SG控股集團旗下的佐川急便株式會社(總公司:京都市南區,代表取締役社長:笹森 公彰,以下簡稱「佐川急便」)與陸上自衛隊東部方面隊(總監部:東京都練馬區大泉學園町,東部方面總監:上田 和幹,以下簡稱「東部方面隊」)於5月12日簽署了「關於運輸合作的協議」,並於同日在朝霞駐屯地舉行了簽署儀式。

本協議旨在建立一個運輸合作體系,以確保災害發生時受災者的救援和復原、災害時的活動和訓練,以及東部方面隊持有的災害儲備物資的保管和運輸能夠順利進行。

佐川急便作為指定公共機構*,此前也曾在日本各地發生自然災害時,與地方政府和各團體合作,參與災區的復原工作。東部方面隊則通過在災害發生時進行人命救援、生活支援、資訊收集和聯絡協調等,在支持地區社會的安心和安全方面扮演著重要角色。

(左起)佐川急便 代表取締役社長 笹森 公彰、陸上自衛隊東部方面隊 上田 和幹 方面總監

【主要協議內容】

(1) 災害發生時的合作

・向東部方面隊指定地區運輸物資

・提供東部方面隊指定的運輸資訊

・提供物資保管場所並執行裝卸作業

(2) 平時的措施

・災害儲備物資的保管和運輸

・實施關於提供運輸資訊和運輸能力的訓練

今後,佐川急便和東部方面隊將繼續建立一個發揮雙方特點的合作體系,為應對緊急情況,努力創造一個讓地區居民安心生活的環境。

*指定公共機構是指在公共機構和從事公益事業的法人中,被內閣總理大臣指定為在防災行政上具有重要作用的機構。

佐川急便於2013年10月被指定為指定公共機構。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:合作
  • 原文日期:5月12日 / 2013年10月
  • 產品、服務:災害時輸送協力 / 災害用備蓄品保管、輸送