『私の王室の宿敵』『恋愛はどう翻訳する？』も敗れる！Netflix上半期視聴最強韓国ドラマTOP10、『鉄拳教育』が4820万回視聴で断然トップ

2026年の上半期、韓国ドラマの戦いは非常に激しかった。金宣虎と高允貞が主演するロマンチックコメディ『恋愛はどう翻訳する？』は2860万回の視聴回数を記録し、見事な2位を獲得したが、金武烈と李星民が演じる学園アクションドラマ『鉄拳教育』が4820万回の視聴回数を記録し、大きく差をつけて1位を獲得した。ロマンス、犯罪サスペンス、超能力コメディなど、さまざまなジャンルの作品がトップ10にランクイン。2023年に配信された『猟犬』シーズン1も、ロングテール効果により再びチャートインした。

本ランキングは、Netflixが発表した2026年1月から6月までの全球視聴回数に基づいて作成されており、同一作品の異なるシーズンは別個にカウントされている。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第10位：安孝燮、蔡元彬『恋愛即時通』｜視聴数：1240万回

『恋愛即時通』は、職場の危機、田園生活、因縁の恋人たちの恋愛を描いたロマンチックコメディ。蔡元彬が演じるのは、視聴率を上げるために話題の農産物を探すために田舎へ向かうショッピングチャンネルの司会者。そこで出会うのが、安孝燮が演じる謎めいた農夫だ。最初は互いに気に入らず、常に衝突するが、共同作業を通じて次第に惹かれていく。のどかな田園風景、地域の人々との交流、ショッピングチャンネルでのサバイバル戦争が、軽やかで癒しを感じさせる物語を彩っている。

視聴者の評価はやや分かれており、軽やかな恋愛ストーリーが好きな視聴者は「とてもかわいい」「癒される」と絶賛。一方で、中盤以降のペースが緩慢になり、複数のサブストーリーが12話の構成を支えきれていないとの指摘もある。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第9位：禹棹奐、李相二『猟犬』シーズン1｜視聴数：1510万回

『猟犬』シーズン1は、ボクシング、闇金融、復讐をテーマにした熱血韓国ドラマ。禹棹奐と李相二が演じるのは、若きボクサー・金建優と洪禹辰。残虐な高利貸し組織と戦うため、危険な地下世界へと足を踏み入れる。リアルな近接戦闘、緊迫した追跡シーン、そして危機の中で築かれる2人の兄弟愛が、2023年の配信から3年を経た2026年でも視聴者を惹きつけ続けている。

海外の視聴者は「最初から最後までアドレナリン全開」「アクションシーンのクオリティが非常に高い」と評価。特に2人の主演の化学反応を「火花が爆発するほど強い」と称賛。多くの視聴者が、単なるアクション以上に、互いに命を守り合う兄弟愛が印象的だと語っている。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第8位：林知衍、許南俊『私の王室の宿敵』｜視聴数：1570万回

『私の王室の宿敵』は、魂の転生、財閥ロマンス、前世の宿命をテーマにしたロマンチックコメディ。林知衍が演じるのは、朝鮮時代に賜死された悪女。彼女が目を覚ますと、現代のソウルにいた。そこで出会うのが、許南俊が演じる冷酷な財閥の後継者だ。彼女はスマートフォンや車、現代社会のルールを学びながら、なぜタイムスリップしたのかを追う。次第に、男主人公と対立しながらも、惹かれていく。

ある視聴者は第6話について「2026年で見た韓国ドラマの中で最も素晴らしい一話」と絶賛。恋愛の緊張感が高まり、コメディも感情の変化を損なっていないと評価。林知衍の大胆なコメディ演技と、許南俊の無表情なリアクションの対比が、視聴者の心をつかんでいる。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第7位：智秀、徐仁国『恋人サブスク』｜視聴数：1610万回

『恋人サブスク』は、バーチャルリアリティ、恋愛シミュレーション、職場の倦怠感をテーマにしたファンタジー色の強いロマンスコメディ。智秀が演じるのは、仕事に追われて息苦しいネット漫画プロデューサー。彼女が偶然、バーチャルデートサービスのテスト版に参加する機会を得る。理想の恋人とさまざまなシチュエーションで恋愛を体験するが、徐仁国が演じる現実世界の男性との関係と交錯し始め、彼女は自分が避けてきた感情の問題に向き合うことになる。

視聴者は「見た目以上に深い」と評価。一見ファンタジーの恋愛ゲームに見えるが、実際には親密な関係、感情的トラウマ、現実逃避、自己選択といったテーマに触れると指摘。初回視聴でやめようと思ったが、第3話から没入し始め、「意外に面白い」との声も多数。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第6位：全昭映、康美那『Girigo：命がけの願い』｜視聴数：1980万回

『Girigo：命がけの願い』は、謎のスマホアプリを核にした青春ホラーサスペンス。アプリは「どんな願いも叶える」と謳っているが、願いが叶うと同時に、スマホにデスカウントが開始される。巻き込まれた若者たちは、アプリの仕組みを解明し、時間内に呪いの連鎖を止める必要がある。学校の秘密、友情の亀裂、サバイバルゲームが、次第に浮上していく。

視聴者の多くが「1話見たら止まらなくなった」と語る。また、「一気見に最適」との評価も。俳優の演技、映像の質感、ビジュアル効果が高く評価された一方、一部の展開が急すぎる、重要な決断の前に感情の積み重ねが足りないとの指摘もあった。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第5位：朴恩斌、車銀優『超能力一般人』｜視聴数：2000万回

『超能力一般人』は、1999年の世紀末パニックを背景にした、レトロな雰囲気の超能力アクションコメディ。朴恩斌と車銀優らが演じるのは、人生に悩む地方都市の住人たち。ある事故で、彼らはそれぞれ制御不能な能力を得る。最初は自分の問題を解決するために能力を使うが、やがて街の危機に立ち向かうために、臨時のヒーローチームを結成する。バカバカしい笑い、SF的な冒険、庶民同士の支え合いが、作品の魅力を支えている。

視聴者は「笑えて、癒されて、温かい」と評価。混沌とした場面が多いが、人間味が失われていないと称賛。朴恩斌の無我夢中のコメディ演技、個性豊かな配役たちの化学反応が、視聴を続ける動機になっている。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第4位：禹棹奐、李相二『猟犬』シーズン2｜視聴数：2430万回

『猟犬』シーズン2は、金建優と洪禹辰が犯罪組織と戦う物語を継続。舞台は高利貸しの世界から、さらに規模の大きな闇ボクシング業界へと広がる。禹棹奐と李相二が再びタッグを組み、より残忍な敵、より危険なリングに挑む。セット、撮影、打撃の強度がすべてアップグレードされ、2人の揺るぎない兄弟愛が物語を牽引する。

視聴者は「アクションシーンが本当に、本当に美しい」と絶賛。異なるカメラアングル、照明、環境設計により、各戦闘が異なる雰囲気を持つと評価。アクション面では前作を上回ったが、反派の策略や警察の動きに無理があるとの指摘もあった。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第3位：申惠善、李浚赫『サラの真偽人生』｜視聴数：2580万回

『サラの真偽人生』は、偽の身分、高級ブランド、奇妙な殺人事件をテーマにした犯罪サスペンス。申惠善が演じるのは、出自が不明で、話すたびに異なる過去を持つ女性・サラ。李浚赫が演じるのは、事件を追う刑事。突然現れた死体、短期間で急成長する高級ブランド――すべてがサラの作り出した虚像かもしれない。視聴者は、刑事とともに、彼女の人生の真実を解き明かしていく。

最終話2話前で「完全に没入した」との声も。脚本の完成度と俳優陣の演技力が高く評価された。特に申惠善と李浚赫の演技が、真実と虚偽の心理戦をリアルに描き出し、視聴者を引き込むと称賛された。

Netflix上半期最強韓国ドラマ第2位：金宣虎、高允貞『恋愛はどう翻訳する？』｜視聴数：2860万回

『恋愛はどう翻訳する？』は、言語の違い、有名人の生活、国際共同制作を背景にしたロマンチックラブストーリー。高允貞が演じるのは、メディアの注目を集める人気女優。金宣虎が演じるのは、多言語に精通する通訳士。2人は番組の撮影のため、韓国、日本、カナダ、イタリアを巡る。通訳士は言語は翻訳できるが、女優が言葉の奥に隠した感情を理解するのは難しい。

視聴者の多くは、金宣虎と高允貞の化学反応に注目。「本当にこのドラマが好き」との声が多く、一部の展開に混乱を感じても、見続けたいと語る。