林秀偉が25人中3枚の航空券提供に抗議「台湾語を使わないから代表ではないのか？」李遠氏「補助は他より多い」

當代傳奇劇場芸術総監の呉興国氏がイタリアでの世界シェイクスピア大会50周年記念公演に招待された。その妻であり、當代傳奇劇場の行政総監である林秀偉氏は、文化部の交流局長が面会を拒否したとし、25人で出発するにもかかわらず、文化部が経済クラスの航空券をわずか3枚しか提供しないと批判した。そして「台湾語を使わないから、當代傳奇劇場は台湾文化を代表できないのか？」と疑問を呈した。

これに対し、文化部長の李遠氏は31日、香港・銅鑼湾書店の林榮基氏の告別式に出席した際、取材に応じて説明した。当該団体は交流局の補助を申請しており、海外公演の補助制度では航空券の提供が限られているとし、「その金額を他の団体と比べても、むしろ多い」と述べ、批判は誤解や断章取義だと反論した。

李遠氏は、當代傳奇劇場が文化部の「Taiwan Top」チーム100団体の中でも上位に位置しており、年間500万〜600万円の補助を受けていると強調した。この補助枠の平均は100万〜300万円程度であるため、當代傳奇劇場は十分な支援を受けているという。

また、李遠氏は「不唱台語不代表台灣？」という発言について、「これが最も胸が痛む部分だ」と語った。すべての言語は国家言語であり、政府は真剣に多言語推進に取り組んでいると強調。台湾語での公演を行う「Taiwan Top」チームはごく少数であり、言語が特定のグループによって操られる話題にならないよう願っていると述べた。

李遠氏は、戒厳時代には客家語、台湾語、先住民語が抑圧された歴史があるが、今後はそのような過ちを繰り返したくないと述べた。すべての補助は審査委員が一枚一枚丁寧に審査しており、偏見はないと強調。小規模な団体でも潜在能力があれば支援し、大規模団体には運営費を重点的に補助していると説明した。審査結果は自分も最後まで知らないとし、透明性をアピールした。

関連報道： ・空總「完全な形態」が8月に全面公開！鷹架撤去で李遠氏が文化主権への野望を明かす ・李遠氏、TaiwanPlusを「確かに災難」と認める　黄国昌氏「国民の税金をさらに投入するのか？」 ・李遠氏が『功夫』への1.5億円投資失敗を謝罪　羅智強氏「呆れる」