翁曉玲さん、見てください！傅崐萁が庇護工場の注文キャンセルを謝罪　5秒間お辞儀し「関連注文はすべて引き受けます」

国民党不分区立委翁曉玲が提案した總統國務機要費の削減が、在野党の支持を得て可決され、總統府が庇護工場に発注していた中秋月餅の予算に影響を及ぼした。この問題が拡大する中、国民党立法院党团総召の傅崐萁は1日、記者会見で深々とお辞儀し謝罪した。「予算審議の際、弱勢団体への月餅調達費を削減対象から除外しなかったことにより、混乱を招いたことを深くお詫び申し上げます。関連する注文はすべて概括承受いたします」と述べた。

立法院は8月14日、2026年度（115年度）中央政府総予算案を可決した。この中で、總統府が編成した總統國務機要費3000万元のうち、翁曉玲の提案により1000万元を減額、2000万元を凍結した。凍結分は、總統賴清德が立法院で可決された5法案を公布した後、司法及法制委員会に報告し承認を得てから支出可能となる。

總統府副秘書長の何志偉は、この機要費が弱勢団体への贈答品調達に使われると繰り返し強調していたが、最終的に予算は削減・凍結された。『總統府執行國務機要經費作業規定』によれば、この経費は国家元首の職務遂行に必要な支出であり、国内外の訪問、賞与、支援、慰問、接待、贈答などに使用される。2026年度予算書によると、國務機要費は2014年から毎年3000万元が計上されており、過去11年間は一度も削減・凍結されていなかった。2024年度の使用実績では、軍警情機関と總統府職員に52％、弱勢団体・社会福祉機関に約41％、緊急災害の被害者とその家族に約7％が配分された。

傅崐萁は、記者会見で「棄单」された団体への対応も説明した。無人機産業団体の訪問を受け、傅崐萁は國民黨團書記長の許宇甄、台中選区立委の羅廷瑋とともに記者会見を開き、メディアの前で5秒間お辞儀した。「この数日間の混乱について、國民黨團として改めて国民に説明します。この問題は總統國務機要費に端を発しており、國民黨立委による削減・凍結措置は、賴清德總統と行政院長の卓榮泰が民生・国防の重要法案に副署しない怠慢に対する対応です」と述べた。

しかし、「削減・凍結の過程で、弱勢の庇護工場の月餅調達を除外対象としなかったことを認め、ここに深くお詫び申し上げます」と謝罪した。その上で、「2027年度（116年度）の總統國務機要費では、3倍の量の月餅を庇護工場から調達するよう要求します」と宣言。同時に、賴清德總統と卓榮泰院長に対し、「庶民の苦しみに共感し、特に3兆元の予算を持つ政府が、数百万円の月餅調達に『お金がない』とは言わないでほしい」と訴えた。

傅崐萁は、「民進黨政府のこのような『言論の歪曲』が、台湾の善良な人々に混乱をもたらしていることに、國民黨團として深くお詫び申し上げます」と述べた上で、正式に声明した。今年度、總統府から「棄单」された花蓮の黎明教養院、安德啟智センター、脊髄損傷協會など、昨年採用され今年キャンセルされたすべての注文を「國民黨團が概括承受」すると表明。全国の各県市で同様の影響を受けた団体は、國民黨團に電話をかけるよう呼びかけ、「賴清德總統がやりたがらないなら、國民黨團がやります」と強調した。

これに対し、傅崐萁の謝罪後、民進黨團幹事長の莊瑞雄は文書で反応した。「國民黨がようやく予算凍結が庇護工場に影響したことを謝罪した。尊重するが、予算審議時に執政党と總統府は繰り返し、この予算が弱勢団体の調達に関わると説明していた。國民黨はそれを無視して削減した。これは誰も教えていなかったのではなく、教えていても強引に削ったのだ。知らないのではなく、聞く気がなかったのだ。今やっと、『来年は3倍買う』と言うようになった」

莊瑞雄は、「今年は容赦なく削り、来年は總統府の予算を代わりに編成するつもりか？行政院を置き換え、總統府の主計官を気取るのか？國民黨の手はますます長くなる」と批判した。彼は、「国家予算は八百屋の値引き交渉ではない。今年間違えて削り、来年『3倍買う』と言えば済む話ではない」と指摘。「國民黨が『概括承受』を宣言したのは歓迎する。ぜひ約束を守り、すべて買い取ってほしい。だが、注文を先に削っておいて、その後で『救済』を宣言するのは忘れないでほしい。これは『雪中送炭』ではなく、『炭を奪ってから返す』行為だ」と強調した。

莊瑞雄は、「國民黨がお辞儀するなら、真に教訓を学ぶべきだ。政治家の真の責任とは、間違った後に5秒間お辞儀することではなく、削減の手を挙げる前に、予算を5分でもよく読むことだ。弱勢団体が政治攻防の犠牲になるべきではない」と訴えた。