Columbia Songs 株式會社於今日 5 月 29 日公開了 YouTube 頻道「RE:Chording」的最新影片。該頻道旨在以不插電方式翻唱跨時代名曲,並記錄演出現場的空氣感。第三彈影片的發布日特別選在昭和歌謡界女王美空雲雀的誕辰紀念日。此次登場的是以氛圍鞋釘搖滾(Ambient Shoegaze)為特色的 Machi 個人企劃「Cuon(久遠)」,她為觀眾帶來了美空雲雀歷史名曲《花笠道中》的翻唱演出。

原曲《花笠道中》於 1958 年發行,是由知名作曲家米山正夫為電影創作的作品。這首歌不僅在日本國內,在台灣也有獨自的翻唱版本,深受大眾喜愛。歌詞感性地描繪了旅途中的景象以及對心愛之人的思念。

為這首經典老歌注入新生命的 Cuon 是一位以「現實逃避」為核心主題的藝術家。雖然採用了簡單的吉他彈唱編製,但透過將吉他原音與經過效果器處理的訊號混合,創造出 Cuon 特有的漂浮感音像,展現出直擊心靈的演出。

影片以窗外不斷流逝的現代高速公路景色為背景,與歌頌昭和旅情的樂曲形成了鮮明對比。在單鏡頭(One-cut)的拍攝下,窗外的景色與 Cuon 的音樂達成了奇蹟般的平衡。請務必體驗這場既感傷又美麗的瞬間。「RE:Chording」今後也將以蘊含日本日常與記憶的場所為舞台,讓現代藝術家重新定義名曲,並將這些瞬間傳遞給全世界。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:新聞
  • 原文日期:5月29日 / 1958年