急いで貯水！全台湾7県市で7月31日大規模断水「最長10時間の断水で調理・入浴も困難」、自宅の影響範囲を一括確認

台湾自来水公司は、7月31日に全台湾7県市で部分的な断水を実施すると発表しました。対象地域は台北市、新北市、桃園市、台南市、基隆市、雲林県、嘉義県です。管線の更新、新規接続工事、分区管網の閉鎖調査、および台湾電力の工事による停電が原因で、断水時間は2時間から最大10時間に及びます。住民には事前に貯水するよう呼びかけられ、断水中は給水ポンプの電源を切ることが安全上必要だとされています。

どの県市で明日断水する？影響範囲一覧

台湾自来水公司は、各区の管線更新、新規ユーザー接続工事、分区管網の閉鎖調査、および台湾電力の工事による停電などの作業に伴い、7月31日に全台湾7県市の一部区域で順次断水を行うと発表しました。断水時間は2時間から10時間まで異なり、関係地域の住民には事前の貯水が呼びかけられています。

### 北部地域の詳細

**台北市** - 萬華区：桂林路242巷2号から42-1号。断水時間は11時から15時。 - 中山区：五常街53巷（龍江路384巷から356巷）および龍江路370巷（五常街53巷から民族東路410巷）。断水時間は11時から15時。 - 中山区：中山北路3段36巷および36巷14弄。断水時間は11時30分から15時30分。 - 士林区：社正路45号から99号および社正路45巷2号から26号。断水時間は11時30分から15時30分。

**新北市** - 中和区：華新街および工專路周辺、連城路234号から246号（偶数側）。断水時間は10時から16時。 - 中和区：立德街（偶数側66号から102号）。断水時間は10時から14時。 - 三重区：重陽路1段20巷および26巷。断水時間は11時から15時。 - 三重区：五穀王南街および周辺路地。断水時間は10時から16時。

**桃園市** - 蘆竹区：六福一路および六福路。台湾電力の工事により加圧ステーションが停止し、9時から11時まで断水。 - 新屋区：深圳里、笨港里、蚵間里。7月30日21時から31日4時まで断水。 - 龍潭区：中正里、龍星里、中山里、永興里、九龍里。10時から17時まで断水。

**基隆市** - 暖暖区：暖興産業道路、東勢坑産業道路、東勢街、東勢農路周辺。9時から14時まで断水。 - 仁愛区：龍安街198巷周辺。台湾電力の工事により13時から17時まで断水。

**台南市** - 永康区：大橋二街68号から238号（偶数側）、大橋一街の一部、中山南路195巷1号から108号。下水道工事のため9時から17時まで断水。 - 善化区：民權路、和平路。管線更新のため9時から18時まで断水。 - 佳里区：文新里同心街122巷30号から38号。新規ユーザー工事のため8時から17時まで断水。

**雲林県** - 褒忠郷：三民路、中正路、埔姜街。管線更新作業のため8時から18時まで断水（10時間）。

**嘉義県** - 義竹郷：義竹村、仁里村、六桂村、頭竹村、北華村、新富村、新店村、東過村、西過村、官和村、官順村の11村。漏水調査のため7月30日22時から31日5時まで断水。 - 中埔郷：社口村、義仁村。管線更新工事のため8時30分から17時30分まで断水。

断水前後には何に注意すべき？給水ポンプの停止と復水時のエア抜きが重要

住居の給水安全を守り、断水による不便を最小限に抑えるため、台湾自来水公司は以下の注意事項を呼びかけています。

- **事前貯水**：断水の6時間前までに貯水を完了させるのが望ましい。断水直前に大量の水を汲み上げると、管線末端の水圧が低下する可能性があるためです。 - **給水ポンプの電源遮断**：断水中は必ず家庭の給水ポンプの電源を切ってください。電源を切らないと、ポンプが空回りして過熱し、設備が損傷するだけでなく、火災の原因になる可能性があります。また、管内に負圧が生じ、地下の汚染物質が吸い込まれる恐れもあり、復水後の水質に影響を及ぼすことがあります。 - **復水時のエア抜き**：給水再開後は、まず家庭内の蛇口を開けて空気を排出し、水流を安定させることが推奨されます。 - **水圧回復時間に注意**：地域の地勢や管線構造により、高層階、高地、管線末端のユーザーは水圧回復が遅れることがあります。復水後も水が出ない場合は、台湾自来水公司に連絡してください。