「SHIZUOKA世界戲劇節2026」將於2026年4月25日（六）至5月6日（三、假日）在靜岡藝術劇場、靜岡縣舞台藝術公園、駿府城公園等地舉行。 門票正於Confetti（營運：Longrun Planning株式會社，東京都新宿區，代表取締役：榑松 大剛）發售中。

靜岡縣立劇團SPAC每年黃金週都會舉辦「SHIZUOKA世界戲劇節」。 今年，來自歐洲和亞洲，反映社會的戲劇、深入內心聲音的舞蹈、拓展表現可能性的表演等，想像各種「世界」的作品將再次齊聚靜岡！ 各個作品相互共鳴，多重觀點交錯中看見的當下所在——讓人想與他人交談、思緒豁然開朗——一個誕生對話契機、開放的慶典場域就此展開。

點此購票

SHIZUOKA世界戲劇節2026特設網站公開最新資訊、部落格和影片！ 點此進入特設網站

精選矚目海外作品！

《馬來之虎─ハリマオ》 從笑聲到詰問——新加坡人氣劇作家阿爾菲恩、薩阿特的戲劇世界，終於登陸日本！

**歷史該如何演繹才算「正確」？** **由新加坡與日本人共同翻拍「ハリマオ」神話**

1943年，戰時日本製作了一部宣傳電影《馬來之虎》。被稱為「ハリマオ（虎）」的谷豐，在英屬馬來亞成為義賊，從富有的華僑和英國人手中奪取財物，分給窮人，並在第二次世界大戰期間作為日本軍的間諜暗中活動。這部敏銳而滑稽的戲劇作品，追溯了將那段僅由日本人演繹的半生電影，由新加坡和日本的演員們共同翻拍的過程。

國籍、語言、經驗各異的演員們，以各自的迫切性奮力「正確」地演繹歷史，但他們的互動卻有些牛頭不對馬嘴。誰來演誰、怎麼演才算正確？各種「正確性」無止盡地擦身而過…

阿爾菲恩、薩阿特以獨特的幽默，將即使在多民族多語言國家新加坡也難以啟齒的身份認同、歷史和政治等主題戲劇化，讓新加坡觀眾捲入苦樂參半的笑聲漩渦。這位持續奔馳在多民族多語言戲劇最前線的人氣劇作家，為紀念Teater Ekamatra創立30週年而寫下的本作，以強烈的反諷讓觀眾的頭腦和身體產生多層次的扭曲。

製作：Teater Ekamatra 共同主辦：國際交流基金

點此查看公演詳情

---

**《Qui Som?─我們是誰？》** 在歐洲也備受矚目的當代馬戲表演團體Baro d'evel，帶著話題之作來到靜岡！

**身體敘事，笑聲開啟——Baro d'evel的舞台**

身體彷彿忘記重力般在空中飛舞，舞台空間在觀眾眼前接連變換姿態——「Baro d'evel」是由法國和加泰隆尼亞的馬戲藝術家、演員、舞者、音樂家、陶藝家等不同領域的成員於2000年組成的公司。以馬戲為起點，笑聲與緊張、危險與美麗同時呈現的大型舞台，吸引了眾多觀眾，現正備受矚目。

**超越語言，以身體提出的「我們是誰？」之問**

本次日本首演的本作，是以陶藝為主題的三部曲中的第一部，於2024年亞維儂藝術節首演並引起巨大話題。黏土、陶器等各種物件變換形狀，年齡和背景各異的12位藝術家輕鬆跨越國境、語言、種族等框架，以身體描繪出「共同生活」。雜技般的馬戲動作、舞蹈，以及讓人不禁莞爾的幽默瞬間層層疊加，不知不覺間，彷彿身處夢境般的時間流逝…。喚醒我們深層感覺的體驗，為我們遞上了一份小小的勇氣，讓我們在面對混沌世界的同時，能共同邁向「即將到來的世界」。

◎ 5月6日（三、假日）的藝術家座談會，已確定邀請近藤良平先生擔任嘉賓！

我們邀請到彩之國埼玉藝術劇場的藝術總監，同時也是編舞家、舞者的近藤良平先生作為嘉賓，與本作的作者卡蜜兒、杜庫爾蒂、布萊、馬特烏、特里亞斯一同暢談作品的創作過程。

與談人：近藤良平（編舞家、舞者、Condors總監、彩之國埼玉藝術劇場 藝術總監） 卡蜜兒、杜庫爾蒂、布萊、馬特烏、特里亞斯（Baro d'evel） 主持人：石神夏希（SHIZUOKA世界戲劇節2026 藝術總監）

點此查看公演詳情

《馬來之虎─ハリマオ》公演概要 公演期間：2026年4月25日（六）～2026年4月26日（日） 會場：靜岡藝術劇場（靜岡縣 靜岡市駿河區 東靜岡2丁目3-1）

演員 Siti Khalijah Zainal Ghafir Akbar 北川麗 杉山賢 Darren Guo

工作人員 劇本：阿爾菲恩、薩阿特 導演：モハマド・ファレド・ジャイナル 製作：Teater Ekamatra

公演日程 2026年4月25日（六）13:00 2026年4月26日（日）13:00 ※ 演出時間：90分鐘（無中場休息） ※ 每日開演前25分鐘將有演前導聆。

票價（全席對號、含稅） 普通票：4,600日圓 25歲以下／大學生、專門學校生：2,200日圓 高中生以下：1,100日圓

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：event