安妮、法蘭克逝世80週年之際，《請記得我：安妮寫日記前的故事》將於7月15日發行

由美國最具代表性的暢銷作家之一愛麗絲、霍夫曼所創作的話題作品，其日文版將於2026年7月15日由NHK出版發行。主角是至今仍活在全世界人們心中的安妮、法蘭克。本書聚焦於10歲的安妮在13歲時進入隱蔽居所、開始寫日記之前的歲月，細緻描繪她的內心世界與日常生活。

重新靜心凝視安妮、法蘭克的一生

這是一部由美國代表性女性作家、《紐約時報》暢銷書作家愛麗絲、霍夫曼所撰寫的青少年小說！

即使在逝世80年後，安妮、法蘭克依然活在世界各地人們的心中。本書聚焦於安妮從10歲到13歲進入密室前的這段時光，細膩描繪她的內心世界與日常生活。故事在史實與虛構情節交織下推進，立體呈現安妮的成長歷程與情感波動。

故事背景設定於第二次世界大戰期間的1940年代荷蘭阿姆斯特丹。法蘭克一家人為逃避納粹迫害，從德國法蘭克福遷居至此，開始新的生活。然而戰火逐漸逼近，他們的日常生活也悄然且確切地被剝奪。最終，一家人被迫決定躲入密室，而安妮也在此時與日記相遇。

本書經過縝密的取材與研究，描繪出過去僅能從《安妮日記》中窺見片段的安妮形象與內心想法。書中呈現的並非歷史象徵，而是一位懷抱夢想、努力以明亮心態生活的真實少女。 在21世紀戰爭仍持續的今日，這是一本值得讀者感同身受、深入閱讀的作品。

【目錄】

第一部　妹妹 第二部　狼 第三部　無法言說之物 第四部　世界與地下世界 第五部　黑暗的時間與光明的時間

【作者】愛麗絲、霍夫曼

出生於美國紐約市的作家。以將幻想元素融入現實世界的「魔幻寫實」風格聞名，擅長以詩意筆觸描寫家庭紐帶、愛、失落與重生等普世主題。創作橫跨青少年與成人讀者，持續寫出貼近人心、給予勇氣的故事。代表作包括描寫繼承女巫血統姊妹的《實用魔法》（集英社）、描寫與人魚少女友情的《墜入愛河的人魚》（Artist House）、以及描寫心靈受創少女成長的《Green Angel》等，前兩部作品更曾改編為電影。其細膩刻畫角色內心與情感波動的寫作風格，跨越世代廣受支持，被譽為美國代表性作家之一。

【譯者】三邊律子（Sanbe Ritsuko）

英美文學翻譯家，廣泛翻譯兒童文學、青少年小說及海外作品。譯作包括《每一天》（小峰書店）、《謊言者辭典》（河出書房新社）、《月亮蛋糕》（東京創元社）、「齊蘭國傳」系列（評論社）、《月出》（岩波書店）等多部作品。合編著作有《BOOKMARK：譯者推薦的海外文學導讀》1&2（CCC Media House）等。擔任「青少年票選海外文學大賞」選考委員。

商品資訊

《請記得我：安妮寫日記前的故事》

作者：愛麗絲、霍夫曼／譯者：三邊律子

出版社：NHK出版

定價：2,200日圓（含稅）

發售日：2026年7月15日

開本：四六判平裝

頁數：248頁

ISBN：978-4-14-005761-2

▼購書連結

Amazon→https://www.amazon.co.jp/dp/4140057610

樂天書店→https://books.rakuten.co.jp/rb/18650668/

NHK出版→https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000057612026.html