走在路上仔細觀察,不少人的後背包正面都有一塊菱形皮革,上頭還挖了兩條平行的細長孔洞。它看起來很像品牌Logo,有時甚至讓人以為只是為了增加復古感才縫上去,但其實這個不起眼的小設計原本真的具有實際功能,而且和早期登山、戶外活動有密切關係。如今許多學生書包、通勤後背包仍保留這項設計,只是它的角色早已和過去不太一樣。 後背包上的菱形皮革叫什麼?其實有正式名稱 後背包正面的菱形貼片通常稱為 lash tab,也就是供繩帶穿過、固定物品的連接點。不同品牌名稱略有差異,例如JanSport目前仍在Right Pack等後背包的官方規格中,把這項設計直接稱為「Leather Lashing Square」,也就是皮革固定方片。 它真正的功能藏在中間的兩條孔洞。使用者可以讓繩子或織帶穿過,再把裝不進背包、或希望隨時拿取的物品固定於背包外側,因此這塊皮革原本並不是單純拿來放Logo或裝飾。 菱形皮革原本拿來做什麼?和登山裝備有關 這項設計和過去的戶外、登山背包有密切關係。Business Insider過去介紹lash tab時指出,這類設計過去常被登山者與健行者使用;報導並引述Herschel共同創辦人Jamie Cormack說法表示,這項設計原本是為了協助攜帶冰斧,到了現代則成為向昔日高山背包致意的設計元素。 換句話說,今天看來像裝飾的菱形皮革,原本其實是一個「外掛固定點」。登山時遇到冰斧、繩索或其他不方便直接塞進背包的裝備,就需要利用背包外側的固定結構,讓器材能穩定掛在包身上。 不過要注意,這並不代表登山者會把一整支冰斧直接「插進」菱形皮革的兩個孔洞。 冰斧不是直接插進兩個洞!實際固定方式更複雜 現代專業登山包固定冰斧時,通常會使用背包下方的ice tool loop,再利用上方彈力繩、束帶等固定斧柄。 例如Osprey的登山背包使用說明就指出,使用者會先將冰斧柄穿過下方的ice tool loop,再將斧柄翻向背包上方,配合上方的bungee tie-off固定,避免冰斧在行進過程中大幅晃動。其他Osprey登山包也採用「ice axe loops+bungee tie-off」的類似結構。 因此,如果把lash tab的用途直接解讀成「把冰斧插進兩個洞裡」,反而容易產生誤解。比較準確的理解是,它屬於戶外背包外掛、綁繫裝備概念的一部分,而不同年代、不同背包的實際固定結構並不完全相同。 為什麼皮革中間要挖兩條孔? 原因其實很直觀,就是讓繩子或織帶能夠穿過。 如果背包裡已經塞滿衣物、食物與其他用品,某些體積較大或需要隨時拿取的裝備就可以固定在外面。Business Insider介紹lash tab時也說明,只要讓繩子穿過固定片,就能將物品綁在背包外側;即使到了日常生活,理論上也能拿來固定一些放不進包內的物品。 這種「增加外掛空間」的概念至今仍存在於專業戶外背包。例如Osprey部分登山包仍設有web lash points、冰斧固定環與睡墊固定帶,分別處理不同種類的外掛裝備。 現在後背包上的菱形皮革還能掛東西嗎? 答案是:有些可以,但不能一概而論。 目前仍有戶外品牌把菱形lash tab當成真正的機能配件。Herschel的All Season系列後背包,就在官方規格中列出「TPU diamond lash tab with hook-and-loop for hanging equipment」,也就是利用菱形固定片搭配魔鬼氈結構懸掛裝備。 但如果是一般學生書包或休閒後背包,就不應只因為看到菱形皮革,便假設它可以承受沉重裝備。不同產品的材質、縫線與結構強度差異很大,是否具有實際承重功能,仍應依原廠產品設計為準。 為什麼不爬山,現在的後背包還是保留它? 因為lash tab後來逐漸從純粹的戶外機能,變成一種具有「登山感」、「戶外感」的經典背包設計元素。 JanSport至今仍在部分日常後背包保留Leather Lashing Square,Herschel則同時把菱形lash tab使用於城市背包與具外掛機能的戶外系列。 Herschel共同創辦人Jamie Cormack也曾形容,現在保留這個設計,是對過去高山背包的一種致意。 所以下次看到後背包正面那塊「菱形皮革」,就知道它並不是毫無來由的Logo裝飾。從登山裝備上的固定設計一路進入校園、通勤與街頭時尚,一小塊不起眼的皮革,其實保留了一段戶外背包的設計歷史。 參考資料 JanSport官方產品資料:Right Pack、Main Campus。 Herschel官方產品資料:All Season Backpack、All Season Pro Backpack。 Osprey官方背包產品與使用說明。 Business Insider,〈There's a genius purpose for that weird diamond-shaped patch on your backpack〉,2017年5月2日

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:PR Times
  • 分類:解析
  • 関連組織:JanSport / Herschel / Osprey