浦上春琴筆《春秋山水圖屏風》高精細複製品捐贈岡山縣立美術館；綴計劃實現作品回歸作者故鄉

Canon 公司與特定非營利活動法人京都文化協會，將作為「綴計劃」（正式名稱：文化財未來繼承計劃）第18期作品製作、收藏於美國明尼亞波利斯美術館的浦上春琴筆《春秋山水圖屏風》的高精細複製品，捐贈給岡山縣立美術館。捐贈作品將於該館的室內廣場公開展出至2026年7月5日（星期日）。

《春秋山水圖屏風》是一件在大畫面上以巧妙構圖描繪山水的屏風大作。右側屏風描繪春天的景色，左側屏風描繪秋天的景色，以墨與淡彩在絹布上優美地繪製，並附有吟詠各自情景的詩句。作者浦上春琴出生於備前國（現岡山縣），是江戶時代後期活躍的文人畫家，本作品被視為其代表作之一。

原作收藏於美國明尼亞波利斯美術館，在日本的鑑賞機會極為有限。此次，明尼亞波利斯美術館贊同綴計劃的活動宗旨，因此得以製作高精細複製品。製作的複製品捐贈給了收藏眾多浦上春琴作品等岡山縣相關作品、肩負地區藝術文化振興重任的岡山縣立美術館，實現了作品回歸春琴的故鄉——岡山縣。

在高精細複製品的製作過程中，使用 Canon 的全片幅無反光鏡相機拍攝原始文化財，並利用獨自開發的色彩匹配系統進行影像處理，然後使用搭載12色顏料墨水的大尺寸噴墨印表機輸出。此外，由京都的傳統工藝師將其裝裱成屏風，以極致忠實地再現原始文化財。

捐贈作品將於2026年6月10日（星期三）至7月5日（星期日）期間，在岡山縣立美術館地下1樓的室內廣場公開展出。在此展覽中，參觀者可以在沒有玻璃櫃的狀態下近距離欣賞並拍照。捐贈作品預計也將在該館未來的展覽、活動及教育推廣事業中被活用。

「綴計劃」是 Canon 與京都文化協會自2007年起共同推動的社會貢獻活動。日本自古以來的珍貴文化財中，有許多作品因歷史因素流落海外，或被作為國寶妥善保管，導致鑑賞機會有限。綴計劃透過融合 Canon 在輸入、影像處理、輸出方面的成像技術，以及京都傳統工藝的匠人技藝，製作忠實再現原始文化財的高精細複製品。製作完成的高精細複製品將捐贈給與該文化財有淵源的寺廟、神社、地方政府及博物館等，並在捐贈地的公開展示及學校教育現場，透過複製品獨有的鑑賞體驗，為眾多民眾創造親近日本文化財的機會。迄今為止，該計劃已製作了超過60件高精細複製品，包括葛飾北齋、俵屋宗達、尾形光琳等人的作品。Canon 與京都文化協會期望透過綴計劃，向更多人傳達文化財的魅力，並傳承日本文化。