【暑假自由研究好去處】體驗阿伊努圓圈舞與北海道盆舞的異同！「民族共生象徵空間 夏祭2026」即將登場，還有收集阿伊努語暱稱的集章活動

由公益財團法人阿伊努民族文化財團（札幌市中央區，理事長常本照樹）所營運的民族共生象徵空間「Upopoy」，將於2026年（令和8年）8月13日（四）至16日（日）為期四天，舉辦「Upopoy夏祭2026」。

本次活動將介紹阿伊努族的傳統儀禮「卡姆依諾米」、表演藝術與兒童遊戲，同時也能體驗北海道地區延續至今的「祭典」文化。

透過接觸並比較兩種文化，加深對阿伊努文化的理解，讓民眾更親近這項珍貴文化。歡迎親身體驗文化背後人們的願望與生活，以及在地社區所蘊含的多元魅力。

活動日程

2026年8月13日（四）至8月16日（日）上午9:00至下午6:00

重點活動內容

開幕與閉幕卡姆依諾米儀式

「卡姆依諾米」為阿伊努族的傳統儀式。首日祈求祭典與參與者平安順利；最後一日則感謝神明（卡姆依）讓祭典圓滿結束。

大家一起跳圓圈舞

現場將實際體驗並比較阿伊努族的圓圈舞「伊悠曼特、利姆賽」，以及北海道廣為人知的「北海盆舞」與「兒童盆舞」。

波羅多部落之夜～祈福儀式～

部分舞蹈蘊含驅邪避禍等祈願之意。本次活動將介紹此類祈福儀式。

傳統遊戲攤位

設有阿伊努族傳統兒童遊戲與日本祭典常見的攤位遊戲，可親身體驗兩種文化的趣味。

「龐雷」集章活動

參與者可向工作人員詢問其阿伊努語暱稱「龐雷」（Ponre），收集印章，集滿即可獲得紀念禮品。

詳細資訊

請參閱官方活動專頁： https://ainu-upopoy.go.jp/lp/specialevent-summer2026/

關於民族共生象徵空間（Upopoy）

Upopoy於2020年在北海道白老町開幕，作為阿伊努文化復興與創新的核心基地。園區包含北海道首座國立博物館「國立阿伊努民族博物館」、以五感體驗阿伊努文化的實境博物園「國立民族共生公園」，以及實現阿伊努民族尊嚴慰靈的「慰靈設施」。座落於自然環繞的波羅多湖畔，提供觸摸、參與等多元方式，深入感受阿伊努文化與歷史。

官方網站：https://ainu-upopoy.jp/

官方Instagram：https://www.instagram.com/ainumuseumpark/

官方Facebook：https://www.facebook.com/upopoy/

官方YouTube：https://www.youtube.com/@upopoy

地址：〒059-0902 北海道白老郡白老町若草町2丁目3

電話：0144-82-3914（代表）

交通方式：從JR白老站步行約10分鐘；從新千歲機場搭乘高速公路或火車約40分鐘。

門票（含稅）：一般成人1,200日圓、高中生600日圓、國中生以下免費

※20人以上團體適用團體票價※不包含付費體驗活動及博物館特展門票

開園時間：上午9:00至下午5:00

※依季節有所調整

休園日：每週一、2026年12月28日至2027年1月4日、2月27日至3月8日。若週一為國定假日，則順延至下一個平日。

※另有特別開園日

開幕日：2020年7月12日

指定營運法人：公益財團法人阿伊努民族文化財團