交友軟體新課題：「文化隔閡疲勞」。Yoitoki 透過 AI 價值觀配對，協助化解國際戀愛的誤解

由 OLA PARTY JAPAN, Inc.（總部：東京都港區）營運，提供先進 AI 技術與誠實價值觀配對的次世代戀愛交友軟體「Yoitoki」，近期針對近年在國際與跨文化戀愛中日益嚴重的「文化隔閡疲勞」課題，進行了實態調查。

調查結果顯示，許多對與外國人交往感興趣的受訪者指出，相較於語言能力，「價值觀與文化背景差異」所導致的認知落差，才是造成關係難以維繫的主因。

發展背景：國際戀愛日益普及，隨之增加的「文化隔閡」 居住於日本的外籍人士逐年增加，於 2025 年底首次突破 400 萬人。隨著日本社會國際化，跨國界的戀愛與結婚已不再是特殊現象。根據厚生勞動省的人口動態統計，日本存在一定比例的國際婚姻，國際伴侶關係已成為社會的一環。然而，雙方常因訊息回覆頻率、愛情表達方式、約會文化、金錢觀以及對婚姻的看法等文化背景差異，導致關係難以持續。特別是近年來，「英文通，但心情不通」、「存在無法僅憑愛就能克服的價值觀差異」等煩惱，作為跨文化戀愛中的新課題備受關注。

Yoitoki 於 2026 年 6 月實施的獨立調查（20-40 歲單身男女，N=200）中，揭示了上述現狀。

### 調查結果 - 74.0% 回答曾因文化差異而在戀愛中產生誤解。 - 68.5% 回答曾對訊息回覆頻率或聯繫風格的差異感到困惑。 - 71.0% 回答希望在交往前了解對方的價值觀與戀愛觀。 - 76.5% 回答若有能提前了解文化背景的機制，將會使用。 - 62.5% 回答對與外國人戀愛感興趣，但同時也感到不安。

結果顯示，多數用戶雖對國際戀愛感到憧憬，但同時也對文化差異產生的誤解抱有焦慮。

比語言能力更難的是「文化理解」 一般而言，國際戀愛容易受關注的是語言能力，但實際上價值觀與生活習慣的差異，往往才是關係持續的重大障礙。例如，認為「每天聯繫是理所當然」的人，與認為「僅在必要時才聯繫」的人，即便做同樣的行為，感受卻大不相同。此外，如「以結婚為前提開始戀愛」與「先享受戀愛樂趣」等文化，對戀愛本身的看法也因國籍或地區而異。若在不了解這些背景的情況下交往，即便雙方皆無惡意，也極易產生誤解。

Yoitoki 的願景：「理解文化後的戀愛」 Yoitoki 不僅是單純的國際配對平台，更旨在實現以「跨文化理解」為前提的相遇。

1. 多元文化個人檔案 不僅是國籍，還能分享使用語言、居住經驗、文化背景、宗教與生活習慣等資訊。 2. 價值觀配對功能 透過提前將戀愛觀、婚姻觀與未來規劃可視化，減少因文化差異導致的媒合失敗。 3. 與全球用戶相遇 不僅提供日本人之間的配對，更創造接觸世界各地用戶的機會，構建一個能觸及多元價值觀的環境。

展望：邁向不以國籍，而是以「理解」連結的時代 過去的交友軟體多重視年齡、居住地與興趣等條件。然而在多元文化進展的現代，「是否能理解彼此的價值觀與文化背景」變得更加重要。Yoitoki 未來將持續運用 AI 技術與價值觀配對功能，提供一個能超越國籍與文化，讓人安心建立關係的相遇場域。

### 調查概要 - 調查名稱：交友軟體使用實態調查 - 調查主體：OLA PARTY JAPAN, Inc. - 調查對象：有交友軟體使用經驗的 20-40 歲社會人士（男女） - 有效樣本數：200 名 - 調查方法：網路調查 - 調查期間：2026 年 5 月 1 日至 2026 年 5 月 14 日 (※) 若引用本調查結果，請明記為「Yoitoki 調查」。

### 服務概要 - 服務名稱：Yoitoki - 官方網站：https://yoitoki.jp/ja/ - 對應語言：日語、英語、韓語