アメリカの大統領を務めたドナルド・トランプ氏が、イギリス放送協会(BBC)に対して100億ドルの名誉毀損訴訟を起こした件で、新たな司法的な進展がありました。アメリカ・フロリダ州マイアミの連邦裁判所は、米東部時間8月6日、期限の数時間前にトランプ側が提出した緊急の一時執行停止(emergency stay)の申請を認めました。これにより、BBCが求めていたトランプのビジネス関連の大量の財務資料の提出が、当面の間、停止されることになりました。もともとこの日から提出が開始される予定だった納税申告書や財務諸表、およそ400社に及ぶ企業の所有権関係の書類は、現時点では提出を猶予されています。

この裁定は、トランプ氏のビジネス資産を管理する信託が、BBCに対して約400社分の財務記録を提出する義務を一時的に免れたことを意味します。ただし、これはあくまで手続き上の暫定的な措置であり、今後、BBCがこれらの資料を法的に取得する権利を持っているかどうか、またトランプ氏が主張する巨額の経済的損害が実際に成立する根拠があるのかどうかを、裁判所が最終的に判断することになります。

アメリカ連邦地裁のロイ・オルトマン(Roy K. Altman)裁判官は、連邦治安判事のエンジョリック・レット(Enjolique A. Lett)が7月27日に出した「証拠開示命令(Discovery order)」の執行を一時停止すると裁定しました。レット判事の命令では、「ドナルド・J・トランプ可撤回信託(Donald J. Trump Revocable Trust)」を管理する関係者が、8月6日から順次、納税申告書、財務諸表、およそ400社の株式および所有権記録を提出することが求められていました。

しかし、オルトマン裁判官は、トランプ側が訴状の修正を申請している段階で、こうした命令を執行するのは不適切だと判断しました。そのため、緊急の一時執行停止を認める裁定を下しました。裁判所は、もしこの後、トランプ側の訴状修正が認められた場合、現在争われている財務資料の開示問題そのものが、もはや審理の必要がなくなる可能性があると指摘しています。

トランプ氏の弁護団は、前日に緊急動議を提出し、BBCが要求する企業資料の調査範囲が「衝撃的に広範すぎる(shockingly broad)」と強く反発しました。弁護側は、この要求は訴訟の必要範囲をはるかに超えており、仮に後で命令が取り消されても、一度BBCに機密財務情報が開示されれば、その損害は取り返しがつかず、元に戻すことは不可能だと主張しています。そのため、法的な争点が明確になるまでは、すべての資料提出を停止すべきだと裁判所に求めました。

この訴訟の最大の争点は、トランプ氏が主張する損害賠償の内容にあります。当初の訴状では、BBCのドキュメンタリーがトランプ氏の個人的名誉だけでなく、ブランド価値や不動産、その他のビジネスに深刻な損害を与えたとして、100億ドルの賠償を求めています。これに対してBBCは、トランプ氏が企業に重大な財務的損失が生じたと主張している以上、その証拠として具体的な財務資料を提出すべきだと主張しています。BBCは、トランプ氏の企業が実際に訴えているような損失を被ったのか、そしてその損失がBBCの番組に起因するのかを検証する必要があるとしています。

さらにBBCは、問題のドキュメンタリーは主に英国で放送されたものであるため、それがトランプ氏の企業にこれほど大きな経済的影響を与えたのかどうかを、財務データを通じて分析する必要があると指摘しています。

連邦治安判事のレット氏は先月の裁定で、トランプ氏が「評判の損傷」と「経済的損害」を賠償請求の主要な根拠としている以上、関連する財務状況は訴訟の核心的な争点であると判断しました。そのため、BBCは証拠開示手続きを通じて、トランプ氏のビジネス資産を管理する信託について深く調査する権利があると認めました。この信託は、トランプ氏のほとんどすべてのビジネス利益を保有しており、現在はトランプ氏の長男、ドナルド・トランプ・ジュニア(Donald Trump Jr.)氏が管理を担当しています。もしこの命令が執行されていれば、BBCはトランプ氏の企業の運営状況、資産構造、財務状態に関する膨大な情報を入手できたことになります。

こうした企業財務情報の大規模な開示リスクに直面し、トランプ氏の弁護団は訴状の修正を試みることで、訴訟の方向性を変えようとしています。修正版の訴状では、企業の収益やビジネス損失を主な賠償根拠とせず、訴訟の焦点を再び「個人的な名誉毀損」に絞り込むとしています。もしこの修正が裁判所で認められた場合、BBCが今後要求できる財務資料の範囲は大幅に狭まる可能性があります。注目すべきは、賠償請求の根拠を変更しても、トランプ氏が100億ドルという賠償額を下げていない点です。

仮にBBCが最終的に資料の開示を勝ち取った場合、長年にわたり非公開とされてきたトランプのビジネス帝国の財務情報が、外部に初めて明らかになる可能性があります。ただし、仮に証拠開示が認められたとしても、裁判所は「保護命令(Protective Order)」を同時に発令し、開示された資料は訴訟当事者のみが閲覧可能で、外部に公表されないよう制限する可能性があります。そのため、必ずしも公的な記録として公開されるとは限りません。

この訴訟の発端は、BBCの報道番組『Panorama』の編集問題にあります。トランプ氏は、2024年に放送された特集ドキュメンタリー『Trump: A Second Chance?』において、2021年1月6日にワシントンD.C.で行った演説の映像が、意図的に再編集されたことで、支持者に議事堂への攻撃を奨励したように誤解されたと主張しています。トランプ氏は、この編集が発言の意図を大きく歪め、名誉に重大な損害を与えたとして、名誉毀損訴訟を提起し、100億ドルの賠償を求めました。

一方、BBCは番組の編集に誤りがあったことを認め、公開謝罪も行っています。しかし、これは意図的なものではなく、偶発的な人為的ミスにすぎず、アメリカの名誉毀損法が求める「悪意(actual malice)」の要件を満たしていないため、法的には名誉毀損には当たらないと主張しています。また、BBCは、アメリカの裁判所がこの事件に対して適切な管轄権を持たないと主張し、訴訟全体を却下するよう求めています。

裁判の日程については、オルトマン裁判官が2027年2月15日にマイアミで陪審審理を開始する予定としています。審理期間は約2週間を見込んでいます。この事件は、トランプ氏が近年、いわゆるリベラルメディアに対して展開している一連の法的攻勢の一環でもあります。BBC以外にも、『ニューヨーク・タイムズ』、『ウォール・ストリート・ジャーナル』、ABCニュースなど複数のメディアに対して、高額の賠償請求訴訟を提起しており、報道が自身の名誉や権益を損なったと主張しています。

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:PR Times
  • 分類:ニュース
  • 関連組織:BBC / The New York Times / The Wall Street Journal
  • 製品・サービス:ドキュメンタリー番組 / ニュース報道