タイムアウト東京、英語圏・訪日インバウンド向け映像制作を本格始動

都市とカルチャーを編集してきたメディア「タイムアウト東京」を運営する ORIGINAL Inc.（東京都／代表：伏谷博之）は、訪日インバウンド向けの映像制作事業を本格的に開始しました。過去最高を更新する訪日客のうち、市場を牽引する英語圏に、出発前から日本滞在中に至るまで日々リーチしてきた自社の読者ネットワーク（英語圏のべ約75万）の上で、企画・撮影・編集から「届ける」までを一貫して担います。あわせて制作事例集「Video Works」を公開しました。

2025年の訪日外客数は4,268万人と過去最高を更新し、旅行消費額は9.45兆円に達しました。なかでも米・英・豪・加の英語圏は、客数の伸びと高単価の両面でインバウンド市場を牽引しています。観光庁の調査では、英語圏の訪日客が出発前に最も多く使う情報源は「動画サイト」であり、成長する英語圏訪日客に確実に届けるため、動画での発信が多くのブランドの課題となっています。

タイムアウト東京は、英語版インスタグラム33.9万人を中核に、英語圏でのべ約75万人の読者・フォロワーとつながるメディアです。新事業は、この読者ネットワークの上に成り立ちます。手がけるのは単なる動画受託ではありません。ブランドが置かれた文脈を読み解き、その魅力を物語として立ち上げ、訪日客に届ける。編集メディアとして培ってきたこの視点が、制作の強みです。

実績として、大阪の老舗「あみだ池大黒」の銘菓「おこし」を紹介した映像は546万ビューを記録しました。また、ホテルブランド「JR West Via Inn Hotels」の映像も1285万ビューを獲得しています。今後もタイムアウト東京は、訪日インバウンドにブランドの価値を届けたい企業・自治体のパートナーとして、企画から制作、そして届けるところまで伴走します。