メルボルン台湾映画祭が開幕、権威主義から民主主義への物語を映し出す

メルボルン台湾映画祭が今夜開幕し、今年は台湾の民主主義、記憶、帰属、そして強靭さに関する物語がテーマの作品が展示される。参加したオーストラリアの政府関係者は、オーストラリアと台湾は多文化の土台において多くの共通点を持ち、双方は広範な交流を行っており、台湾映画祭こそがその交流の最も生き生きとした体現であると述べた。 第五回映画祭のオープニング作品は、潘客印監督の「我家的事」（A Decision）で、今夜オーストラリア国立映像博物館（ACMI）で上映され、約400人が鑑賞に訪れた。その中には、オーストラリア連邦政府のジュリアン・ヒル多文化担当副大臣、アメリカのジョーダナ・コックス駐メルボルン代理総領事、韓国のオ・ジングァン（音訳）駐メルボルン総領事など、多くの要人が出席した。 今年のメルボルン台湾映画祭は「流転」（Transition）をテーマに、台湾が権威主義から民主主義へと歩んだ道のりを振り返る。オープニング作品「我家的事」のほか、沈可尚監督の「深度安静」（Deep Quiet）、湯昇栄・鄭乃方監督の「那張照片裡的我們」（The Scars of Youth）、そして陳玉勳監督の「大濛」（A Foggy Tale）が上映される。 メルボルン台湾映画祭の張耀中主席は開会の挨拶で、映画祭が地域社会の小規模なイベントからメルボルンの文化カレンダーに定着した文化イベントに成長したこと、そして常に無料かつ非営利の初心を貫き、台湾の物語がオーストラリアでより広い観客に届くようにしてきたと述べた。 張主席は、今年のテーマ「流転」は台湾の歴史の旅路を乗せているだけでなく、家族間や世代間の声なき流れと変化を映し出していると語った。上映作品はいずれも人間を核心に据え、家族、民主主義、記憶、帰属、そして強靭さに関する台湾の物語を語る。 ヒル副大臣は挨拶で、過去に二度台湾を訪問しており、台湾に詳しいと述べた。また、オーストラリアと台湾は多文化の土台において多くの共感を持ち、文化やコミュニティレベルで広範な交流があり、台湾映画祭はその交流の最も生き生きとした体現であると述べた。 駐メルボルン弁事処の呂明澤処長は挨拶で、今年の映画祭のテーマ「流転」は台湾にとって比喩ではなく、真実の歴史的記憶であると指摘した。彼は、台湾が今日、自由で民主的な社会となり、人々が自らの指導者を選び、自らの物語を語り、自らの生活を送ることができるようになったと述べた。 呂処長は、「台湾は問題ではなく、民主的な社会です。私たちは自分が誰であるかを知っています。これが台湾であり、ずっとそうです」と語った。 メルボルン台湾映画祭が日々成長してきた過程について、呂処長はレバノンの詩人ハリール・ジブラーンの名言「昨日とは今日の記憶にすぎず、明日とは今日の夢にすぎない」を引用し、この5年間、映画祭は「台湾には語るべき物語があり、メルボルンは耳を傾けてくれる街である」という単純な信念を持つ一群の人々によって、今日の成果を築き上げたと述べた。 オーストラリア台湾クラブのルーク・ドネラン会長は挨拶で、台湾とオーストラリア間の多文化的な繋がりとコミュニティの絆こそが、両地関係の最も強固な基盤であると強調した。映画は言語や背景を超えたコミュニケーション手段であり、人々の間の理解と共感を促進する最良の架け橋であると述べた。 今年の映画祭の作品は、本日から5月23日までACMIで順次上映される。