大阪標牌製造商 DAIKAN 首度亮相米蘭設計週，發表感官體驗作品「FLUX METAL」

▲於 Palermo 18（米蘭布雷拉設計區）展出的《FLUX TABLE》。鏡面加工的 FLUX METAL 對光線與人的動作產生反應，持續改變空間的印象。

總部位於大阪的標牌製造商 DAIKAN 與 3D 成型設計品牌 130 (ONE THIRTY)，於 2026 年 4 月 20 日至 26 日在義大利米蘭舉行的「米蘭設計週 2026」中，以「DAIKAN」名義首度出展。在フォーリサローネ（Fuorisalone）核心地帶的布雷拉區「Palermo 18」會場，發表了透過鏡面研磨，使金屬呈現如液體般流動的新材質表現「FLUX METAL」，以及以此為主題的裝置藝術作品「Return to… — The Beauty of Resilience」。展會期間，該作品受到歐洲多家設計、建築及生活風格媒體報導，並贏得當地設計與建築專業人士的廣泛關注。

01 出展背景與會場 2026 年 4 月，在義大利米蘭，這家大阪的標牌製造商向這座城市拋出了一個疑問：「看起來像液體一樣的金屬」。自 1964 年創業以來，DAIKAN 一直致力於為奢侈品牌與商業設施製作標牌，此次米蘭參展是將其磨練出的精密加工技術與職人手工藝，拓展至材質體驗與空間體驗的首次嘗試。

02 何謂新材質表現「FLUX METAL」？ 「FLUX METAL」是透過對特殊金屬材料的斷面進行鏡面研磨而產生的全新金屬表現。透過光線與視角的改變，展現出如同濃稠液體般的波動感。這種獨特的表情並非僅靠機械加工就能實現。最終階段必須仰賴 DAIKAN 資深職人進行微米級的細緻手工加工。

03 裝置藝術「Return to… — The Beauty of Resilience」 展覽以《FLUX TABLE》為核心，構建了一個跨越材質、光影、香氣與觸感的裝置空間。由 130 (ONE THIRTY) 針對「FLUX METAL」桌面設計並製作了雕塑般的基座。展覽主題「Resilience（柔韌之美）」寓意著即使是堅硬的金屬，也能根據光線與人的動作改變神態，展現出本質的回歸力。

04 負責人感言 DAIKAN 代表取締役社長 仁義修表示：「我們這次挑戰將長年累積的經驗與技術，從單純的標牌製作領域擴展為五感體驗。」130 CTO/Designer 加藤大直則表示：「我為這款《FLUX TABLE》感到自豪，它結合了『波動』與『穩定』，成為向世界傳播 DAIKAN 技術的強大視覺亮點。」

05 未來展望 DAIKAN 將此次米蘭出展定調為一項實驗性質的嘗試，旨在將其透過標牌製作所積累的金屬加工與表面處理知識，轉化為空間體驗呈現給大眾。