銀座16樓天空餐廳，度過夏日特別時光 以新鮮白桃與香醇芒果為主角的夏季限定下午茶

由株式會社三井不動產飯店管理(總公司:東京都中央區，代表取締役社長:杉山 亮)營運的「三井花園飯店銀座 premier」(所在地:東京都中央區銀座8-13-1),將於2026年7月8日(三)~2026年9月8日(二)夏季限定期間，在餐廳「RISTORANTE E’VOLTA –il cielo-(リストランテ エボルタ -イル チェーロ-)」推出以鮮甜白桃與香醇芒果為主角的夏季限定下午茶。

請在以「銀座地區唯一、所有客房均位於高樓層的塔式飯店」為傲的16樓餐廳，一邊欣賞東京鐵塔與灣區的絕美景致，一邊享受僅屬於夏日的奢華午茶時光。

品嚐新鮮白桃與濃郁芒果，奢華的夏日午茶

我們準備了以鮮甜白桃與香醇芒果為主角的夏季限定下午茶。鹹點部分，您可以品嚐到使用美國產牛肉的牛排三明治、水牛莫札瑞拉起司番茄冷湯、火腿與白桃的鹹派，以及鮭魚酸橘醬等色彩繽紛的豐富菜餚。甜點部分，則準備了大量使用芒果的塔派與蛋糕捲、水蜜桃伯爵茶漬等，引出當季水果的迷人風味。搭配香氣四溢的司康與無限暢飲的豐富飲品，盡情享受悠閒幸福的午茶時光。在16樓眺望絕佳景致的絕佳地點，為您的夏日午後獻上輕盈滿足的優雅時光。

菜單範例

〈湯品〉

水果湯 草莓泡沫

〈鹹點〉

美國產牛肉牛排三明治、水牛莫札瑞拉起司番茄冷湯、火腿與白桃鹹派、鮭魚酸橘醬佐花椰菜泥、炸豬排佐芒果、當季蔬菜漬物

〈甜點〉

可麗露、優格慕斯佐熱帶醬、牛奶布丁佐白桃醬、芒果蛋糕捲、香草馬卡龍、芒果塔、水蜜桃伯爵茶漬

〈司康〉

巧克力豆司康(巧克力醬)、伯爵茶司康(起司奶油)

〈飲品〉無限暢飲

咖啡/濃縮咖啡/卡布奇諾/拿鐵/大吉嶺紅茶/伯爵茶/上等煎茶/皐月茶/焙茶/德國洋甘菊/季節花草茶 玫瑰果&洛神花/原創綜合花草茶/柳橙汁/葡萄柚汁/可樂/薑汁汽水

※菜單可能因進貨狀況而變更。

以新鮮白桃與香醇芒果為主角的夏日午茶

<活動概要>

・提供期間:2026年7月8日(三)~2026年9月8日(二)

・提供時間:14:30~16:00

・價格:4,950日圓(含稅)

・地點:16樓「RISTORANTE E'VOLTA -il cielo-」

・販售內容:套餐+無限暢飲

・名額:每日限定20名

可眺望海邊與濱離宮的餐廳

<預約、洽詢>

https://www.gardenhotels.co.jp/ginza-premier/restaurant/

※敬請事先預約。

和洋兼具的3款季節限定雞尾酒

飯店16樓的酒吧「Cocktail KARIN」準備了3款季節限定雞尾酒。

我們準備了能品嚐到高品質抹茶的深邃旨味與微苦，並加入現摘薄荷與萊姆清爽感的「抹茶日式Mojito」,以及在山崎威士忌橡木桶中熟成的深邃梅酒甜味與柚子酸味完美融合的「山崎梅酒柚子馬丁尼」等，為和洋優雅風味增添季節感，帶來富有層次的一杯。此外，無酒精雞尾酒則能品嚐到將日式琴酒與接骨木花、華麗玫瑰香氣結合，彷彿漫步於日式庭園般的清爽花香風味。請搭配點綴銀座絕景的特別飲品，度過僅屬於夏日的優質時光。

【限定雞尾酒菜單】※照片由左至右

・帶有玫瑰香氣的無酒精日式琴酒與接骨木花琴酒湯尼 2,200日圓(含稅)

・山崎梅酒柚子馬丁尼 2,620日圓(含稅)

・抹茶日式Mojito 2,420日圓(含稅)

點綴銀座夜晚的3款季節限定雞尾酒 16樓 Cocktail KARIN

<活動概要>

・期間:2026年7月8日(三)~2026年9月8日(二)

・時間:17:00~26:00(最後點餐 25:30)

・地點:16樓 Cocktail KARIN

三井花園飯店銀座 premier 概要

位於東京銀座中心，擁有16樓以上的寬敞大廳與餐廳，是銀座首屈一指的高樓層塔式飯店。踏入大廳，透過落地窗可將東京鐵塔、濱離宮等東京街景盡收眼底，在都會喧囂中享受一段寧靜時光。客房設計統一為現代且精緻的風格。部分客房的浴室也能欣賞窗外夜景，非常適合紀念日等特殊住宿。作為銀座、新橋地區的據點，提供您高品質的飯店住宿體驗。

・所在地:東京都中央區銀座8-13-1

・客房數:361間

・入住時間:15:00/退房時間:12:00

・參考價格: 40,000日圓起(無餐點、兩人一室價格)

・網址:https://www.gardenhotels.co.jp/ginza-premier/

・官方SNS:Instagram(@mitsuigardenhotels)

YouTube(https://www.youtube.com/mitsuigardenhotels)

點綴紀念日的豐盛早餐自助吧

三井不動產飯店管理所營運的飯店

三井花園飯店以「提供如花園般豐富潤澤的住宿體驗」為理念，將品牌標語訂為「Stay in the Garden」,並於國內外拓展34間設施。我們重視各地區的特色，提供獨具個性的設計與「令人期待的早餐」,不僅適合商務旅客，休閒、療癒、放鬆、長期住宿等各種場合都能盡情享受。

此外，我們還營運著以「住宿本身即是目的地的飯店」為目標的「The Celestine Hotels」3間，以及提倡「享受自由時間與生活方式」的次世代生活風格飯店「sequence」3間。三井不動產飯店管理以「令人難忘的飯店」、「滿足感性豐富顧客五感的飯店」的理念與概念，展開能滿足多元需求的品牌。