連續四年榮獲Tripadvisor「旅行者選擇獎」、並獲JTB「2025年度服務最優秀旅館、飯店」優秀獎

沖繩瀨良垣島凱悅 સરે (Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa) (沖繩縣國頭郡恩納村) 榮獲Tripadvisor「旅行者選擇獎」連續四年，並獲評為全球名列前茅的10%飯店。此外，本飯店亦獲JTB株式會社選為以住宿問卷評價為基礎、針對JTB協定旅館飯店聯盟加盟飯店所選出的「2025年度服務最優秀旅館、飯店」沖繩地區優秀獎(大規模設施部門)。

連續四年榮獲全球旅客支持的「旅行者選擇獎」

「旅行者選擇獎 2026」是根據過去12個月全球旅客的評論與評價所選出的獎項。沖繩瀨良垣島凱悅 સરે (Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa) 已連續四年獲獎，並獲評為全球名列前茅的10%飯店。我們以貼近世界各地旅客的熱情款待，獲得眾多旅客的高度評價。

贏得國內旅客高度評價的「2025年度服務最優秀旅館、飯店」

JTB株式會社自1979年起實施觀光業界的權威表揚制度。「2025年度服務最優秀旅館、飯店」獎項，是針對今年迎向70週年的JTB協定旅館飯店聯盟約3,500家加盟設施，根據2025年4月至2026年3月實施的住宿問卷評價進行評選，本飯店榮獲沖繩地區大規模設施(飯店)部門的優秀獎。

我們將國內旅客的高度評價視為每位員工所珍視的款待與服務品質的成果。

唯一能同時獲得國內外旅客高度評價的度假村

本次獲獎，代表本飯店在世界旅客的評論評價與國內旅客的住宿滿意度評價兩方面均獲得高度肯定，是獲得國內外旅客支持的結果。

瀨良垣島這個能將整座島嶼作為度假村享受的獨特地點、被美麗海景360度環繞的景觀、能品味沖繩大自然與文化的海洋活動、以及不分國籍與世代都能在此度過自在時光的住宿體驗，自2018年開業以來，作為日本國內首間凱悅海濱度假村，便獲得眾多旅客的支持。

本次公開的全新宣傳影片，以影像呈現了瀨良垣獨有的住宿體驗。透過飯店周圍鮮豔的藍色大海與絕景、在大自然中度過的舒適時光，以及與家人共享的特別體驗，介紹了「令人難忘的沖繩之旅」的魅力。

URL:https://youtu.be/csJzLI9WcB0

此外，如同宣傳影片中所描繪的，能讓您在親近大海的同時悠閒度過時光的，是位於沖繩本島側的「The Beach House」棟。

「The Beach House」位於瀨良垣海灘正前方，以能讓您像在家一樣自在生活的住宿為概念的客房。設有簡易廚房，推薦給長期住宿、三代同堂旅行、或與家人朋友一同享受度假時光的旅客。在能盡情品味隨時間變化的海景的絕佳地點，我們提供高度自由的住宿風格。今後我們也將持續努力提升飯店的魅力，為國內外旅客提供以住宿本身為旅行目的的體驗價值。

▲The Beach House棟，前方即是瀨良垣海灘▲能整日欣賞海灘景色的變化(2臥室 Beach House 的景觀)

▲與沖繩本島以橋相連的瀨良垣島The Island棟▲可享受無邊際海景與日落

總經理 村尾 茂樹 評論

對於此次連續四年榮獲Tripadvisor「旅行者選擇獎」,並獲頒JTB「2025年度服務最優秀旅館、飯店」優秀獎(沖繩地區大規模設施部門),我謹致上最誠摯的感謝。

衷心感謝一直以來惠顧的所有顧客，以及所有蒞臨瀨良垣的貴賓。各位顧客的評價，是我們提升服務的重要指標。

自2018年開業以來，我們致力於提升住宿本身作為一種「體驗」,同時珍視此地獨特的大自然、文化與人際連結。對於連續四年獲獎，我們感到非常光榮，同時也感受到持續精進的責任。為了在即將到來的10週年之際，能持續成為讓大家「想再次回來」的地方。我們將持續努力，讓在瀨良垣的時光，即使回到日常後也能成為心中難忘的體驗。懇請各位今後繼續給予我們支持。

Tripadvisor首席行銷長 Matt Dacey 評論

「謹代表Tripadvisor,誠摯祝賀沖繩瀨良垣島凱悅 સરે (Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa) 入選2026年旅行者選擇獎。能在全球眾多設施中名列前茅，意味著飯店為旅客提供了難忘的體驗，並獲得了大量感動的評論。我們期望此次獲獎能為飯店在2026年之後的持續發展帶來助益。」

【關於Tripadvisor】

Tripadvisor是全球最大的旅遊平台之一，從旅遊規劃、預訂到旅途中的體驗，為全球旅客提供支援。旅客可透過Tripadvisor的網站或App,參考實際使用者對住宿設施、餐廳、觀光景點等的體驗與評價，來選擇住宿地點或體驗。

Tripadvisor累積了超過10億則的評論與評價，可供搜尋住宿設施、比較價格、預訂活動、預訂餐廳等。

【關於2025年度服務最優秀旅館、飯店】

由JTB株式會社從JTB協定旅館飯店聯盟加盟的約3,500家旅館與飯店中選出最優秀獎與優秀獎的獎項。於2026年6月公布。

・評選標準

(1)須為JTB協定旅館飯店聯盟會員。

(2)「住宿問卷(Web實施)」的回答數量須達到住宿設施規模別基準以上。

(3)2025年度的問卷綜合評價分數須達到住宿設施規模別基準以上。

此外，亦會參考2024年度與2023年度的綜合評價分數。

(4)2025年度(曆年)的住宿券銷售額須達到住宿規模別基準以上。

(5)關於服務優秀旅館飯店表彰，過去三年內獲獎的設施將不納入選考對象。

<沖繩瀨良垣島凱悅 સરે (Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa)>

飯店所在的恩納村是沖繩縣首屈一指的度假勝地，充滿了新的冒險。前往被登錄為世界自然遺產的山原地區也十分便利，可以享受豐富的自然與在地文化體驗。沖繩瀨良垣島凱悅 સરે (Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa) 飯店的獨特之處在於，它由環繞恩納村美麗海景的瀨良垣島與沖繩本島透過一座橋樑連接而成，構成一個完整的度假村。透過包括The Beach House棟在內的豐富設施與活動，讓您在海邊度過更充實的時光，提供適合長期住宿或與家人朋友一同旅行的自由且高品質的度假住宿。作為「讓人恢復活力的飯店」,我們將持續提供讓身心充滿活力的度假體驗，並作為極具魅力的目的地度假村為沖繩觀光做出貢獻。

關於凱悅 સરે (Hyatt Regency)

凱悅 સરે (Hyatt Regency) 是全球性的品牌，在超過40個國家擁有超過230家飯店與度假村。從廣闊的度假村到市中心的飯店，其多元化的產品組合的深度與廣度，證明了品牌不斷進化的精神。50多年來，凱悅 સરે (Hyatt Regency) 一直致力於推動創新的視野與豐富的體驗。其先進的理念，是為顧客提供能連結人與人、培養社群精神的迷人空間。作為款待的起點，凱悅 સરે (Hyatt Regency) 的飯店與度假村，始終以開放的心態與熱忱迎接顧客，提供令人難忘的慶典、舒適的休憩時光、卓越的美食體驗，以及由專業人員提供的會議與運用科技的合作。

凱悅 સરે (Hyatt Regency) 以其敏銳的關懷為傲，歡迎跨世代、來自所有國家與文化的人們。更多資訊的人們。更多資訊請參閱hyattregency.com。請在Facebook、X、Instagram上追蹤@HyattRegency。我們也期待您使用「#HyattRegency」標籤分享照片。