An 80-year-old woman living alone receives approximately ¥140,000 per month in pension income and has a modest amount of savings set aside for her own old age. However, her 44-year-old son suddenly quit his job and informed her that he was terminating his rental lease, asking to move back into the family home temporarily until he found new employment. This time, the mother refused his request, stating: "This is indeed the house where you grew up, but now it is me who lives here and manages this life."
Kenji (pseudonym) previously worked as a salaried employee in another prefecture. After resigning, he planned to vacate his rented apartment. Haruko (pseudonym), now 80, has lived alone since her husband passed away ten years ago. She resides in a detached house built over 40 years ago, with her son’s former second-floor room still preserved as it was.
One summer evening, Kenji returned home after a long absence and during dinner announced, "I’ve quit my job." He then asked if he could move back in until securing another position. Haruko paused her chopsticks and asked whether he truly intended to live there. While Kenji assumed it would be fine—his mother lived alone and had spare rooms—Haruko did not give an immediate answer.
In fact, this wasn’t the first time Kenji had sought financial help. In his late thirties, during a career transition, he couldn’t afford rent and borrowed ¥200,000 from his mother. A few years later, facing credit card payment difficulties, he borrowed another ¥300,000. Although he promised repayment, Haruko recovered almost none of these funds. Each time, she hoped this would be the moment he stabilized his life. Originally possessing around ¥10 million after her husband’s death, her savings have dwindled to about ¥6 million due to roof repairs, water heater replacements, appliance upgrades, and medical expenses.
According to Japan’s Ministry of Internal Affairs’ 'Household Survey Report (Household Income and Expenditure Section) 2025 Average Results,' the average monthly disposable income for single, non-employed households aged 65 and over is ¥118,465, while average monthly consumption expenditure reaches ¥148,445. With expenditures exceeding income, many elderly individuals must draw from savings. Haruko’s ¥140,000 monthly pension helps, but major expenses like property taxes and home repairs require dipping into her remaining funds—making additional financial burdens, such as supporting her son, increasingly difficult.
Thus, when her son requested to move in, Haruko’s first question was: "If you live here, how will you cover living expenses?" Kenji replied that he would contribute once employed, assuming temporary free residence was acceptable. After hearing this, Haruko shared a decision she had been contemplating for some time: "I won’t let you live here."
Shocked, Kenji thought she was joking and responded, "What are you saying? This is my childhood home!" To which Haruko calmly replied: "Yes, this is where you grew up—but now, I am the one who lives here and runs this household."
In recent years, Haruko has considered selling her current home. As she ages, climbing stairs and maintaining the garden have become more challenging. If independent living becomes unfeasible, she may consider moving into senior housing. Therefore, preserving her remaining savings for future needs is essential.
Kenji struggled to accept this. "It’s only for a few months—won’t you even help me this once?" Haruko responded: "I’ve helped you before. But now I’m 80. This time, I must protect my own life first."
The conversation escalated into an argument. Kenji uttered: "I never thought you’d be this kind of mother." This triggered Haruko’s emotions. She replied: "If being a parent means endlessly giving money and shelter, then let’s sever our parent-child relationship today."
That night, Kenji left. For a period afterward, no contact occurred. Months later, Haruko received a brief message: "I found a job." She simply replied: "That’s good. Take care of your health."
Looking back, Haruko admits saying “sever our relationship” may have been too harsh—but she has no regrets about refusing to let him move in. It wasn’t out of dislike, she explains. At 80, uncertain how many more years she has, she wants to preserve enough savings for her final years: "I don’t know how long I’ll live. If I spend all the money I saved for myself, I’ll be even more afraid."
FACT BOX
- Source: PR Times
- Category: News