が多く残っているようですが？

トランプ：「うーん、わからない。我々には多くの条項がある。我々には15項目の合意案があり、その大部分の内容で合意に達している。どのように展開するか、最後までたどり着けるか見てみよう。」

（中央社注：トランプ氏がここで言う15項目の合意とは、3月25日にイスラエルメディアが報じた、米国側がイランに転送した案を指す。内容は30日間の停火、イランの核施設の解体、イランによる核兵器の不保持の約束、イランの弾道ミサイルの射程と数量の制限、ホルムズ海峡の再開、イランに対するすべての制裁の解除などを含む）

問：もし彼らが（合意に）同意しなかった場合、元の脅しを再開しますか？

問：もう一つ質問させてください、大統領。中国はイランを交渉の席に着かせることに協力しましたか？

トランプ：「いいかね？（適切に処理されないのであれば）私は決定を下さない。よし、ありがとう。」（翻訳：陳亦偉）1150408