西武、普林斯酒店世界寬帶提出「安心短」關鍵詞應對酷暑與物價高漲

西武、普林斯酒店世界寬帶股份有限公司（總部：東京都豐島區南池袋1-16-15，代表董事社長：金田佳季）在近年嚴峻的夏季高溫和物價持續上漲的背景下，針對旅客需求和旅行選擇方式的變化，提出了「安心短」這一代表未來旅行的關鍵詞，並將推出各種適應季節的吸引體驗。

近年來，除了對安全感和近距離旅行的需求增加外，對高價值體驗的旅行需求也在增加。為了回應這些變化，該公司將利用其遍佈全國的度假勝地、城市和度假村的酒店和休閒設施，推出適應季節的吸引體驗。夏季將提供避暑地的舒適住宿、涼爽體驗和自由研究相關的學習體驗，秋季則將提供在旅遊旺季自行規劃旅程並享受當地獨特季節魅力的體驗。

▼代表未來旅行的關鍵詞「安心短」

夏季：安全、當地、簡單——即使在酷暑的夏季，也能在度假勝地享受舒適的旅行

【安全】安全、安心｜無需擔心高溫或外部環境，可以安心旅行

【當地】當地｜國內、微旅遊

【簡單】簡單｜輕鬆享受夏季獨有的體驗

秋季：你的計劃、當地、短途——在最長9連休期間，通過多次短途旅行（包括當日往返）來充實自己

【你的計劃】你的計劃｜可自行定制的旅行

【當地】當地｜國內、微旅遊

【短途】短途｜多次短途旅行（包括當日往返）

從客戶調查中看2026年夏秋旅行需求

針對猛暑和物價高漲背景下的旅行意向，對西武普林斯酒店與度假村會員計劃「Seibu Prince Global Rewards」會員等進行了調查，調查了對旅行的認知和享受方式的變化。

結果顯示，今年夏季希望國內旅行並希望選擇涼爽旅行地點以避暑的回答佔50%，顯示避暑舒適度是夏季旅行地點選擇的重要因素之一。

此外，秋季也有許多人希望國內旅行，64%的人回答「希望國內旅行。希望多次享受包括當日往返的短途旅行」，顯示近距離和短途旅行的需求正在增加。

＜調查概要＞

【對象】西武普林斯酒店與度假村會員計劃「Seibu Prince Global Rewards」會員等

【回答人數】113人

【方法】網絡調查（通過電子郵件雜誌和社交媒體發布進行）

【調查主體】本公司

【期間】2026年6月16日（二）～6月30日（二）

2026年夏季推薦吸引體驗

①【品川普林斯酒店】在市中心享受避暑，舒適的全FUN!巡航住宿

本計劃包括「夏季娛樂通行證」，可享受水族館、電影院、保齡球等娛樂設施，以及使用游泳池、酒店內特惠、夏季限定的涼爽菜單等。您可以根據自己的喜好，單獨或組合享受酒店內多樣的休閒活動和涼爽的飲食體驗。

＜計劃內容示例＞

衝浪海豚海洋刨冰

我們在蓬鬆的冰塊上豐盛地裝飾了色彩豐富的水果，如西瓜、芒果和荔枝。您可以在令人聯想到南國海洋的清爽風味中，享受一個涼爽的夏日時光。

【期間】2026年7月1日(三)～8月31日(一)

【金額】1人￥3,000

【地點】中國料理 品川大飯店

衝浪海豚海洋刨冰

芝麻香冷豆乳鍋御膳

這是一道適合炎熱季節的「涼鍋」，用芝麻和豆乳湯底享用的冷製鍋中，裝有水菜、湯葉、豆腐和夏季野菜，帶有輕盈柔和的風味。此外，您還可以根據自己的喜好添加柚子胡椒或辣油，享受香氣或辛辣的「味變」。

【期間】2026年7月1日(三)～8月31日(一)

【金額】1人￥5,500

【地點】味街道 五十三次

芝麻香冷豆乳鍋御膳

計劃詳細URL：https://www.princehotels.co.jp/shinagawa/summer/

②【箱根湯之花普林斯酒店】成為溫泉博士！親子自由研究之旅

我們將以兩部分形式呈現箱根湯之花普林斯酒店的歷史，該酒店一直將自家溫泉的蒸汽作為綠色能源加以利用，以及使用紫色卷心菜的水溶液來檢測溫泉的性質的「溫泉變色龍實驗」。這是一種超越單純沐浴的特別體驗，讓您「科學地」享受溫泉。我們將為您提供一個令人驚喜和感動的時刻，讓您平時的溫泉更加有趣，培養下一代的探索精神。

「溫泉變色龍實驗」的情況

【期間】2026年7月25日(六)～8月29日(六) 每週六

【金額】1人￥2,000

【內容】在「湯之花溫泉學」源泉區域學習綠色能源的利用後，進行「溫泉變色龍實驗」，使用紫色卷心菜的水溶液來檢測溫泉的性質

※僅參加此體驗不可。請與住宿或當日入浴一起使用。

計劃詳細URL：https://www.princehotels.co.jp/yunohana/plan/independent_research2/

2026年秋季推薦吸引體驗

①【京都普林斯寶池】執事引導的實相院門跡特別參觀及茶寮宴席付洛北住宿

我們為您準備了在京都洛北的皇室相關的實相院門跡，由執事引導參觀的特別夜晚。您可以參觀通常無法進入的非公開區域，在寂靜中享用抹茶和京都點心，這是僅限少數人的體驗。返回酒店後，我們將在「茶寮」提供特別宴席，這是建築師村野藤吾氏晚年作品之一。我們將為您提供一個特別的住宿體驗，以紀念酒店開業40周年，讓您感受洛北的寧靜與深邃的美。

在執事的解說下參觀寺院的特別參觀

【期間】2026年9月1日（二）～11月20日（五）

【金額】1人住宿早晚餐付￥39,949起

【內容】實相院門跡的非公開區域特別參觀（附抹茶、京都點心）、茶寮的特別宴席、早餐付住宿計劃

計劃詳細URL：https://www.princehotels.co.jp/kyoto/plan/jissoin_rakuhokustay/

②【屈斜路普林斯酒店】通過地方合作實現，由屈斜路火山口培育的「葡萄酒美食之旅」

作為與2024年開業的屈斜路火山口葡萄酒廠的合作企劃，我們為您準備了可以體驗地方魅力的企劃。在葡萄酒廠，您可以在導遊的引導下散步在迎來收穫季節的葡萄園，學習葡萄酒酿造和葡萄園的知識，同時我們將為您提供使用弟子屈產葡萄酒用葡萄的「特斯卡薩伊德」。晚餐將使用當地食材，如弟子屈起司和摩周湖和牛等