融合傳統與現代的「Phil Park 御所南」在京都夷川通完工

秉持著「以『創造』填滿城鎮的縫隙」的宗旨，Phil Company Group（核心企業：Phil Company Ltd.，代表：外山晋吾，集團總部：東京都中央區；以下稱「本集團」）欣然宣布，由本集團負責企劃、設計及施工的「Phil Park 御所南（專案名稱：Phil Park 京都丸太町）」（以下稱「本專案」）已於京都府京都市中京區完工。

※此為提案時的透視圖，實際規格可能有所不同。

建築物周邊環境 本專案位於地下鐵烏丸線「丸太町站」附近，距離京都車站亦不遠，徒步約需3分鐘。 周邊地區交通極為便利，鄰近京都御所及二条城等觀光景點。 其中，本物件所在的「夷川通」自古以來即以「家具之街」聞名，街道上林立著從傳統日式家具到現代室內裝飾品店，擁有深厚的獨特文化底蘊。近年來，其精緻的街景吸引了眾多品味獨特的咖啡館和麵包店進駐，成為當地居民與觀光客舒適交匯的熱點區域，備受矚目。

關於 Phil Park 御所南（專案名稱：Phil Park 京都丸太町）

本專案是為了重建一棟屋齡50年的木造建築而規劃。為了最大限度地發揮僅20餘坪（約66平方公尺）的有限基地面積的潛力，本物件凝聚了本集團獨特的設計專業知識。 Phil Park 的特色之一是寬廣的玻璃帷幕，在周圍仍保留許多京都町家的建築中，格外引人注目。店內裝潢可直接作為街道上的「招牌」，夜間時，柔和的光線從玻璃帷幕溢出，為街道增添新的活力。透過將「屋簷（hisashi）」等傳統元素與簡潔時尚的外觀相融合，實現了與京都景觀完美調和的空間。

物件概要

地點：京都府京都市中京區夷川通室町東入巴町

交通：京都地下鐵烏丸線 / 丸太町站 徒步3分鐘

建築結構：鋼骨構造，地上3層

基地面積：67.23平方公尺（20.34坪）

完工日期：2026年5月29日

【Phil Company Group】 本集團的優勢在於能為狹小或不規則形狀等難以利用的土地創造價值，並能提供從企劃、設計、施工到租戶仲介、物業管理的一站式服務，以實現這些企劃。 我們以「Phil Park」，將停車場上方的空間活用為商業租戶大樓，以及附設車庫的賃貸住宅「Premium Garage House」這兩項主力商品為核心展開事業。秉持著「以『創造』填滿城鎮的縫隙」的宗旨，我們致力於透過提供符合當地需求的訂製化空間解決方案，來解決日本全國的土地利用課題（縫隙），進而為城鎮創造活力。

公司名稱：Phil Company Ltd.

設立日期：2005年6月3日

代表者：外山 晋吾

地址：東京都中央區築地三丁目1-12 Phil Park TOKYO GINZA Shintomi Lab.

網址：https://philcompany.jp/