《823戦役老英雄小物語》新書発表　24人の参戦英雄の体験を収録

八二三戦役の歴史を追憶し、参戦した老英雄に敬意を表し、貴重な戦地の記憶を後世に伝承するため、中華民國八二三戦役戦友総会は、今月14日、新書《823戦役老英雄小物語》の発表会を開催しました。このイベントには、参戦した老英雄、その家族、各界の貴賓が参加し、老英雄が現場で体験を共有しました。国防部や退輔会からも記念品が贈呈され、国家のために戦った英雄たちに最高の敬意が表されました。

八二三戦役は、全体の軍民が共に戦火を抵抗した戦争であり、当時大陸から台湾に退守した国軍兵士だけでなく、多くの台籍義務役士官兵や女性青年も戦地で働きました。金門民防自衛隊は、運補や救護などの任務に参加し、軍隊と共に家園を守りました。しかし、過去の八二三戦役に関する書籍は、国家レベルや高階将領の戦略的な決定に焦点を当てており、基層の兵士や市民の個人的な体験をほとんど紹介していませんでした。

そのため、八二三戦役戦友総会は、2025年6月13日、財団法人榮眷基金会と共同で出版計画を締結し、同基金会から新台幣30万円の助成金を受け、全書の主軸として「老英雄の小物語」を採用しました。

《823戦役老英雄小物語》は、八二三戦役戦友総会副秘書長の莊國平が主編を務め、編集チームは台湾各地を訪問し、24人の参戦老英雄の体験を収録しました。全書は207ページで、写真とテキストが豊富に掲載されています。本書の写真は多様で貴重であり、老英雄が保存している歴史的な写真、軍事資料の写真、楊艷麗老英雄が提供した、彼女の亡き夫于靜波が金防部司令官として撮影した、これまで公開されていない貴重な写真などが含まれています。これにより、本書は歴史的な価値を持ち、読者は一枚一枚の写真を通じて、当時の戦場の現実を再現できます。

《823戦役老英雄小物語》は、退輔会主委の嚴德發、国防部長の顧立雄、総会理事長の黃奕炳から序文をいただき、この貴重な戦争の記憶に重要な証言を残しています。本書に収録された24人の老英雄は、異なる部隊や戦場から来ており、死を賭けた通信線路の修復をした通信兵、風浪を乗り越えて上陸補給をした海軍兵士、砲兵陣地を守った砲兵、前線を駆け巡り傷病者を慰問した女性青年工作隊など、それぞれの物語は生死をかけた真実の記憶であり、兵士と市民の間の深い袍澤の情誼を示しています。

中華民國八二三戦役戦友総会は、14日、新書《823戦役老英雄小物語》の発表会を開催しました。（張曜麟撮影）

黃奕炳理事長は、古寧頭や八二三戦役期間中、地上、海上、空中で敵と戦い続けた全ての兵士、金馬地域の民防や自衛隊の袍澤に感謝の意を表しました。同時に、侵略に抵抗し、中華民國の土地と人民を守るために犠牲となった軍民烈士、戦火の中で無辜に犠牲となった金馬の同胞を悼みました。黃奕炳は、八二三戦役が示したのは、軍事的な勝敗だけでなく、党派、民族、地域、身分を超えた全民の共同の記憶であると指摘しました。当時、多くの兵士や市民は赫赫たる戦功を残さなかったかもしれませんが、正にこれらの平凡な人の堅持と犠牲が、侵略に抵抗し、家園を守る重要な基盤となったのです。

中華民國八二三戦役戦友総会は強調し、《823戦役老英雄小物語》が保存しているのは、207ページのテキストと写真だけでなく、24人の老英雄が共同で守る国家の記憶でもあります。これらの物語は、後世に平和が決して当然のものではなく、無数の前人が青春、勇気、命をかけて守ってきたことを教えるでしょう。