迪朗奇《Tiny Coffee Shops》榮獲世界廣告盛事「坎城國際創意節 2026」雙料大獎「全場大獎」與「金獎」!

迪朗奇集團(總部:義大利特雷維索)推行的全球活動《Tiny Coffee Shops※》於法國坎城舉辦的世界最大規模廣告與創意盛會「坎城國際創意節 2026」中，榮獲了*Industry Craft Lions(產業工藝類)的最高榮譽「全場大獎」,以及**Outdoor Lions(戶外廣告類)的「金獎」,達成雙料獲獎的輝煌成就。

此作品以全球知名微縮模型藝術家 Simon Weisse 的合作裝置藝術「The World’s Smallest Coffee Shops(世界最小的咖啡店)」參賽，該作品於2026年米蘭設計週首次亮相即引起廣泛關注。本次坎城國際創意節高度肯定了此作品透過精緻的微縮模型展現卓越的工藝技術，並以獨創的構想傳達了迪朗奇全自動咖啡機所能在家中享受的高品質咖啡體驗，進而達成此項殊榮。本作品的靈感來自東京等全球五大城市的咖啡文化，其中東京 النموذج 尤其在本次頒獎典禮上備受矚目並廣泛報導。

※本活動以「The World's Smallest Coffee shops」為名對外公開，但作為企劃主題及獲獎作品時，則使用「Tiny Coffee Shops」的標題。

關於「Tiny Coffee Shops」概念

本專案是與微縮模型藝術家 Simon Weisse 合作實現的，他曾參與《歡迎來到布達佩斯大飯店》、《 Asteroid City 》等電影製作，十多年來專精於製作精巧的道具、模型與微縮場景。

以巴黎、東京、米蘭、哥本哈根、柏林五個城市的咖啡文化為靈感，製作了五件微縮作品，並將其與迪朗奇的全自動咖啡機「Rivelia」、「Magnifica Evo Next」、「Eletta Ultra」、「Eletta Explore」、「Primadonna Aromatic」結合。「The Smallest Coffee Shop at Home. ─ 最小的咖啡店，就在您家的迪朗奇。 ─」此概念傳達了咖啡店豐富的時光，也能在家中延伸。

各件作品透過精巧的微縮表現，具體呈現了各城市獨特的咖啡文化與咖啡店的個性。迪朗奇藉由本企劃，重新審視「正宗咖啡體驗僅限於咖啡店享用」的傳統觀念，傳達了在家也能享用咖啡店級品質飲品的品牌訊息。

RIVELIA:巴黎 Magnifica Evo Next:東京

Eletta Ultra:柏林 Eletta Explore:米蘭

Primadonna Aromatic:哥本哈根

<迪朗奇 首席行銷長 Aparna Sundaresh 評論>

「創意、獨創性與創新是驅動迪朗奇前進的動力。因此，我們對於能在坎城國際創意節這個世界頂級舞台上獲得肯定，感到無比自豪。《The World’s Smallest Coffee Shops》源於一個簡單卻強而有力的想法:『完美的咖啡體驗，不再僅限於咖啡館。它也存在於家中的廚房檯面上。』本專案融合了 Lola Madrid※ 的創意、Simon Weisse 的精湛工藝，以及迪朗奇對咖啡文化的深厚堅持。我們特別欣喜的是，此專案不僅能激發人們的想像力，更能帶來實際的商業成果，這份創意獲得了肯定。」

※ Lola Madrid 是一家世界頂尖的創意代理公司，為全球品牌打造了許多能捕捉時代與文化脈絡、且兼具工藝性的創意作品。

東京亦舉辦延續此世界觀的快閃活動

自2026年5月29日(五)至5月31日(日)為期三天的體驗型快閃活動「The Smallest Coffee Shop at Home –TOKYO Edition–」於東京盛大舉辦，吸引了眾多參觀者。

會場以2026年米蘭設計週的世界觀為基礎，展示了微縮模型藝術家 Simon Weisse 的作品視覺、藝術家介紹，以及深入製作幕後的幕後花絮影片，營造出如藝術畫廊般精緻的空間。

參觀者在品嚐全自動咖啡機沖泡的「冷萃咖啡」作為迎賓飲品後，一邊參觀畫廊。接著，從熱飲到冰飲、從黑咖啡到牛奶調製飲品等五種菜單中選擇「回家後想喝的一杯」,並領取如同家門鑰匙般的原創鑰匙，兌換現煮咖啡，享受此獨特體驗。此外，每日兩場的咖啡師拉花表演也大受好評，並向填寫問卷的來賓贈送了備受好評的迪朗奇原創迷你對杯等限定贈品。

總參觀人數約3,500名，週末期間吸引了眾多民眾前來，這三天成為了向大眾傳達迪朗奇所提案的「居家高品質咖啡體驗」的寶貴機會。

迪朗奇 -持續進化的品牌-

迪朗奇(De’Longhi)是義大利的家電品牌，起源於20世紀初，在義大利北部城市特雷維索，最初是一家手工藝作坊。1974年，製造出第一台電器產品——油汀，從作坊飛躍發展成為工廠。1990年代，運用製造暖氣設備的技術，跨足咖啡機的開發與製造。持續積極地將新產品投入咖啡市場，目前在全自動咖啡機等咖啡機市場中，擁有世界頂級市佔率。

關於品牌標語「Better Everyday」

「Better Everyday」是迪朗奇自2011年起持續使用的品牌標語。雖然產品會隨著消費者需求和時代的變遷而逐漸演變，但其根本的理念始終如一地被守護著。

「Better Everyday」體現了迪朗奇希望提供給顧客的「將居家時光變得更加愉快、舒適」的品牌理念。它蘊含著貼近人們日常生活的概念，以及帶來更豐富時光的願望，在產品設計時也重視此想法。讓使用迪朗奇產品的顧客，每天都能擁有更舒適、更充實、更愉快的 Thus 暮らし。這正是「邁向更美好的每一天」的理念。

關於迪朗奇日本

迪朗奇集團的日本法人「迪朗奇日本股份有限公司」於1995年設立。主要業務為向日本市場進口銷售家用及商用電器產品，並處理以下領域的商品及相關服務。

1. 油汀、多動態加熱器、電暖器、暖風機等暖房設備及附空氣清淨機的風扇。

2. 全自動咖啡機、義式濃縮咖啡機、卡布奇諾機、滴漏式咖啡機等咖啡設備。

3. 手持攪拌機、食物調理機、旋風烤箱、電熱水壺等小型調理家電產品。

主力產品油汀自2004年以來，連續21年蟬聯日本市場銷售台數、銷售額No.1※1的地位，持續獲得眾多顧客的支持。在咖啡設備領域，不僅在日本，也在世界各國獲得咖啡機銷售額No.1※2的殊榮，迪朗奇產品不僅功能卓越，更兼具精緻優美的設計，深受全球各國與地區的喜愛。

※1 獨立調查機構調查 2004年1月~2024年12月 日本國內數量、金額市佔率

※2 獨立調查機構調查 2024年1月~12月