MINASE 推出全新「J系列」大師工藝系列，首款型號「J3」訂於2026年7月24日上市。

由協和精工株式會社(以下稱 KYOWA,總公司:秋田縣雄勝郡羽後町林崎字三ツ盛34-1,代表取締役:鈴木 豪)製造與銷售的腕錶品牌 MINASE,將於7月24日在日本國內推出其人氣極佳、以簡約錶殼造型為特色的「大師工藝系列」新作「J系列『J3』(以下稱 J3)」。

J3 以 MINASE 的經典名作 M3 為基礎，融入現代感性與全新設計理念重新構築而成。這是一款能讓您以更簡約的設計，盡情體驗 MINASE 獨有的精湛工藝與對細節的講究的腕錶。MINASE 希望透過 J3,讓更多人能接觸到被稱為 MINASE ISM 的製造理念。

繼承 MINASE ISM 的原點，將經典 M3 昇華至更優雅、更精緻的尺寸

大師工藝「J3」以 MINASE 經典名作 M3 的錶殼造型為基礎，並在全新設計理念下開發而成。錶殼直徑從 38.8mm 縮小至 37.4mm,厚度從 10.8mm 縮減至 9.9mm。透過以 0.01mm 為單位的精確造型追求，在繼承 M3 既有的優美比例之餘，更呈現出更顯優雅與精緻的質感。

其根源可追溯至可謂 MINASE 腕錶原點的「大師工藝 M 系列」。此系列傾注了切削工具製造商 KYOWA 的技術實力而誕生，作為 MINASE ISM 的體現而備受高度評價。繼「M1」、「M2」之後，以「極致的簡約」為概念誕生的便是「M3」。

之後,MINASE 接連發表了具備獨創錶殼結構的「HiZ 系列」,並在全球贏得了高度評價。另一方面，來自腕錶收藏家與記者的聲音也指出「M3 的簡約美學同樣體現了 MINASE 的精神」。基於這些評價,MINASE 於 2018 年，在十多年後復刻了「M3」。而此次，便是以該復刻版為基礎，加入全新詮釋而開發的「J3」。

以更簡約的方式享受 MINASE ISM 的 MASTER CRAFT J3

大師工藝「J3」蘊藏著被稱為 MINASE ISM 的精湛工藝。其象徵之一，便是由熟練職人手工完成的 Zaratsu 研磨。此研磨技術能創造出無比平整的鏡面與銳利的邊緣，備受高度評價為 MINASE 腕錶的標誌性特色。J3 在錶圈採用了 Zaratsu 研磨。鮮明的邊緣與滑順閃耀的表面，即使是簡約的三針錶款，也營造出獨特的が存在感與美感。機芯搭載了 MIYOTA 製的「90S5」。追求細節的講究與美感，這正是 MINASE ISM 的本質，是大量生產品所無法企及的。

DIAL(錶盤)

營造細膩表情的「Light Sand Dial」

錶盤提供白色、米色、灰色三種款式。J3 的錶盤採用了名為「Light Sand Dial(淺沙紋錶盤)」的細緻沙地紋理處理。柔和地吸收光線的細膩質感，會隨著觀看角度的不同而呈現豐富的表情。此外，銳利切割的時標與沙地紋理形成美麗的對比，在簡約的設計中增添了高質感的立體感。更進一步，時標採用了會發出藍光的夜光塗料。確保了在昏暗環境下的高辨識度，同時也作為低調的點綴功能。

STRAP(錶帶)

透過可自由選擇的錶帶，打造專屬您的獨一無二

錶帶提供以下款式:

壓紋牛皮錶帶:4種

鱷魚壓紋牛皮錶帶:3種

橡膠錶帶:2種

經典不鏽鋼錶鍊

三種錶盤均標配壓紋牛皮錶帶，但您可以自由組合錶盤與錶帶進行購買。此外，也支援追加購買或日後單獨購買。

※所有 J3 用錶帶均為一鍵更換式。請自由組合，享受專屬您的獨一無二。

J3 特設網站:https://minase-watches.com/master-craft-j3

銷售概要

發售日期

大師工藝「J系列『J3』」將於 2026 年 7 月 24 日(五)起在日本國內的官方網站銷售頁面及指定經銷商開始販售。海外預計於 2026 年 8 月起陸續開始銷售。

早期購買特典

凡於 2026 年 7 月 24 日(五)~7 月 31 日(五)期間購買的顧客，將獲贈「MINASE 原創皮革托盤」,此托盤方便您擺放腕錶、飾品或小物。

※特典將於日後寄送。

MINASE 原創皮革托盤

經銷商

「J3」將於以下店鋪及銷售通路販售:

MINASE 官方網站

K CRAFTWORK JAPAN

MINASE LAB GALLERY

MINASE J3 指定經銷商 各店

產品規格

J3-NBLNWH-SSDJ3-NGYNBE-SSDJ3-NBKNBK-SSD

產品名稱:大師工藝 J3

錶殼直徑:37.4mm

錶殼厚度:9.9mm

錶殼材質:不鏽鋼

錶帶:牛皮、橡膠(寬度 18mm)

錶鍊:不鏽鋼(寬度 18mm)

機芯:MIYOTA 90S5

防水性能:5ATM(日常生活防水)

價格(含稅)

牛皮錶帶+錶款本體:264,000 日圓

橡膠錶帶+錶款本體:281,600 日圓

經典錶鍊+錶款本體:316,800 日圓

※單品價格

錶款本體:239,800 日圓

壓紋牛皮錶帶:24,200 日圓

橡膠錶帶:41,800 日圓

經典錶鍊:77,000 日圓

※M3 的錶帶或錶鍊，因接耳寬度不同，無法安裝於 J3 上。

洽詢方式

TEL:04-7192-6345(聯絡人:山城、森)

電子郵件:[email protected]

J3 特設網站:https://minase-watches.com/master-craft-j3

關於 MINASE

「MINASE」的原點，是品牌標誌上的鑽頭。由擁有將金屬的精密性與美感發揮至極致的切削、研磨技術的高性能工具製造商 KYOWA,傾注所有熱情所完成的藝術品，便是腕錶品牌「MINASE」。MINASE 的美，大膽而精緻。品牌構思出至今為止世界上的腕錶品牌連想像都未曾想像過的超立體設計，並且還創造出能打磨連研磨機的拋光輪都無法觸及的細微斷面的結構。「MINASE」的腕錶，是手工的集合體。沒有技術，甚至無法踏出第一步。即使有技術，若不投入熱情與時間，也無法完成。我們相信世界上有許多顧客期待著兼具先進性與藝術性的、無法大量生產的、擁有獨特存在感的終極工業設計，並持續創作腕錶。

品牌網站:https://minase-watches.com