中信兄弟の5月打撃率が史上最低に迫る、平野恵一監督が選手起用を見直しへ

中央通信社台北24日発。中華プロ野球の中信兄弟は今年5月、打撃率がわずか2割2分5厘にとどまっており、球団史上最低記録を塗り替える可能性があります。平野恵一監督は、選手たちが各イニングでの自分の役割をより深く理解することを期待しており、コーチ陣としても選手の起用方法を再検討するとしています。中信兄弟（前身の兄弟象を含む）の5月の平均打撃率は、長年2割7分8厘と、チームにとって打撃が最も好調な時期でした。しかし、今年の5月はチーム全体が「壁」にぶつかっており、現在の打撃率は2割2分5厘で、2000年に兄弟象が記録した5月の最低記録である2割3分3厘まであと一歩に迫っています。チームにはこの不振を脱却するための時間は残り1週間しかありません。4月のチーム月間打撃率が2割4分3厘あったことと比較すると、兄弟の5月の攻撃陣のパフォーマンスは低迷しています。平野恵一監督は今日の取材に対し、「これは当然、チームの得点能力に直接影響する。出塁、出塁、そして繋ぐことで得点を返す。これが基本だ。打順に関わらず、選手は各イニングで異なる状況に置かれ、異なる役割がある。彼らがそれを理解してくれることを望んでいる」と語りました。また、最近の兄弟は得点圏打撃率も芳しくなく、今年の得点圏打撃率2割1分2厘は6チーム中最低です。平野監督は「打者たちが引き続き頑張ってくれることを期待すると同時に、私の方でも選手たちの起用方法を工夫したい」と述べました。