永続的な邵族文化の継承　邵族水社舊部落遺址および石姓頭目祭祀地の除幕式と祈福儀式

永続的な邵族の伝統文化と歴史的記憶を保存し、称えるため、県政府は31日、日月潭涵碧步道の育樂亭の下で「邵族水社舊部落遺址および石姓頭目祭祀地の除幕式と祈福儀式」を開催した。県政府秘書長の李良珠氏、県議員の石慶龍氏、全文才氏、日月潭国家風景区管理処の副処長・湯維堯氏、部落の長老および多くの族人が出席し、感謝と祝福の気持ちを込めて、この歴史的な瞬間を共に見守った。会場の雰囲気は荘厳かつ厳粛であった。

「邵族水社舊部落遺址および石姓頭目祭祀地」の工事は114年11月15日に着工し、115年3月28日に竣工した。31日の除幕式では、まず伊達邵國小の子どもたちが活力に満ちた文化的パフォーマンスを披露し、邵族文化が次世代に根付いている成果を示した。その後、部落の長老と若者が共同で伝統歌謡を歌い、優雅な歌声と舞いで、民族の生命力と世代を超えた継承の精神を伝えた。

来賓の挨拶に続き、神聖で荘厳な祈福儀式が行われ、邵族の女性祭司が率いて、参加者全員で酒をまき、祖先の霊に敬意を表し、族人の平安と部落の繁栄を祈願した。「献酒および除幕式」では、李秘書長、出席来賓、および部落の長老たちが協力して記念碑の赤い布をはがし、生命力と永遠を象徴するガジュマルの木を植樹した。これは、邵族の文化保存活動において重要なマイルストーンを示すものである。

李秘書長は、このプロジェクトの総事業費は約300万元であり、三か所の重要な歴史的場所に記念碑と解説施設を設置したと述べた。第一工区では涵碧步道の育樂亭下に大小二つの記念碑、第二工区では文武廟の下に小型の記念碑、第三工区では玄光寺の下に大型の記念碑を設置した。これらの記念碑と解説板は、邵族の人々が祖先を祀り、祖先の儀礼や狩猟文化を継続する重要な場所となるだけでなく、一般の人々が邵族の長い歴史と伝統的な領域を理解する機会を提供する。県政府は今後も部落と連携し、先住民族の文化保存、歴史的場所の活性化、文化教育の継承を推進し、貴重な先住民族文化資産の永続的な伝承を目指す。

石慶龍議員は、邵族民族議会を代表して、県政府と日管處の先住民文化への貢献に感謝の意を表し、記念品を贈呈した。李秘書長と湯副処長がそれを代表して受け取った。石議員は、日月潭には美しい自然景観があるだけでなく、邵族が数百年にわたり暮らしてきた歴史があると強調した。記念碑の設置は意義深く重いものであり、国家の政策が先住民により優しくなり、過去の苦難を思いやることで、多様な民族の文化が永続的に保存されることを願っていると述べた。