兵庫、湯村溫泉「湧泉之宿 Yuam」推出夏季味覺白烏賊姿造套餐。新套餐登場【2026年6月16日（二）～9月3日（四）】

由アイアンドエフ・ビルディング株式會社（總社：大阪市北區，代表取締役：泉 邦治）營運的Binario Hotels & Resorts旗下設施之一「山陰湯村溫泉 湧泉（ゆうせん）之宿 Yuam」（兵庫縣），將於2026年6月16日（二）～9月3日（四）提供夏季味覺白烏賊姿造套餐。

兵庫縣濱坂港產 白烏賊姿造

在烏賊種類中，最高級的「劍先烏賊」在山陰地區被稱為「白烏賊」。山陰湯村溫泉湧泉之宿 Yuam 提供從當地/兵庫縣新溫泉町的濱坂港進貨的「白烏賊」。

白烏賊顧名思義，身體呈白色，夏季為產季。您可以品嚐到其食材原有的美味，並以可欣賞其美麗姿態的「姿造」方式享用。

2026年將推出新的住宿方案，我們準備了共3種可享用「白烏賊姿造」的夏季方案。

※白烏賊姿造並非活烏賊。照片為兩人份的示意圖。 ※白烏賊姿造將提供1隻（尺寸依人數調整），供2～3位客人享用。

1.【夏/1道烏賊料理】濱坂產白烏賊姿造×創意懷石（新方案）

兵庫縣濱坂港產白烏賊／示意圖

2026年新方案。在夏季標準懷石料理的基礎上，增加1道「白烏賊姿造」的期間限定升級方案。

2.【夏/2大美食】品嚐「但馬」在地品牌＜濱坂產白烏賊姿造、但馬牛陶板燒60g＞

【夏/2大美食】品嚐「但馬」在地品牌＜濱坂產白烏賊姿造、但馬牛陶板燒60g＞

此方案比方案1更進一步升級。不僅能品嚐「白烏賊姿造」，還能享用在地品牌「但馬牛」。

但馬牛是飼養於兵庫縣的黑毛和牛，是我們所在地兵庫縣但馬地區的品牌和牛，多年來避免與外縣牛隻交配，持續守護其血統。皮下脂肪少，擁有優良的肌纖維，「瘦肉與脂肪的美味」是其特徵。您可以在香氣四溢的陶板上，以喜愛的熟度品嚐高品質的但馬牛。

3.【夏/首推】夏季奢華～特選懷石～＜白烏賊姿造、鮑魚、但馬牛、但馬雞＞

夏季奢華～特選懷石～＜白烏賊姿造、鮑魚、但馬牛、但馬雞＞

此為可品嚐夏季山陰地區嚴選食材的特選/升級方案。

除了「白烏賊姿造」，您還可以享用到在地品牌「但馬牛」，以及鮑魚和但馬地區的土雞「但馬雞」。

方案概要

方案名稱

【夏/1道烏賊料理】濱坂產白烏賊姿造×創意懷石（新方案）

方案期間

2026年6月16日（二）～9月3日（四）

方案價格

一般價格　　　　　　　 　19,400日圓～

官方網站會員價格 18,430日圓～（比一般價格優惠5％）

預約截止

3天前18:00

查看詳情

方案名稱

【夏/2大美食】品嚐「但馬」在地品牌＜濱坂產白烏賊姿造、但馬牛陶板燒60g＞

方案期間

2026年6月16日（二）～9月3日（四）

方案價格

一般價格　　　　　　　　 22,100日圓～

官方網站會員價格 20,995日圓～（比一般價格優惠5％）

預約截止

3天前18:00

查看詳情

方案名稱

【夏/首推】夏季奢華～特選懷石～＜白烏賊姿造、鮑魚、但馬牛、但馬雞＞

方案期間

2026年6月16日（二）～9月3日（四）

方案價格

一般價格　　　　　　　　 29,900日圓～

官方網站會員價格 28,405日圓～（比一般價格優惠5％）

預約截止

3天前18:00

查看詳情

※包含消費稅及服務費

※兩人一室入住時，每人之參考價格

※另收入湯稅150日圓

※在官方網站登入會員（＝Binario點數會員）即可享有會員價格預約。若未登入以非會員身份預約，則適用一般價格。

URL：https://hotel-binario.jp/member/

概要

【山陰湯村溫泉 湧泉之宿 Yuam】

URL:　https://www.yukemuri.co.jp/

天然溫泉（大浴場）

位於以美人湯聞名的兵庫縣北部湯村溫泉，館內設計以兵庫傳統工藝品「豐岡杞柳細工」為靈感，以「編織」為概念。

「豐岡杞柳細工」

設有可在客房內享受溫泉的半露天溫泉浴池客房＜Kawami＞（2023年翻新），以及可赤腳入住的「和風現代雙床房」等西式床鋪客房，還有充滿日式風情的傳統日式榻榻米客房等，客房種類豐富，可讓您隨心所欲地度過時光。

附設半露天溫泉浴池客房＜Kawami＞ 豪華和風現代房【87平方米／定員6名】（2023年翻新）

和風現代雙床房【34平方米／定員2名】

晚餐和早餐均可享用以「對身體溫和」為主題、重視食材的創意懷石料理。

＜獲獎紀錄＞

・2022年溫泉旅館、飯店人氣票選 朝食自慢部門 全國第2名、關西地區 第1名 等獲獎殊榮

山陰在地當季食材的「溫暖」早餐

這是一家坐落在關西地區鮮為人知的寧靜溫泉小鎮、沿河而建的溫泉旅館。

山陰湯村溫泉 湧泉之宿 Yuam 門前流淌的春來川

周邊觀光景點包括鳥取沙丘（鳥取縣鳥取市／車程約40分鐘）、竹田城跡（兵庫縣朝來市／車程約75分鐘），以及適合自駕和騎行遊覽的美麗海水浴場（兵庫縣新溫泉町／車程30分鐘範圍內有多處）。

鳥取沙丘（鳥取縣鳥取市）／車程約40分鐘

諸寄海岸（兵庫縣新溫泉町）／車程約20分鐘（城山公園的眺望）

地址：〒669-6821 兵庫縣美方郡新溫泉町湯1610

電話：0796-92-1101

傳真：0796-92-1201

URL：https://www.yukemuri.co.jp/

客房數：34間

溫泉：男女別附設露天溫泉的大浴場

停車場：專用停車場50個（免費）

外觀與旁邊流淌的春來川

交通方式：

・從大阪/梅田、千里新城搭乘特急巴士約3.5小時

・從JR濱坂站搭乘往湯村溫泉的巴士約25分鐘

・從鳥取沙丘柯南機場搭乘租車約45分鐘

・從北近畿豐岡自動車道「八鹿冰之山I.C.」經國道9號線往鳥取方向約45分鐘

【營運公司概要】

公司名稱：アイアンドエフ・ビルディング株式會社

代表：代表取締役 泉 邦治

總社所在地：大阪市北區豐崎3丁目9-7

URL：公司概要 https://iandf.co.jp/

Binario Hotels & Resorts https://hotel-binario.jp/

設立年份：1973年1月

資本金：8,000萬日圓

員工人數：約100人

事業內容：飯店所有權營運及不動產租賃業務