京都藝文咖啡館「藝術喫茶いとゆふ」舉辦現代藝術家 isayamax 個展《MIYABISM KYOTO》

由 Entame 公司(總部:東京都，代表董事:松崎十士皇)營運的藝文咖啡館「藝術喫茶いとゆふ」(京都市下京區),將於 2026 年 7 月 11 日(六)至 7 月 20 日(一)期間，舉辦福岡在地活躍的現代藝術家 isayamax(イサヤマックス)的個展《MIYABISM KYOTO》。

本次展覽以 isayamax 所倡導的獨特概念「MIYABISM(ミヤビズム)」為主題，展出橫跨日本美術中傳承不絕的「雅」之精神，以及現代流行文化中蘊含的「可愛」感性的作品群。

此外，為紀念本次展覽舉辦，也將販售與工藝品牌 QUTOTEN. 的聯名作品「鶯 -UGUISU- 遊戯」,並贈送いとゆふ原創聯名杯墊。

追尋日本美學，全新的「雅」之表現

日本自古以來便存在著一種文化，能將人、自然、故事加以美化裝飾來表現。

平安時代大和繪中所描繪的宮廷文化與四季景致，傳承至琳派的華麗意匠，並在浮世繪中作為庶民文化中精緻的視覺表現而綻放。

這種美學傳播至海外，影響了西方的印象派與新藝術運動，並再次回流日本。

之後發展為抒情畫與少女雜誌的插畫文化，以及 1970 年代的少女漫畫，形成了以「少女」與「可愛」為中心的獨特視覺文化。

其譜系進一步擴展至三麗鷗角色與偶像文化，至今透過社群媒體不斷進化為全球共享的 KAWAII 文化。

isayamax 所倡導的「MIYABISM」,是重新詮釋這股日本獨特美學的脈絡，並將「雅」與「可愛」視為一個連續的文化所做的嘗試。

花、動物、女性、角色等主題，雖然隨著時代變換姿態，卻始終映照著人們的憧憬、情感與理想世界。

本次展覽將跨越傳統與流行、繪畫與設計、故事與角色等界線，追溯日本獨特美學是如何傳承至今。

並提出其長遠譜系之後，全新的「雅」與「可愛」的樣貌。

原畫作品及原創周邊商品展示販售

睡蓮向日葵

本次展覽將展售 isayamax 的原畫作品、版畫作品，以及運用其藝術作品的原創周邊商品。

現場可見到滑板板面、畫冊、石版印刷海報、金箔卡、貼紙、T恤等多樣商品。

除了能近距離欣賞表現「MIYABISM」世界觀的作品群，也準備了讓您在家也能享受作品魅力的收藏品。

請務必同時透過作品鑑賞與收藏，來享受日本傳統美學與現代流行文化融合的 isayamax 獨特表現。

【預計展示販售】 ・原畫作品 ・版畫作品 ・滑板板面 ・畫冊 ・石版印刷海報 ・金箔卡 ・貼紙 ・T恤

※展示內容可能變更。 ※作品及周邊商品數量有限，可能於會期中售罄。

為紀念展覽舉辦的限定聯名企劃

限量贈送いとゆふ原創聯名杯墊

會期中，凡於藝術喫茶いとゆふ點購飲品之顧客，將限量贈送使用 isayamax 藝術作品的原創聯名杯墊。

這是一項能讓您在日常生活中也能享受藝術的特別企劃，與展示作品相得益彰。

※贈完為止。

販售與工藝品牌「QUTOTEN.」的聯名作品

配合本次展覽，也將發表與日本工藝品牌「QUTOTEN.」的聯名作品。

以 QUTOTEN. 的代表作水滴皿「鶯 -UGUISU-」為基礎，施以 isayamax 的藝術作品，製作販售特別規格的聯名款式。

作品名稱為，水滴皿「鶯 -UGUISU- 遊戯(iayamax)」。

這件融合日本傳統工藝與現代藝術的作品，也是一項展現工藝與流行文化新可能性的嘗試。

敬請觀賞 QUTOTEN. 所追求的日本美學，與 isayamax 所描繪的「Kawaii」世界觀交織而成的特別作品。

※限量販售。

關於水滴皿「鶯 -UGUISU- 遊戯」

概念為『鳥獸人物戲畫 × Kawaii』。

從平安時代傳承至鎌倉時代的『鳥獸人物戲畫』。

將現代的「Kawaii」感性疊加於其自由幽默的精神之上。

兔子、猴子、青蛙、狐狸、貓，以及土撥鼠們,

跨越時代與界線，在同一幅景緻中嬉戲。

並非臨摹傳統,

而是與傳統共戲。

我們認為，這種玩心正是孕育新文化的動力。

緩緩轉動器皿,

一隻又一隻小故事便會顯現。

在向被譽為日本最古老漫畫的『鳥獸人物戲畫』致敬的同時,

請您一同欣賞融入現代藝術家 isayamax 獨有的「Kawaii」的全新繪卷。

展覽概要

ISAYAMAX ART EXHIBITION《MIYABISM KYOTO》

會期:2026 年 7 月 11 日(六)~ 7 月 20 日(一)

時間:9:00~18:00(週二公休)

地點:藝術喫茶いとゆふ

地址:〒600-8184 京都府京都市下京區天神町396-4

入場:免費

※採一人一杯飲品點餐制

※停車場與自行車停車場請利用附近停車場

藝術家簡介

isayamax

福岡縣出身。

2013 年以設計師、插畫家身分獨立，活動範圍廣泛，包括地方政府與企業的廣告製作，以及與品牌和藝術家的合作。

2015 年起於 Instagram 上發表原創作品,2019 年於東京原宿、大阪梅田舉辦個展。

2021 年，以「ART FAIR ASIA FUKUOKA」為契機，進入現代藝術領域。

主要実績包括，參與三麗鷗「Hello Kitty 展」、「FANCY SANRIO CHARACTERS」的展出，與 AKB48、超ときめき♡宣伝部合作製作周邊商品，以及與 new balance、#FR2、MOONSTAR 等品牌合作。

此外，也為祭祀神功皇后之地現人神社設計御朱印與籤詩。

Instagram:@isayamaxx

關於藝術喫茶いとゆふ

藝術喫茶いとゆふ，以京都車站附近由舊菸草店改建而成的京町家為舞台，於 2026 年開幕，是一家可同時享受日本傳統工藝與現代藝術的藝文咖啡館。

店名「糸遊(いとゆふ)」的由來，意指自古以來邊操控絲線邊享受沉思與創作的充實時光。

作為一個可以一邊品嚐抹茶、日本茶、咖啡，一邊享受與工藝、藝術新邂逅的空間，持續舉辦國內外作家企劃展。

藝術喫茶いとゆふ logo

關於工藝品牌 QUTOTEN.

QUTOTEN.(クトウテン)是以「留白」與「呼吸」為主題，將日本美學重新編輯融入現代生活的工藝品牌。

品牌名稱「句讀點」意指文章流動中所產生的「間隙」與「呼吸」。QUTOTEN. 認為，看不見的留白之處蘊含著豐富性，並將根植於日本工藝與文化中的精神性，以現代產品形式呈現。

以花盆、茶具、花器、器皿等為中心，與全國各地的工藝作家合作製作，旨在傳承不僅是傳統技術，更是其背後的思想與美學給下一代。

品牌根基在於日本人自古以來所珍視的自然觀、意會文化，以及品味餘韻的感性。

本次聯名合作中,QUTOTEN. 所探求的日本美學，與 isayamax 在「MIYABISM」中所表現的現代「雅」的世界觀融合。以 QUTOTEN. 的代表作水滴皿「鶯 -UGUISU-」為基礎，施以 isayamax 藝術作品的特別規格聯名作品將發表。

作為連接傳統工藝與現代藝術，以及日本文化過去與未來的全新表現，敬請享受本次展覽獨有的作品。

工藝品牌 QUTOTEN. logo

Entame 公司

Entame 公司是一家運用企劃×IT的力量進行品牌塑造的行銷公司。

【公司概要】 總部:東京都澀谷區神泉町9番1號 Daiwa澀谷神泉大樓9F 分店:京都府京都市下京區天神町396-4 設立:2021 年 4 月 9 日 資本金:3,750,000 日圓 代表者:代表董事 松崎 十士皇 URL:https://en-tame.jp/

【事業內容】 ◯ 品牌行銷支援事業 ◯ 工藝品牌 QUTOTEN. 的企劃、營運 ◯ 藝術喫茶いとゆふ 的企劃、營運

【本新聞稿相關諮詢】 Entame 公司 QUTOTEN. 品牌製作人、松崎 十士皇 [email protected]