中市2026城鎮韌性演習8/10登場 首増ネット受阻シナリオ 市民の協力呼びかけ

台中市2026城鎮韌性（防空）演習は、8月10日（月曜日）午後2時30分から3時まで実施されます。午後2時30分に防空警報を発令し、午後3時に解除警報を発令します。演習中は30分間、人および車両の移動が規制され、市当局は市民が警察および民防要員の誘導に協力し、最寄りの防空避難施設に避難するよう呼びかけています。これにより、都市の防空に対するレジリエンスを高めることが目的です。

警察局によると、実際の戦時状況に近づけるため、今年の演習では国家通訊伝播委員会（NCC）の指示に基づき、『行動ネットワーク受阻』のシナリオが新たに追加されました。演習中、一部のモバイルインターネットサービスが遅延または利用不能になる可能性があり、ビデオ通話、写真送信、モバイル決済、クラウドバックアップ、動画ストリーミングなどが影響を受ける見込みです。ただし、通常の音声通話、SMS、屋内の固定ネットワークWi-Fiは正常に利用可能です。市民は混乱を避け、冷静に対応するよう求められています。

警察局は、演習中は関連する規制に市民が協力するよう強調しています。防空警報を聞いた後は、すべての人員および車両が直ちに停止し、下車して最寄りの避難施設に避難する必要があります。すべての営業施設は営業を一時停止し、利用客を地下または窓から離れた場所へ誘導するよう求められています。各ビルの管理委員会および警備会社も、地下施設および出入り口を開放し、市民の避難を支援する必要があります。大衆交通機関については、高鉄、台鉄、および地下鉄は通常運行を維持しますが、下車した乗客は外出せず、誘導に従って避難する必要があります。

ネットワークの利用が制限される可能性を考慮し、市当局は事前に『警政サービスAPP』または『消防防災e点通』をダウンロードし、自宅または勤務先の近くにある避難施設を確認することを推奨しています。また、オフライン地図をスクリーンショットまたはダウンロードして保存しておくことも勧められています。外国人住民および外国人観光客への配慮として、市は中国語、英語、日本語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、フィリピン語の8か国語で作成された広報ポスターおよび図解カードを用意しています。また、警察局のウェブサイトには『防空避難専区』が設置されており、避難情報の検索が可能です。

警察局は、演習中は屋外での滞在を避け、すべての規制に協力するよう呼びかけています。『民防法』に基づき、警告にもかかわらず避難や規制に協力しない場合、新台幣3万元以上15万元以下の罰金が科される可能性があります。市当局は、すべての市民が協力し、都市の安全を守るための重要な一歩としてこの演習に取り組むことを期待しています。