佳能推出兩款再製造複合機，零件再利用率達業界最高水準　透過平台化開發實現超過90％的零件再利用

佳能將於2026年7月下旬推出再製造複合機「Refreshed」（※1）系列的兩款新機型——「imageRUNNER ADVANCE DX C3830F-RG」與「imageRUNNER ADVANCE DX C3826F-RG」。

imageRUNNER ADVANCE DX C3830F-RG

再製造複合機「Refreshed」系列標誌

佳能致力於回收使用過的複合機進行再製造，並以「Refreshed」系列之名進行商品化。回收的產品會被拆解至零件層級，進行清洗與清潔（※2），再依據嚴格的再製造標準，更換劣化或磨損的零件，並最大化再利用仍可運作的零件。新機型在確保與新品複合機（※3）同等的高基本性能與品質之餘，實現了業界最高水準（※4）的零件再利用率。「C3830F-RG」可在A4紙上每分鐘列印30張單面文件，「C3826F-RG」則為每分鐘26張（※5）。這些新機型在設計之初即以再製造為前提，結構易於拆解且適合零件再利用，有助於推動資源循環。

透過平台化開發與運行數據應用，實現超過90％的零件再利用率

佳能的複合機除了在產品級別上共用零件與模組外，更導入「平台化開發」，統一機體的骨架結構。此設計使同級別內不同機型的零件可互相使用，提升再製造時的零件再利用率。此外，系統會根據回收複合機的使用年數、故障紀錄、列印張數等運行數據，自動判斷零件是否可再使用，以最大化可再用零件的利用。結果顯示，「C3830F-RG」的零件再利用率約達95％，「C3826F-RG」約達94.7％（※6），同時維持與新品相當的基本性能。佳能已實現「Refreshed」系列全機型零件再利用率超過90％，達成業界最高水準。

推動環境保護措施：減少塑膠包材使用並採用再生塑膠

「Refreshed」系列在保護產品的包裝材料中，以紙板取代緩衝材與棧板材料，廢除木質棧板並減少塑膠用量。新機型進一步將部分聚乙烯袋改為紙袋，降低包裝中的塑膠使用量。此外，包裝所使用的全部塑膠中，約74％（※7）已轉為再生塑膠，積極推動有限資源的有效利用。

※1 日本市場的系列名稱。歐洲市場則以「ES」系列推出。

※2 部分凹凸表面僅進行簡易清潔，可能殘留使用痕跡。另因樹脂材料再利用，可能產生色差。

※3 「imageRUNNER ADVANCE DX C3830F」、「imageRUNNER ADVANCE DX C3826F」（2021年10月發售）

※4 截至2026年7月8日。（佳能調查）

※5 從電腦列印A4彩色單面文件時。

※6 皆以產品重量比計算。

※7 包裝所使用全部塑膠材料的重量比。